lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plaaster

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Plaaster Pl.

Bd. 5, Sp. 445

Wossidia Plaaster Pl. -n, -s m., n. Pflaster 1. Heil-, Wundpflaster: emplastrum 'Plaster' Chytr. 353; Plaaster Niem. Idiot. 19; Mi 63 b ; allgem.; dei höllt dat Mul nich, un wenn 'n dor ok 'n Plaaster upbackt Ro Rostock@Gresenhorst Gres ; denn' helpt nich Krut noch Plaaster ist nicht zu heilen, auch ist unverbesserlich Klock; ... nich Puder oder Plaaster von magerem Vieh Wa; aus der Zs. MeckWB Pickplaaster ist die Rda. hergenommen: dor helpt nich Pick noch Plaaster tau die Krankheit ist unheilbar, allgem. die Sache ist hoffnungslos (1895) Ma Malchin@Gielow Giel ; daraus das Wortspiel beim Auss…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    PlaasterPl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Plaaster Pl. -n, -s m., n. Pflaster 1. Heil-, Wundpflaster: emplastrum 'Plaster' Chytr. 353; Plaaster Niem. Idi…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plaaster

31 Bildungen · 13 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von plaaster 2 Komponenten

pla+aster

plaaster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

plaaster‑ als Erstglied (13 von 13)

Plaasterbengel

MeckWB

plaaster·bengel

Wossidia Plaasterbengel m. Scheltname des Schindergesellen oder Froners sowie des Schäfers, benannt nach ihrer Tätigkeit des Haut- oder Fell…

Plaasterjogen

MeckWB

Wossidia Plaasterjogen m. Schelte für den Lenker der großen Hungerharke Schw Schwerin@Pinnow Pinn ; undurchsichtige Benennung.

plaastern1

MeckWB

Wossidia plaastern 1 pflastern, ein Pflaster auflegen: dor nutzt keen Pudern un Plaastern mihr to (1928) Ro Rostock@Bentwisch Bentw ; ... Pu…

plaastern2

MeckWB

Wossidia plaastern 2 prasselnd aufschlagen: dat (der Regen) plaastert gegen de Finstern (1887) Ha Hagenow@Redefin Red . — Kü. 2, 548.

Plaasterpöppel

MeckWB

Wossidia Plaasterpöppel f. Meer-, Seestrandswegerich, plantago maritima (1928) Ro; s. MeckWB Schrip .

Plaasterschinken

MeckWB

plaaster·schinken

Wossidia Plaasterschinken m. geräucherter Schinken, der gekocht wird, danach wird die Schwarte abgezogen (afplaastert), Zucker und Zimt oder…

Plaasterträder

MeckWB

Wossidia Plaasterträder m. Pflastertreter: 'Juncker Plastertreder' (Müßiggänger) Gry. Lb. 2, V 2 b ; 4 a .

Plaasterwäsent

MeckWB

Wossidia Plaasterwäsent n. Pflasterzeug, allerlei Pflaster Ha.

‑plaaster als Zweitglied (18 von 18)

Froschlaikplaaster

MeckWB

Wossidia Froschlaikplaaster n. Froschlaichpflaster, Weißpflaster, emplastrum album coctum oder empl. Cerussae, früher beliebtes Heilmittel S…

Gallenplaaster

MeckWB

gallen·plaaster

Wossidia Gallenplaaster n. aus Schweinegalle hergestelltes Pflaster für Wunden und Rückenschmerzen Lu Ludwigslust@Grebs Grebs .

Herrnhuterplaaster

MeckWB

herrnhuter·plaaster

Wossidia Herrnhuterplaaster n. beständiges Spanisch-Fliegen-Pflaster, emplastrum cantharidatum perpetuum, bes. als Ohrpflaster zur Schmerzab…

Keinplaaster

MeckWB

kein·plaaster

Wossidia Keinplaaster n. Streifen vom spritzenden Kienharz an den Hosen der Zimmerleute, wenn sie Baumstämme beschlugen Wa, s. MeckWB Keinho…

Klennerplaaster

MeckWB

klenner·plaaster

Wossidia Klennerplaaster n. 'Kalenderpflaster', ein braunes aus Harzen, Bienenwachs und Olivenöl mit Hilfe von Bleiglätte hergestelltes Zugu…

Krüzenossenplaaster

MeckWB

Wossidia Krüzenossenplaaster n. wie Ossenkrüzenplaaster emplastrum oxycroceum, ein Zugpflaster Sta Stargard@Grammertin Gramm .

Lutheriplaaster

MeckWB

Wossidia Lutheriplaaster n. Spanisch-Fliegen-Pflaster, emplastrum cantharidum perpetuum Mi 52 b .

Magenplaaster

MeckWB

magen·plaaster

Wossidia Magenplaaster n. Magenpflaster, scherzhaft für Pfannkuchen Wi Wismar@Neukloster NKlost ; Ha Hagenow@Redefin Red .

Nilichkeitsplaaster

MeckWB

nilichkeit·s·plaaster

Wossidia Nilichkeitsplaaster n. Neugierpflaster: auf die Frage Wat wist halen? gibts den neckisch abweisenden Bescheid För 'n Schilling Nili…

Ossenkruutschenplaaster

MeckWB

Wossidia Ossenkruutschenplaaster n.: 'das emplastrum oxycroceum fordert bei uns der Bauer unter dem Namen Ossenkruutschenplaaster oder Ossen…

Pickplaaster

MeckWB

pick·plaaster

Wossidia Pickplaaster n. Pechpflaster Mi 62 b ; ein vorlautes Kind wird gewarnt: swig' still, süs ward' ick di 'n Pickplaaster upt Mul legge…

Ruuschenplaaster

MeckWB

ruuschen·plaaster

Wossidia Ruuschenplaaster n. wildes Mädchen Sta Stargard@Feldberg Feldb ; Wes; Kind, das viel Zeug verbraucht Gramm; Rutschen- Triepk. Aus d…

Smerplaaster

MeckWB

smer·plaaster

Wossidia Smerplaaster n. Schmierpflaster; schmutziges Frauenzimmer, Kind Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Dierh.

Sünnenplaaster

MeckWB

suennen·plaaster

Wossidia Sünnenplaaster halbhd. Sünden- n. 'Sündenpflaster'; Rda., mit der ein minderwertiges Geschenk zurückgewiesen wird, durch das jem. e…

Toggplaaster

MeckWB

Wossidia Toggplaaster m., n. Zugpflaster: GeelTogplaster emplastrum diachylon cum gummatibus Niem. Idiot. 9.