lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

paarung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

paarung f.

Bd. 13, Sp. 1394

paarung , f. das zusammenpaaren und zusammengepaarte. Stieler 1411 : die paarung des Bachus mit dem schlafe. Lessing 8, 240 ; das feinste mittel, dadurch die natur vielartigkeit und bestandheit der formen in ihren gattungen verband, ist die schöpfung und paarung zweier geschlechter. Herder id. 2, 108 ; es sollte nämlich alle acht tage geloost werden .. um wahrhafte ehegatten zu bestimmen .. das loos wurde herbeigeholt, über einige baroke paarungen, die es beliebte, gelacht und gescherzt. Göthe 26, 347 . — das sich paaren, begatten ( s. paaren 4, a ). Ludwig 1371 : wenn der gewohnte trieb zur p…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    paarungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    paarung , f. das zusammenpaaren und zusammengepaarte. Stieler 1411 : die paarung des Bachus mit dem schlafe. Lessing 8, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Paarung

    Goethe-Wörterbuch

    Paarung 1 Zweierkonstellation von einem Mann u einer Frau; beim Mariagespiel Das Loos wurde..zur Entscheidung herbeigeho…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Paarung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Paarung , soviel wie Begattung, s. Viehzucht ; in der Chemie, s. Diazokörper .

  4. —
    Spezial
    Paarung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Paa|rung f. (-,-en) 1 (Verbindung zu Paaren) ragrupamënt te pers m. , metüda adöm te pers f. , acopiamënt m. 2 (Verbindu…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paarung

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von paarung

paar + -ung

paarung leitet sich vom Lemma paar ab mit Suffix -ung.

paarung‑ als Erstglied (3 von 3)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „paarung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/paarung
MLA
Cotta, Marcel. „paarung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/paarung. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „paarung". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/paarung.
BibTeX
@misc{lautwandel_paarung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„paarung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/paarung},
  urldate      = {2026-05-11},
}