Eintrag · Rheinisches Wb.
Perücke
Perücke das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk bărik , Pl. bărigə; Mosfrk părek, –røk, –rik , seltener pə- [Prüm-Mürlenb 1860 pīrək; Daun-Strohn park; OAltk, Siegld părigə ], Pl. -gə(n); OBerg erst neu pyrkə u. pryk u. neuerdings auch pəryk (mdl. falš(ə) hr); Rip (auch kurköln. Neuw) pyrək, meist pørək, pørk, lrhn. auch SNfrk bis ausschl. Heinsb, einschl. Kref-Fischeln, rrhn. bis einschl. Düss [børək Geilk-Übch, Erk-Baal]; Heinsb, Kref, Kemp, Mörs, Geld, Klev, Rees, Dinsl prøk [Kemp-Süchteln, Mörs-Neuk -e-; Kemp-UWeiden -ę-; Rees-Ringenbg -øy-; MülhRuhr -y-], Pl. -kə(n); NBerg prøkə [Sol auch pørkə], Pl. -kən [OBerg purk, –o- Sg. t. m. für Bed. 2 a α, s. bei Purk] f.: 1. wie nhd.; en P. met drei Knodden Knotenperücke Köln-Stdt 1813; der dreht en P. Rip, Allg. RA.: Wat sin mott, m. sin, sagg den Buər, dor verkoff hei sinnen Oss (Ochsen) on koff sech en P. Mörs-Rheinbg. Geh no Buckbehude, wo die Gäns Horficke (Haarzöpfe) drahn un die Ende Baricke! Simm-Laub. He het de P. verkeahrt stohn ist schlecht gelaunt Mülh-Ruhr. Geff Ocht (Acht), eich duhn der es (einmal) de P. ob! ich sage dir meine Meinung Bitb-Dudeld. He hat ken P. em Mage ist nicht dumm Dür-Stdt. Eich duhn dat, on wenn den Deiwel en Af (Affe) git on sein P. en Gordenheis-che! Trier. Gemorge (guten Morgen) im Neijohr; ich winsch der en Stick vum Seiohr (Sau-) un en Barick vun Gässehor (Geissenhaar), wo en Simmer voll Leis drin wor! scherzh. Neujahrswunsch Simm. On die P. vo Gassenhor! ruft man einem mit einer P. zu, bes. zu Fastnacht Trier-Stdt. Paraf (klatsch), sät Hoppe Gerret (Gerhard), du schlog he seng Frau met der P. an en Uhr Dür-Stdt. — 2. übertr. a. sachl. α. verächtl. buschiges, dichtes, langes, verwühltes Kopfhaar; du häs jo en P. om Kopp, mer ment (meint), du hätts dech en Johr lang net mih gekämmp; loss der es (einmal) deng P. schnegge (schneiden); enen bei de P. holle (packen) am Schopfe fassen, — an de P. trecken Rip, Allg. RA.: Ech reissen em de P. aus! nehme ihn mir ordentlich vor Ahrw, Allg. Hej fühlt sek an de P. gestoten fühlt sich beleidigt Rees, Mörs. Hej hät et an de P. ist schlecht gelaunt Rees-Ringenbg. Du krigs se glick op de P.! Prügel Geilk, Allg. Wat hot den an (in) der P. (Kopfe)? welche Absichten hat er? Bitb-Dudeld. — β. Pl. Feinwerg, das beim Hecheln des Flachses in der Hechel zurückblieb; die Pörken wurden nochmals durch die grobe Hechel gezogen u. in Bündel gebunden, um nachher versponnen zu werden u. beim Weben als Einschlag für grobes Zeug zu dienen MGladb. — b. persönl. verächtl. α. huffärdige P. hoffärtiges Mädchen Eusk-Rheder. — β. nichtsnutziges, eigensinniges Kind, bes. Mädchen Kemp.