Aggregat · alle Wörterbücher

peiniger

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

peiniger m.

Bd. 13, Sp. 1527

peiniger , m. , mhd. md. pîneger, pîniger, cruciator, tortor Dief. 159 b . 589 a , afflictor Maaler 316 c : und sein herr wird zornig und uberantwortet in den peinigern, bis das er bezalet alles was er im schuldig wer. Matth. 18, 34 (er antwurt in den quelern. cod. Tepl. ); lictor, vulgariter peiniger, haher Schm. 2 1, 394; wenn ich meinen hauswalter in seinem lager auszstäubere, so mag ich ihm den hals brechen, das musz ein ander bei seinen peinigern wohl bleiben lassen. Weise kl. leute 204 ; in grüfte voll grauns verscheucht, entflohn sie ( märtyrer ) kurze zeit der wut der peiniger. Klopsto…

Adelung nhd.

Peiniger

Der Peiniger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Peinigerinn, eine Person, welche peiniget. Ein Mensch ist der Peiniger des andern, Mosh. Stürmische Leidenschaften, diese Pein…

Campe nhd.

Peiniger Der

Der Peiniger , — s, Mz . gl.; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche peiniget. »Ein Mensch ist der Peiniger des andern.« Mosheim. Auch uneigentlich, von Dingen und Zuständen. »S…

DRW nhd.

Peiniger

Peiniger, m. Folterer, Henkersknecht [Jesus,] dem de pinigers sin blodigen cleder togen vth sinen blodigen wunden 15. Jh. Gebetbuch 59v als der amptmann ... dem peiniger befahle, e…

GWB GWB

Peiniger

Peiniger Das volle warme Gefühl meines Herzens an der lebendigen Natur, das mich mit so viel Wonne überströmte, das rings umher die Welt mir zu einem Paradiese schuf, wird mir jezt…

+ 2 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Peiniger

Peiniger Band 2, Spalte 2,156

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

Peiniger

Peiniger Band 1, Spalte 669-670

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Peiniger
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Peiniger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Peinigerinn, eine Person, welche peiniget. Ein Mensch ist der Pein…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Peiniger
Goethe-Wörterbuch

Peiniger Das volle warme Gefühl meines Herzens an der lebendigen Natur, das mich mit so viel Wonne überströmte, das ring…
modern

Dialekt
Peiniger
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Peiniger Band 2, Spalte 2,156

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.