Aggregat · alle Wörterbücher

paper

ae. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

paper M.

paper , M.

nhd.: Papyrus
Hw.:: vgl. ahd. papir, afries. papīr
I.:: Lw. lat. papȳrus, Lw. gr. πάπῦρος (pápȳros)
E.:: s. lat. papȳrus, M., Papyrus; s. gr. πάπῦρος (pápȳros), M., F., Papyrosstaude; s. ägypt. papyros, Sb., Papyrusstaude, Staude, Papier; vgl. ägypt. pa-peraa, Adj., pharaonisch, Pharao-, was zum Pharao gehört
L.:: Hh 245

DWB nhd.

paper interj.

papel , paper , interj. der abfertigung wie pap, paperlapap ( elliptisch statt das ist bloszes gepappel, gepapper): leutn. ich weisz nicht, ob ich stolz genug sein darf, mir so vie…

DWB nhd.

paper

paper , s. papel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
paperM.
Köbler Ae. Wörterbuch

paper , M. nhd. Papyrus Hw.: vgl. ahd. papir, afries. papīr I.: Lw. lat. papȳrus, Lw. gr. πάπῦρος (pápȳros) E.: s. lat. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
paperinterj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

papel , paper , interj. der abfertigung wie pap, paperlapap ( elliptisch statt das ist bloszes gepappel, gepapper): leut…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kognat 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

papir KöblerAhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

paper DWB
paper DWB
paperpaper DWB
papel DWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paper

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

paper‑ als Erstglied (15 von 15)

Paperback

Pfeifer_etym

Paperback n. ‘kartoniertes, meist in Klebebindung hergestelltes Taschenbuch’, Übernahme (2. Hälfte 20. Jh.) von amerik.-engl. paperback; vgl…

Paperbackausgabe

FiloSlov

paperback·ausgabe

Paperbackausgabe , f книга , ж в бумажной обложке

paperen

Lexer

paperen swv. die lippen unverständlich bewegen. er begund vast paperen und peten Kell. erz. 77,24. vgl. Dwb. 1,1120. Schm. Fr. 1, 398. 400. …

Paperhans

Campe

Paperhans , — es, Mz. — e , einer der gern papelt oder papert, ein Schwätzer; eine solche weibliche Person, eine Papelliese, Papelgritte 

pāperîe

MNWB

pāperîe , f. : (pejorativ:) röm.-kath. Kult, Gottesdienst; — reformat. Schriften.

Paperig

Campe

Paperig , adj . u. adv . 1) Gern papelnd oder papernd. 2) Zärtlich, verzärtelt. Davon die Papeligkeit .

paperlapa

DWB

paperlapa , m. was papáchen: wie er aus der schul kam, hat ers halt gleich dem paperlapa erzählt. das puppenspiel vom dr. Faust 29 Schade.

paperlapap

DWB

paperlapap , interj. und n., um etwas als bloszes geschwätz, als unsinn zu bezeichnen ( vergl. pap , papel , paper): paperlapapp, davon vers…

Paperle

Wander

Paperle Paperle, paperle, lûss og dene Mutter reden. – Gomolcke, 855; Robinson, 655.

paperling

DWB

paperling , m. : einer der häufigsten und verhasztesten vögel Nordamerikas, der boblink oder, wie unsere händler sagen, der paperling ( doli…

papermint

MNWB

papermint s. perment.

papermintsbrīf

KöblerMnd

papermintsbrīf , M. Vw.: s. pergamēnesbrēf L.: MndHwb 2, 1482 (permêtbrêf)

papermitsbrêf

MNWB

papermitsbrêf s. permentesbrêf.

papermitsbrēf

KöblerMnd

papermitsbrēf , M. Vw.: s. pergamēnesbrēf L.: MndHwb 2, 1386 (papermitsbrêf)

paperpaper

DWB

paperpaper , n. geschnatter ( vergl. papel , paper): was herr Puff das paperpaper der gänse nennt. Hermes Sophiens reise (1776) 5, 481 .

Ableitungen von paper (1 von 1)

Gepaper

Campe

Gepaper ,