Aggregat · alle Wörterbücher

paltenære

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

paltenære stm.

Bd. 2, Sp. 201

paltenære , balteniere stm. BMZ ein in grobem wollenrocke einhergehender wallfahrer, bettler, landstreicher, krämer. vil lieber paltenære (: swære) Germ. 8. 284,6. paltener, heiʒ ûf slân dînen chrân ib. 24. baltenære, baltinære Trist. Roseng. Malag. md. paltenêre, paltinêre Karlm. 10,42. 135,9. 17. 139,38. 140,60. 142,33. 39. 147,58. 149, 1. 159,46. 227,52 ( vgl. der rûwe pilgerîn 139,64), wol hin du alter pulte nêre Wsp. 101. pol tener PuS. 75 c . balteniere (: schiere) Bit. 249. s. auch baltergîn, peltekân, pladekîn. aus mlat. paltonarius, it. paltoniere, altfz. pautonier nhd. bettler, lands…

BMZ mhd.

paltenære

paltenære , balteniere vgl. Gr. 2, 129. mlt. paltonarius, altfr. pautonier , obwohl häufiger in schlechtem sinne. wallfahrer; landstreicher im pilgergewand, alter sünder. so heisst…

FindeB mhd.

paltenære stm.

paltenære stm. Suol. Rqv.I beltenære HvNst.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
paltenære
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

paltenære , balteniere vgl. Gr. 2, 129. mlt. paltonarius, altfr. pautonier , obwohl häufiger in schlechtem sinne. wallfa…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 49

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

der EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

paltenære BMZ
paltenære FindeB
paltenære Lexer
beltenære FindeB
balteniere Lexer
baltergîn Lexer
peltekân Lexer
pladekîn Lexer
poltener Lexer
pultenêre Lexer
der Lexer
BALTERGÎN BMZ
PELTEKÂN BMZ
PLADEKÎN BMZ
dusinc Lexer
ebiʒ Lexer
engelgruoʒ Lexer
entweltigen Lexer
hellerabe Lexer
hêrre Lexer
herzoger Lexer
himeldach Lexer
horn Lexer
hovedôn Lexer
kalmus Lexer
ketenlœse Lexer
koren Lexer
lâgen Lexer
laʒ Lexer
nagelgestein Lexer
quenzel Lexer
rosvîge Lexer
sâme Lexer
samenunge Lexer
sapienz Lexer
sarc Lexer
satzunge Lexer
scham Lexer
scharz Lexer
sîdebluome Lexer
sitzen Lexer
smutzen Lexer
stricken Lexer
sûl Lexer
sumerlate Lexer
tougen Lexer
übervlücken Lexer
verbunnen Lexer
vertoben Lexer
wîʒen Lexer
zal Lexer
zemen Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paltenaere

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von paltenaere 2 Komponenten

palten+aere

paltenaere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — paltenaere kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „paltenaere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/paltenaere

MLA

Cotta, Marcel. „paltenaere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/paltenaere. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „paltenaere". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/paltenaere.

BibTeX

@misc{lautwandel_paltenaere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„paltenaere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/paltenaere},
  urldate      = {2026-05-19},
}