lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pini

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Pin I

Bd. 6, Sp. 845
Pin I -ī- = Pein (s. d.);
25 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pini

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    bîna¹AWB f. ō-(oder n-)St., einmal Lorscher Bienensegen (10. Jh.), sonst nur in der jungen Form pein in obd. Gl.hss. des…

  2. modern
    Dialekt
    Pin I

    Rheinisches Wb.

    Pin I -ī- = Pein (s. d.);

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pini

37 Bildungen · 32 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

pini‑ als Erstglied (30 von 32)

pinice

AWB

pinice Gl 4,235,46 s. binuzza.

Pinienapfel

GWB

pinie·n·apfel

Pinienapfel Fruchtstand der Pinie, Zapfen; als Schnitzwerk in bildl-vergleichender Anspielung zugl auf das männliche Glied 1) [ Mephisto, mB…

Pinienholz

GWB

pinie·n·holz

Pinienholz für (als guter Brennstoff genutzte) harzreiche Holzscheite der Kiefer [ Vorbereitung des Metallgusses ] warfen sie von dem P-e hi…

Pinienkern

GWB

pini·enkern

Pinienkern pl Same der Kiefer; nur in naturwiss Zshg GWB 32,46,22 ItR~N6,123,15 BotanStudien [1831] Syn GWB Piniensamen GWB Piniole Juliane …

Pinienpflänzchen

GWB

pinie·n·pflaenzchen

Pinienpflänzchen Dimin Das schon einigermaßen erwachsene P. [Piniensprößling], Vorbildchen eines künftigen Baumes GWB 32,423 ItR Var Syn GWB…

Piniensamen

GWB

pinie·n·samen

Piniensamen Pinienkern GWB 32,457 ItR Plp Syn GWB Pinienkern GWB Piniole Juliane Brandsch J.B.

Pinienschirm

GWB

pinie·n·schirm

Pinienschirm weit ausladende, flache Krone der Italienischen Steinkiefer; in bildkünstlerischer Darstellung GWB 49 1 ,318,17 TischbeinsIdyll…

Piniensprößling

GWB

pinie·n·sproessling

Piniensprößling junge Pinienpflanze GWB 32,325,16 ItR [ Zit s v Pinienpflänzchen ] GWB Syn GWB Pinienpflänzchen Juliane Brandsch J.B.

Pinienstein

Campe

pinie·n·stein

Der Pinienstein , — es, Mz. — e , im Bergbaue, eine Art von Fruchtsteinen, in welchen Körner von der Größe und Gestalt der Pinien liegen.

Pinienwäldchen

GWB

pinie·n·waeldchen

Pinienwäldchen [ Zeichnungen von LFCassas (1756-1827) ] Gegend am Fuße des Bergs Libanon..Ein P., ein Wasser, daran Hängeweiden und Gräber d…

Pinĭenzapfen

Meyers

pinie·n·zapfen

Pinĭenzapfen , ein in der antiken und später in der christlichen Kunst häufig vorkommendes Ornament in Form eines Pinienzapfens. In der anti…

pinigen

ElsWB

pini·gen

pinige n [phínikə Hi. Su. Co. ; phinjə Osthsn. Ndhsn. Mutzig K. Ingenh. ; phínjə Hf. ; phiniχə Wh.] peinigen, quälen. E s piniget mi ch ! Hi…

pîninge

MNWB

pin·inge

pîninge , *° pîninginge (Chytr.), f. : 1. körperl . Schmerzen. — 1.1. unmittelbar empfundene , erduldete Schmerzen, Qual, (die Leiden Christ…

Piniole

GWB

pini·ole

Piniole Pinienkern, Samen der Pinie [ Anweisung zu einer Sendung ital Samen ] Die P-n müssen jede einzeln in einen Topf gesteckt und an der …

Pinītes

Meyers

Pinītes Göpp ., vorweltliche Pflanzengattung aus der Familie der Koniferen.

Pinītgranīt

Meyers

pinit·granit

Pinītgranīt ( Pinitporphyr ), soviel wie Granit, bez. Porphyr mit Pinit (Cordierit).

Pinitoïd

Meyers

Pinitoïd , Mineral, wasserhaltiges Alkalitonerdesilikat, findet sich in grünlichgrauen, feinschuppigen, dichtem Glimmer vergleichbaren Masse…

pini als Zweitglied (4 von 4)

Alpini

Herder

Alpini , Prosper, zu Monastika im Venetianischen 1553 geb., 1617 zu Padua gest., verdienter Arzt und Botaniker, war mehrere Jahre in Aegypte…

Tapini

Idiotikon

Tapini Band 13, Spalte 940 Tapini 13,940

Vulpini

GWB

vul·pini

Vulpini [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ableitungen von pini (1 von 1)

pinie

DWB

pinie , f. aus lat. pinea ( nämlich nux), der samenkern von pinus pinea, sowie der baum selbst (pinienbaum, pignolenbaum, welscher zirbelbau…