lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pionier

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Pionier m.

Pionier m.

Pionier m. ‘für kriegstechnische Arbeiten ausgebildeter Soldat’ (Anfang 17. Jh.), übertragen ‘Bahnbrecher, Wegbereiter, Vorkämpfer’ (Mitte 19. Jh.), Entlehnung von mfrz. frz. pionnier ‘Schanzgräber’, afrz. peonier ‘Fußgänger, Fußsoldat’, abgeleitet von gleichbed. afrz. peon, das auf spätlat. pedo (Genitiv pedōnis) ‘Fußgänger, breitfüßig’ beruht, vgl. lat. pedes (Genitiv peditis) ‘Fußgänger, Fußsoldat’, pēs (Genitiv pedis) ‘Fuß’.
432 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pionierm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Pionier m. ‘für kriegstechnische Arbeiten ausgebildeter Soldat’ (Anfang 17. Jh.), übertragen ‘Bahnbrecher, Wegbereiter, …

  2. modern
    Dialekt
    Pionier

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Pionier Band 2, Spalte 2,884

  3. —
    Spezial
    pionier

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    pionier [pio·nīer] m. (-s) Pionier m., Vorkämpfer m., Bahnbrecher m., Wegbereiter m. ◆ laur da pionier Pionierarbeit f.;…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pionier

14 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von pionier 2 Komponenten

pion+ier

pionier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pionier‑ als Erstglied (13 von 13)

Pionierangel

PfWB

pionie·rangel

Pionier-angel f. : mit de Pionieʳangel fische 'zum Fischfang Sprengstoff anwenden', scherzh. [ LU-Altr ].

Pioniere von Rochdale

Meyers

Pioniere von Rochdale ( Rochdale Society of Equitable Pioneers ), s. Genossenschaften , S. 576.

Pionier(in)

LDWB2

pionie·rin

Pi|o|nier(-in) m./f. 1 pionier(-a) m.(f.) 2 (Vorkämpfer) iniziadú(-dëssa) m.(f.)

Ableitungen von pionier (1 von 1)

Pioniere

Meyers

Pioniere (hierzu Tafeln »Pionierdienst I u. II«), Truppen zur Ausführung schwieriger technischer Arbeiten im Felde, bei andern Armeen Geniet…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pionier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pionier/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „pionier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pionier/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pionier". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pionier/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_pionier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pionier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pionier/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}