lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pinsch

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Pinsch

Bd. 2, Sp. 874

Pinsch

Band 2, Spalte 2,874

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pinschm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    pinsch , pintsch , m. das löwenäffchen, franz. pinchon (der binche Brehm thierl. 1, 129 ); was pinscher.

  2. modern
    Dialekt
    Pinsch

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Pinsch Band 2, Spalte 2,874

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pinsch

17 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von pinsch 2 Komponenten

pin+sch

pinsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pinsch‑ als Erstglied (14 von 14)

pinscheback

DWB

pinsch·e·back

pinscheback , m. eine gelbe, geschmeidige, goldähnliche metallegierung, engl. pinchbeck, so genannt nach dem gleichnamigen erfinder. Jacobi …

Pinscher

Pfeifer_etym

pin·scher

Pinscher m. kleine zierliche Hunderasse, zuvor auch Pintscher, Pintsch, Pinsch sowie Ratten-, Affenpintscher (Anfang 19. Jh.). Herkunft unbe…

Pinschert

LothWB

pinsch·ert

Pinschert [pinšərt D. Si. ] m. Greiner, empfindlicher Mensch. s. pinzen, pinschen.

pinschig

RhWB

pinschig -i- Kref-Traar Adj.: schmächtig, schwächlich.

Pinsch II

RhWB

Pinsch II -i- Kref-Osterath m.: Sg. t. in der Wend.: De P. packe den Klicker des Gegners treffen.

Pinsch III

RhWB

Pinsch III -i-, Pl. -tšən Trier-Fell Mehring m.: Wulst am Brotlaib.

Pinsch IV

RhWB

Pinsch IV pintš, Pl. -tšə, Demin. -tškə SNfrk in Kref , Kemp m.: 1. Pinscher, die Hundeart. — 2. übertr. verächtl. magerer, schmächtiger Men…

Ableitungen von pinsch (3 von 3)

Gepinsch

LothWB

Ge-pinsch [-pînš D. Si. ] n. anhaltendes Weinen. — lux. 523. s. pinschen.

Pinsche

RhWB

Pinsche pintš, Pl. -tšən f.: verächtl. ein Kind, das pinscht 1 Allg.; empfindliche, stets klagende, zimperliche, kränkelnde Person, die wede…

verpinschen

RhWB

ver-pinschen: ein Kind v., verzärteln, verwöhnen Goar-Kratzenbg (abseits).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pinsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pinsch/bwb?formid=23339
MLA
Cotta, Marcel. „pinsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pinsch/bwb?formid=23339. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pinsch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pinsch/bwb?formid=23339.
BibTeX
@misc{lautwandel_pinsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pinsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pinsch/bwb?formid=23339},
  urldate      = {2026-05-10},
}