lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

paper

ae. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
3
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

paper interj.

Bd. 13, Sp. 1434

papel , paper , interj. der abfertigung wie pap, paperlapap ( elliptisch statt das ist bloszes gepappel, gepapper): leutn. ich weisz nicht, ob ich stolz genug sein darf, mir so viel gewalt über das herz des fräuleins zuzutrauen. general. papel! sie sind ein junger kerl. Timme der schöne leutn. (1781) 40 ; er bittet unterthänig, nach Pillau gehn zu dürfen. 'unterthänig gehn? paper paper! was ist das gesagt?' Hermes Sophiens reise (1776) 4, 93 . vergl. DWB paperpaper .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    paperM.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    paper , M. nhd. Papyrus Hw.: vgl. ahd. papir, afries. papīr I.: Lw. lat. papȳrus, Lw. gr. πάπῦρος (pápȳros) E.: s. lat. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    paperinterj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    papel , paper , interj. der abfertigung wie pap, paperlapap ( elliptisch statt das ist bloszes gepappel, gepapper): leut…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paper

20 Bildungen · 15 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

paper‑ als Erstglied (15 von 15)

Paperback

Pfeifer_etym

paper·back

Paperback n. ‘kartoniertes, meist in Klebebindung hergestelltes Taschenbuch’, Übernahme (2. Hälfte 20. Jh.) von amerik.-engl. paperback; vgl…

paperen

Lexer

pape·ren

paperen swv. die lippen unverständlich bewegen. er begund vast paperen und peten MWVQVZ Kell. erz. 77,24. vgl. MWVQVZ Dwb. 1,1120. MWVQVZ Sc…

Paperhans

Campe

paper·hans

Paperhans , — es, Mz. — e , einer der gern papelt oder papert, ein Schwätzer; eine solche weibliche Person, eine Papelliese, Papelgritte 

Paperig

Campe

pape·rig

Paperig , adj . u. adv . 1) Gern papelnd oder papernd. 2) Zärtlich, verzärtelt. Davon die Papeligkeit .

paperlapa

DWB

paperlapa , m. was papáchen: wie er aus der schul kam, hat ers halt gleich dem paperlapa erzählt. das puppenspiel vom dr. Faust 29 Schade.

paperlapap

DWB

paperlapap , interj. und n., um etwas als bloszes geschwätz, als unsinn zu bezeichnen ( vergl. DWB pap , DWB papel , paper): paperlapapp, da…

Paperle

Wander

pap·erle

Paperle Paperle, paperle, lûss og dene Mutter reden. – Gomolcke, 855; Robinson, 655.

paperling

DWB

paper·ling

paperling , m. : einer der häufigsten und verhasztesten vögel Nordamerikas, der boblink oder, wie unsere händler sagen, der paperling ( doli…

papermint

KöblerMnd

papermint , N. Vw.: s. pergamēn L.: MndHwb 2, 1386 (papermint), Lü 270a (papermint)

papermintsbrīf

KöblerMnd

papermintsbrīf , M. Vw.: s. pergamēnesbrēf L.: MndHwb 2, 1482 (permêtbrêf)

papermitsbrēf

KöblerMnd

papermitsbrēf , M. Vw.: s. pergamēnesbrēf L.: MndHwb 2, 1386 (papermitsbrêf)

paperpaper

DWB

paper·paper

paperpaper , n. geschnatter ( vergl. DWB papel , paper): was herr Puff das paperpaper der gänse nennt. Hermes Sophiens reise (1776) 5, 481 .

‑paper als Zweitglied (4 von 4)

bippaper

DWB

bippaper , m. wo komts dann hin? der wirt, bippapper, liecht, spilkart und würfel friszt es. Frank sprichw. 2, 161 a ; der wirt, bippaper, l…

paperpaper

DWB

paper·paper

paperpaper , n. geschnatter ( vergl. DWB papel , paper): was herr Puff das paperpaper der gänse nennt. Hermes Sophiens reise (1776) 5, 481 .

Ableitungen von paper (1 von 1)