lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ouwî

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ouwî interj.

Bd. 2, Sp. 193
ouwî ôwî owî interj. (BMZ BMZ s. v. a.Lexer)ouwê, allgem. (ôwî Msf. 39,2. owî Wack. pr. 46,91. 114. Altsw. 210,10. owî immer und owê! Ulr. Wh. 140ac. ubî Wsp. 55. 654. s. Weinh. b. gr. s. 271). aus ou-î, ô-î mit eingeschob. w, vgl. oi.
236 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ouwîinterj dolentis et admirantis..

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ouwî , owî interj dolentis et admirantis.. nicht ôwî ( wie Wackernagel u. Jac. Grimm ansetzen, s. glossar zum leseb. u. …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ouwi

21 Bildungen · 7 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

ouwi‑ als Erstglied (7 von 7)

ouwist

KöblerAhd

ouwist , st. M. (a) Vw.: s. ewist*

ouwistal

KöblerAhd

ouwi·stal

ouwistal , st. M. (a) nhd. Schafstall, Schafhürde ne. sheep-fold ÜG.: lat. (caulae) Gl, (mandra) Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. ou, stal W.: mhd…

ouwistal*

EWA

ouwistal*AWB m. a-St., Gl. 3,670,13 (13. Jh.): ‚Schafstall, Schafhürde; caula [= caulae], man- dra‘. Determinativkomp. mit subst. VG und HG.…

ouwita

KöblerAhd

ouwita , st. F. (ō?) nhd. Schafhürde, Schafstall ne. sheep-fold Hw.: s. ouwiti*, ewit* ÜG.: lat. caula Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. ou; germ. *…

ouwiti

KöblerAhd

ouwiti , st. N. (ja) nhd. Schafstall, Schafhürde ne. sheep-fold ÜG.: lat. (caulae) Gl Hw.: s. ouwita*, ewit* Q.: Gl (10./11. Jh.) E.: s. ou;…

ouwizorht

KöblerAhd

ouwizorht , Adj. Vw.: s. ougazorft*

‑ouwi als Zweitglied (14 von 14)

strouwi?

KöblerAhd

*strouwi? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-

ebhouwi

KöblerAhd

ebhouwi , st. N. (ja) Vw.: s. ebewi*

ebihouwi

KöblerAhd

ebihouwi , st. N. (ja) Vw.: s. ebewi*

ebouwi

KöblerAhd

ebouwi , st. N. (ja) Vw.: s. ebewi*

gistrouwi

KöblerAhd

gistrouwi , st. N. (ja) nhd. Streu, Stroh ne. straw (N.) ÜG.: lat. stramen Gl; wegen evtl. weiterer Übersetzungsgleichungen s. gistrewi* Hw.…

gizouwi

KöblerAhd

giz·ouwi

gizouwi , st. N. (ja) nhd. Gerät, Ausrüstung, Hausrat, Aufwand, Haushaltsgerät ne. tool (N.), household stuff, expense ÜG.: s. gizouwa* Hw.:…