lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pferdsen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
8

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

pferdsen schw.

Bd. 1, Sp. 821

pferdsen schw. : einen p. 'plagen, quälen, peinigen', eigentl. 'wie ein Pferd schinden', peʳze (pǟʳdsə, päÄʳdsə usw., s. Pferd ) [allg., ohne Penns Don (außer Don-Torscha) Gal Buch]; vgl. päzen . Der peʳzt mich bis ufs Blut [RO-Dielkch, verbr.]. Abgeschwächt kann das Wort auch 'necken, foppen' bedeuten: met äim peʳze 'ein Mädchen mit einem Burschen necken' [KU-Schmittw/O, verbr.]. — Das Wort ist von Pferd abgeleitet, wie hunze (s. hunzen , eigentl. hundsen) von Hund. Für diese Herleitung spricht auch die Form: Anlaut (behauchtes p) und Stammselbstlaut stimmen bei Herkunftswort und Ableitung vo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    pferdsenschw.

    Pfälzisches Wb.

    pferdsen schw. : einen p. 'plagen, quälen, peinigen', eigentl. 'wie ein Pferd schinden', peʳze (pǟʳdsə, päÄʳdsə usw., s.…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pferdsen

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von pferdsen 2 Komponenten

pferd+sen

pferdsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pferdsen‑ als Erstglied (2 von 2)

Pferdsende

RhWB

pferd·sende

Pferds-ende -ę·ŋ.kt Monsch-Rollesbr n.: Winkel im Stall am Ausgang (auch wenn kein Pferd gehalten wird).

pferdsen II

RhWB

pferdsen II pErtsə, –E·ə.- schw.: 1. romp. (wie ein Pferd) umhertollen Zell-Trarb . — 2. übertr. einen p., ihn so arbeiten lassen wie ein Pf…

Ableitungen von pferdsen (1 von 1)

verpferdsen

PfWB

ver-pferdsen schw. : 1. 'peinigen', vepäʳze [ RO-Bistschd ]; vgl. pferdsen . Syn. s. quälen . — 2. 'necken' [ KU-Schmittw/O ]; vgl. veruzen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pferdsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pferdsen
MLA
Cotta, Marcel. „pferdsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pferdsen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pferdsen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pferdsen.
BibTeX
@misc{lautwandel_pferdsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pferdsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pferdsen},
  urldate      = {2026-05-09},
}