Aggregat · alle Wörterbücher

pfarrherr

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfarrherr m.

Bd. 13, Sp. 1622

pfarrherr , m. , früher auch pfarherr, pfarher, was pfarrer, daraus im 15. jh. ausdeutend entstellt ( deshalb früher auch starkformig wie pfarrer) Dief. 441 b ( vom j. 1440). Murmelius 150 . Dasyp. (1556) L 3 d . Maaler 317 a : do starb der pfarrherr .. zu sant Lorentzen ... und ward ein ander pfarrherr gemacht. städtechron. 1, 399, 26 ( vom j. 1437); der pfarrherr vom Kalenberg. Wackernagel lesebuch 947 f.; ich Johannes Adolf pfarrherr. weisth. 3, 418 ( vom j. 1461); der beruffen pfarrherr. Luther 6, 98 a ; welcher solt ein pfarrherr oder prediger werden. 91 b ; der pfarrherr und anderer, die…

Adelung nhd.

Pfarrhêrr

Der Pfarrhêrr , des -en, plur. die -en, S. Adelung Pfarrer .

DRW nhd.

Pfarrherr

Pfarrherr, m. zum sprachlichen Verhältnis zu Pfarrer vgl. DWB. VII 1622 wie Pfarrer (I) vgl. Kirchherr (II) der pfarrherr sol den gnoßen halten einen schellen, vnd der meyer einen …

GWB GWB

Pfarrherr

Pfarrherr häufig als Figur in ‘Hermann u Dorothea’ Pfarrer, leitender Gemeindepriester, unter Betonung der Würde Wir haben, sagte er, kein Hospitium, wie die Patres auf dem Gotthar…

Wander sprichw.

Pfarrherr

Pfarrherr 1. Ein junger Pfarrherr, ein alter Bettler. – Sarcerius, 383. »Es ist ein Sprichwort: Ein junger Pfarrherr, ein alter Bettler.« 2. Wie der Pfarrherr, so sein Küster. – Ki…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Pfarrherr m.

 Pfarr-herr m. : ' Pfarrer '. a. 1352: wan der pfarher vnnd die kürchengeschworn bey einander seindt [PfWeist. I 351 (LA-Edh)]. a. 1555: so es (das glockampt 'das Läuten der Glock…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pfarrhêrr
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Pfarrhêrr , des -en, plur. die -en, S. Adelung Pfarrer .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pfarrherr
Goethe-Wörterbuch

Pfarrherr häufig als Figur in ‘Hermann u Dorothea’ Pfarrer, leitender Gemeindepriester, unter Betonung der Würde Wir hab…
modern

Dialekt
Pfarrherrm.
Pfälzisches Wb.

 Pfarr-herr m. : ' Pfarrer '. a. 1352: wan der pfarher vnnd die kürchengeschworn bey einander seindt [PfWeist. I 351 (L…
—

Sprichwörter
Pfarrherr
Wander (Sprichwörter)

Pfarrherr 1. Ein junger Pfarrherr, ein alter Bettler. – Sarcerius, 383. »Es ist ein Sprichwort: Ein junger Pfarrherr, ei…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Pfarrhêrr Adelung
Pfarrherr DRW
pfarrherr DWB
Pfarrer Adelung
peter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Pfarrherr GWB
Herr GWB
Pfaffe GWB
Pfarrer GWB
Priester GWB

Sprichwörter · —

Pfarrherr Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfarrherr

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pfarrherr 2 Komponenten

pfarr+herr

pfarrherr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pfarrherr‑ als Erstglied (3 von 3)

pfarrherrlein

DWB

pfarr·herrlein

pfarrherrlein , n. : da er stets las, — was das volk beten heiszet .., so lief er dem dorfe schon als pfarrherrlein durch die finger, ja ein…

pfarrherrlich

DWB

pfarr·herrlich

pfarrherrlich , adj. dem pfarrherrn eigen: die pfarrherrliche milchhütte. J. Paul Hesp. 2, 9 .

Pfarrherrnhaus

DRW

pfarrherr·n·haus

Pfarrherrnhaus, n. wie Pfarrhaus erfordern wir euch ... [am Tag der Visitation] zu erscheinen ... mit gnugsamer unterricht aller guter des p…

‑pfarrherr als Zweitglied (1 von 1)

Stadtpfarrherr

DRW

stadt·pfarrherr

Stadtpfarrherr, m. wie Stadtpfarrer sollen die dorf-pfarherr von erzeigunge solches ernstes seinem superattendenten oder nechsten stadt-pfar…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pfarrherr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfarrherr

MLA

Cotta, Marcel. „pfarrherr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfarrherr. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pfarrherr". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfarrherr.

BibTeX

@misc{lautwandel_pfarrherr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfarrherr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfarrherr},
  urldate      = {2026-05-09},
}