Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
pîninge f.
pîninge *°pîninginge (Chytr.), f.: 1. körperl. Schmerzen. — 1.1. unmittelbar empfundene, erduldete Schmerzen, Qual, (die Leiden Christi:) de swâr krü̂zinge unde p. wārde van der sesten stunde bet tô der nēgeden stunde (Stammler Lb. 55). — 1.2. zugefügte körperl. Schmerzen, Marter, Folter, „torsio, truculentia” (Dief.-Wülcker), „Quæstiones, Pininginge” (Chytr.), de bank ofte p.; die Qualen []der Hölle, de helle is gehê(i)ten êne vü̂rige stēde de sêlen der unsâligen êwilĩken tô p. (Veer utersten 68). — 2. seelisches Leid, „affectio” (Dief.-Wülcker); Angst, Beklemmung, „angor” (Dief. nov. 37).