lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pheit

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

pheit stf., sw.

Bd. 2, Sp. 234
pheit stf. (BMZ daʒ phait MWVQVZRing 38,38. sw. die pfaiten MWVQVZAnz. 7,245. MWVQVZSchm. Fr. 1,444 —: hemd, hemdähnliches kleidungsstück, camisia MWVQVZDief. n. gl. 69b. MWVQVZHelbl. MWVQVZMs. röckel, pheit dem wîbe zôch er ab dem lîbe MWVQVZHelmbr. 677. mîn roc, wambîs noch mîn pheit mit slegen sî wênic sparte MWVQVZÜw. H. 662. drî pheit er an sich stricket MWVQVZLs. 2. 473,11. 19. eine nagelneue, plutgelbe pfeit MWVQVZFasn. 583,24. 33; ein weingarten, haiʒʒet deu eisnein phait MWVQVZUkn. 123. 293 (1308. 40). gt. paida, nhd. kleid, rock, as. pêda. wir haben hier vielleicht ein beisp. für ursprüngl. deutsches p im anlaut: das wort stimmt zu gr. βαίτη u. kann nicht aus dem finn. paita entlehnt sein, das sich aus den finn. sprachen nicht erklären lässt u. wol aus dem gt. aufgenommen ist. möglicherweise ist aber das deutsche dt. paida u. das gr. βαίτη in sehr früher zeit von einem andern volke entlehnt worden s. beitr. zur vgl. sprachforsch. 2,87. MWVQVZZ. 1,154. MWVQVZThomsen über den einfluss der german. sprachen auf die finnisch-lappischen (aus dem dänischen von Sievers) s. 159. MWVQVZGsp. 54. MWVQVZFick2 378. MWVQVZDief. 1,335. 2,756; )
1067 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pheitst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pheit st. f. , mhd. pheit, frühnhd. pfeit, nhd. dial. bair. pfeit BWB 2,536 ff. ; as. pêda; ae. pád; got. paida; vgl. Fr…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PHEITstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    PHEIT stf. ein hemdähnliches kleidungsstück ( Gr. 1,677. 397 ). schon Ulfl. setzt für das gr. χιτών goth. páida, und in …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pheit

35 Bildungen · 4 Erstglied · 31 Zweitglied · 0 Ableitungen

pheit‑ als Erstglied (4 von 4)

pheitel

Lexer

pheitel stn. dem. zum vorig. Trist. H. Enenk. pfaidly Wolk. 63. 2,13.

pheitidi

AWB

pheitidi st. n. — Graff III,327. feitidi: nom. sg. Gl 3,618,31 ( 2 Hss. ). — petithi: nom. sg. Gl 4,204,43 ( sem. Trev.; zu -e- für ei vgl. …

pheitil

AWB

pheitil st. n. , mhd. pheitel; vgl. nhd. ( älter ) dial. bair. pfeitler BWB 2,542. — Graff III,327. phaitel: nom. sg. Gl 3,626,13 ( Wien 804…

‑pheit als Zweitglied (30 von 31)

diepheit

Lexer

diep·heit

diep-heit stf. BMZ diebisches wesen, diebstahl Ms. j.Tit. 510. Berth. 16,5. 17,6. Gr.w. 3,694 ; diupheit ib. 118,27. Dsp. 1,10. Swsp. 51,9. …

dorpheit

Lexer

dorp·heit

dorp-heit stf. s. v. a. dörperheit. dâ ist niehein dorpeit ( keine thorheit, unzüchtigkeit ) under Msf. 68,10 ( Veld. ).

dēpheit

KöblerMnd

dēpheit , F. Vw.: s. dēphēt

geloupheit

MWB

geloup·heit

geloupheit stF. ‘Gläubigkeit’ credulitatis: der globheite PsWindb 44,Oratio MWB 2 370,27; Bearbeiter: Bohnert

gropheit

KöblerMhd

grop·heit

gropheit , st. F. nhd. „Grobheit“, Dicke, Schwere, Festigkeit, Stofflichkeit, Unebenheit, Rauheit, Derbheit, Materialität, Ungebildetheit, U…

krumpheit

MWB

krump·heit

krumpheit stF. ‘Verkrümmung’ ein man [...] / het ein krumbez winster bein. / der selben krumpheit quam er abe / ze sant Francisken grabe LvR…

lîpheit

MWB

lîpheit stF. ‘Leiblichkeit, Körperlichkeit, Materialität’ kunst und wisheit ist ein luter liecht bekentnisse [geistige Erkenntnis] daz gezog…

līpheit

KöblerMhd

līpheit , st. F. nhd. „Leibheit“, Leiblichkeit, Körperlichkeit, Materialität Q.: Parad (1300-1329) (FB līpheit) E.: s. līp, heit W.: nhd. DW…

müldiepheit

KöblerMhd

müldiepheit , st. F. nhd. Diebstahl in einer Mühle Hw.: s. müldiube, müldieberīe Q.: RbRubr (1473) E.: s. mül, diepheit W.: nhd. DW- L.: DRW

plumpheit

DWB

plump·heit

plumpheit , f. das ( körperliche oder geistige ) plumpsein, plumpes benehmen, handeln, reden u. s. w. Rädlein 705 b , nnl. plompheit Kramer …

rîphêⁱt

MNWB

rip·heit

rîphêⁱt ( rypet [Monotess. 133]), f. : 1. Zustand des Reifseins, Reife, dat höü des ackers und de grö̂nende krü̂der der dēker dat vordrö̂get…

scherphê(i)t

MNWB

scher·pheit

scharphêⁱt (scharpeit) , scherphê(i)t , f. , Strenge, Unbarmherzigkeit; Härte, Bitterkeit; Schärfe (des Geistes); Kraft (der Heilwirkung).

schlappheit

DWB

schlapp·heit

schlappheit , f. das schlapp sein, nach Adelung ebensowenig wie schlapp in feinerer schreibart üblich. vergl. jedoch schlapp, adj. oben. 1 1…

schāpheit

KöblerMnd

schāpheit , F. Vw.: s. schāphēt

sëlpheit

Lexer

selp·heit

sëlp-heit stf. BMZ selbstheit, das selbst. selb-, selbe-, selbesheit Myst. Theol. 4. 6. 178.

slaphêⁱt

MNWB

slap·heit

slaphêⁱt , f. , Schlaffheit, Trägheit, Erschlaffung , Mattheit.

toupheit

Lexer

toup·heit

toup-heit stf. surditas Dfg. 568 c . Dan. 7683. die leide wol ein ganz jâre grôs toubheit an iren sinnen, daʒ si nüt gehœrt, es wêre denne, …

truopheit

Lexer

truop·heit

truop-heit stf. BMZ trübheit Parz. Tit. 46,4. 90,3. trüebe heit Berth. Kl. 144.

tumpheit

Lexer

tump·heit

tump-heit stf. BMZ unverständigkeit, torheit, dummheit, unbesonnenes, unkluges, einfältiges wesen, törichte handlung: stoliditas, temeritas …

unwīpheit

KöblerMhd

unwīpheit , st. F. nhd. einer Frau nicht geziemendes Verhalten Q.: UvLFrd (1255) E.: s. un, wīpheit W.: nhd. DW- L.: Hennig (unwīpheit), Lex…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pheit/lexer?formid=P00547
MLA
Cotta, Marcel. „pheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pheit/lexer?formid=P00547. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pheit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pheit/lexer?formid=P00547.
BibTeX
@misc{lautwandel_pheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pheit/lexer?formid=P00547},
  urldate      = {2026-05-09},
}