Aggregat · alle Wörterbücher

ou

ahd. bis nhd. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 13 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 43
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

ou st. F. (i)

ou , st. F. (i)

nhd.: Schaf, Mutterschaf, weibliches Schaflamm
ne.: ewe
ÜG.:: lat. agna Gl, (ovicula) Gl, (ovis) fetans N
Hw.:: vgl. as. ewi
Q.:: Gl (3. Viertel 8. Jh.), N
E.:: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; idg. *ou̯is, *h₂óu̯is, F., Schaf, Pokorny 784
W.:: s. mhd. ouwe, st. F., Schaf
nhd.: (ält.) Aue, F., Mutterschaf, DW 1, 602, DW2 3, 402
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 147 (ou), ChWdW8 228a (ou), EWAhd 6, 1246
Son.:: Sachglr = Sachglossar Hermeneumata (Vocabularius St. Galli) (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 913) (3. Viertel 8. Jh.)

AWB ahd.

ou st. f.

ou st. f. , mhd. ouwe, frühnhd. aue, nhd. dial. bair. ä(w), äu(w) Schm. 1,1. 178, schwäb. a(e)u Fischer 1,353, rhein. au Rhein. Wb. 1,295 ; as. ewi, mnd. ouwe, ogge, mnl. ooi, ouwe…

EWA ahd.

ouAWB f. i-St., seit der 2. Hälfte des 8. Jh.s in Gl. und in Npg: ‚weibliches Schaflamm, Mutterschaf; agna, fetans, ovicula‘ <〈Var.: ho-, a-, e-; (in den flektierten Formen) -w-, -…

BMZ mhd.

OU interj. dolentis.

OU interj. dolentis. selten allein ( doch vgl. glossar zu Pass. K. u. Notker ps. 77,40. s. Graff 1,1150 ). meist verbunden mit wê ( was man sehe ), ouwê ( dafür auch owê), nicht zu…

KöblerMhd mhd.

ou Interj.

ou , Interj. nhd. au, oh, ach Hw.: vgl. mnl. au Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: ahd. au 2, Interj., oh, ach; vgl. EWAhd 1, 393 W.: nhd. au, Interj., au, oh, ach, DW 1, 598, DW2 3, 3…

+ 8 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

ou st. F.

ou , st. F. nhd. Schaf E.: Herkunft unklar, vielleicht von lat. ovis, F., Schaf; idg. *ou̯is, *h₂óu̯is, F., Schaf, Pokorny 784 W.: s. nhd. (ält.) Aue, F., Mutterschaf, DW2 3, 402 L…

KöblerMhd mhd.

ou st. F.

ou , st. F. Vw.: s. ouwe (1)

Lexer mhd.

ou BMZ interj. des schmerzes, der klage. ou schrîen Pass. K. 756 b . s. ouwê.

Lexer mhd.

ou = û im baier. -österreich. dialekte s. Weinh. b. gr. § 100.

KöblerMnd mnd.

ou st. F.

ou , st. F. Vw.: s. ouwe (1)

LW mnd.

ou = ouwe.

MNWB mnd.

ou s. 1 ouwe.

DWB nhd.

ou , im 16. jahrh. noch öfter statt au ( th. 1, 597 f. ) Aventin. 4, 29, 27 ff. Murner narrenbeschw. 80, 92, 10 u. o. Maaler 314 d .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
oust. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ou st. f. , mhd. ouwe, frühnhd. aue, nhd. dial. bair. ä(w), äu(w) Schm. 1,1. 178, schwäb. a(e)u Fischer 1,353, rhein. au…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
OUinterj. dolentis.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

OU interj. dolentis. selten allein ( doch vgl. glossar zu Pass. K. u. Notker ps. 77,40. s. Graff 1,1150 ). meist verbund…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
oust. F.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ou , st. F. Vw.: s. ouwe (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ou
Grimm (DWB, 1854–1961)

ou , im 16. jahrh. noch öfter statt au ( th. 1, 597 f. ) Aventin. 4, 29, 27 ff. Murner narrenbeschw. 80, 92, 10 u. o. Ma…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Wurzel 2 Kompositum 33 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

OU BMZ
ou KöblerMhd
ou KöblerMhd
ou KöblerMhd
ou Lexer
ou Lexer
ôwê BMZ
OUWÊ BMZ
OWÎ BMZ
ouwē KöblerMhd
ōw KöblerMhd
ouwe KöblerMhd
owê Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

oï LothWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

ewa KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

awi KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ōus-1 : əus Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ou

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ou kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.