Aggregat · alle Wörterbücher

Pickeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Pickeln v., intrs

Bd. 3, Sp. 646b

Pickeln, v. intrs. 1) Х Sanft picken, mit etwas Spitzigem leise berühren, oder auch nur eine Empfindung wie durch Berührung mit etwas Spitzigem, hervorbringen. »Das Vorgefühl der erwachten Natur pickelte mir an die geschlossenen Augenlieder.« Thümmel. 2) I Osnabrück, scherzen, Possen treiben; pekeln. Davon der Pickelhäring. D. Pickeln. D. — ung.

DWB nhd.

pickeln verb.

pickeln , verb. , s. bickeln th. 1, 1809; iterativ zu picken ( vergl. pickern) Stieler 117 : das vorgefühl der erwachten natur pickelte mir an die geschlosznen augenlieder. Thümmel…

BWB Dial.

pickeln

pickeln Band 2, Spalte 2,744

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

pickeln

pickeln schw.: 1. big-, –e-, pek- mit dem Pickel 1, der Spitzhacke graben; Steine, Erde, festes Geröll heben, lockern; an dem Fels hon ich schunn de ganze Dag gebickelt; an ebbes e…

RhWB Dial.

pickeln

pickeln schw.: 1. das Fleisch p., in die Salzlake legen Verbr. nicht wie P. (dafür et Flesch en den P. lege, dohn ) Simm-Laub , Köln-Stdt , MülhRh-BGladb , Sol 1870, Dür-Stdt , Aac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pickelnv., intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Pickeln , v. intrs . 1) Х Sanft picken, mit etwas Spitzigem leise berühren, oder auch nur eine Empfindung wie durch Berü…
modern

Dialekt
pickeln
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

pickeln Band 2, Spalte 2,744

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Pickeln Campe
pickeln DWB
picheln DWB
pickern DWB
bickeln DWB

Dialekt · modern

pickeln BWB
pickeln RhWB
pickeln RhWB
bickeln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pickeln

7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von pickeln 2 Komponenten

pick+eln

pickeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.