Aggregat · alle Wörterbücher

OU

ahd. bis nhd. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 43
Verweise raus: 12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

OU interj. dolentis.

Bd. 2, Sp. 449a

OU interj. dolentis. selten allein (doch vgl. glossar zu Pass. K. u. Notker ps. 77,40. s. Graff 1,1150). meist verbunden mit wê (was man sehe), ouwê (dafür auch owê), nicht zu identificieren mit ôwê, welches seltener anzunehmen sein wird wegen des schwankens in ouwê. wo die hss. owe bieten, ist nicht immer mit sicherheit zu entscheiden, ob ôwê oder ouwê (owê) gemeint sei. vgl. Lachm. zu Nib. 446,3.

AWB ahd.

ou st. f.

ou st. f. , mhd. ouwe, frühnhd. aue, nhd. dial. bair. ä(w), äu(w) Schm. 1,1. 178, schwäb. a(e)u Fischer 1,353, rhein. au Rhein. Wb. 1,295 ; as. ewi, mnd. ouwe, ogge, mnl. ooi, ouwe…

EWA ahd.

ouAWB f. i-St., seit der 2. Hälfte des 8. Jh.s in Gl. und in Npg: ‚weibliches Schaflamm, Mutterschaf; agna, fetans, ovicula‘ <〈Var.: ho-, a-, e-; (in den flektierten Formen) -w-, -…

KöblerAhd ahd.

ou st. F. (i)

ou , st. F. (i) nhd. Schaf, Mutterschaf, weibliches Schaflamm ne. ewe ÜG.: lat. agna Gl, (ovicula) Gl, (ovis) fetans N Hw.: vgl. as. ewi Q.: Gl (3. Viertel 8. Jh.), N E.: germ. *aw…

KöblerMhd mhd.

ou Interj.

ou , Interj. nhd. au, oh, ach Hw.: vgl. mnl. au Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: ahd. au 2, Interj., oh, ach; vgl. EWAhd 1, 393 W.: nhd. au, Interj., au, oh, ach, DW 1, 598, DW2 3, 3…

+ 8 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

ou st. F.

ou , st. F. nhd. Schaf E.: Herkunft unklar, vielleicht von lat. ovis, F., Schaf; idg. *ou̯is, *h₂óu̯is, F., Schaf, Pokorny 784 W.: s. nhd. (ält.) Aue, F., Mutterschaf, DW2 3, 402 L…

KöblerMhd mhd.

ou st. F.

ou , st. F. Vw.: s. ouwe (1)

Lexer mhd.

ou BMZ interj. des schmerzes, der klage. ou schrîen Pass. K. 756 b . s. ouwê.

Lexer mhd.

ou = û im baier. -österreich. dialekte s. Weinh. b. gr. § 100.

KöblerMnd mnd.

ou st. F.

ou , st. F. Vw.: s. ouwe (1)

LW mnd.

ou = ouwe.

MNWB mnd.

ou s. 1 ouwe.

DWB nhd.

ou , im 16. jahrh. noch öfter statt au ( th. 1, 597 f. ) Aventin. 4, 29, 27 ff. Murner narrenbeschw. 80, 92, 10 u. o. Maaler 314 d .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
oust. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ou st. f. , mhd. ouwe, frühnhd. aue, nhd. dial. bair. ä(w), äu(w) Schm. 1,1. 178, schwäb. a(e)u Fischer 1,353, rhein. au…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
OUinterj. dolentis.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

OU interj. dolentis. selten allein ( doch vgl. glossar zu Pass. K. u. Notker ps. 77,40. s. Graff 1,1150 ). meist verbund…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
oust. F.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ou , st. F. Vw.: s. ouwe (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ou
Grimm (DWB, 1854–1961)

ou , im 16. jahrh. noch öfter statt au ( th. 1, 597 f. ) Aventin. 4, 29, 27 ff. Murner narrenbeschw. 80, 92, 10 u. o. Ma…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Wurzel 2 Kompositum 33 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

oï LothWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

ewa KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

awi KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ōus-1 : əus Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ou

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ou kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.