Aggregat · alle Wörterbücher

oranien

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

¹ôrânien adj.

Bd. 2-2, Sp. 1153

1 ° ôrânien , adj. : orangenfarben, (bei der Farbangabe von Laken:) „5 quartalia Brugensis oranien ” (Tölner Handlungsb. 28; vgl. auch XXVIII).

MNWB mnd.

²Orânien

2 * Orânien (Orannyen) , Urânien (Urannien) , Arânien , nom. pr.: Oranien, de prins van O. (Oldecop pass.).

GWB GWB

Oranien

Oranien ‘Wilhelm von O.’ bzw in Kurzform ‘O.’: Wilhelm I vOranien (1533-1584), Statthalter der Niederlande, Figur in ‘Egmont’ [ Buyck: ] Frisch, ihr Herren! Über dem Schwätzen verg…

Herder Lex.

Oranien

Oranien , Orange, ehemals kleines Fürstenthum im jetzigen franz. Depart. Vaucluse, erbte 1531 durch die Tochter des letzten Fürsten, Philibert von Chalons, an Wilhelm von Nassau-Di…

Meyers Lex.

Oranĭen

Oranĭen , berühmtes Fürstengeschlecht, führt seinen Namen von Orange (s. d.) im südlichen Frankreich, das bis zu Anfang des 18. Jahrh., wo es mit Frankreich vereinigt ward, ein bes…

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Oranien

Wossidia Oranien früheres südfranzösisches Fürstentum, 1530 an die Grafen von Nassau-Dillenburg gefallen; nach ihm nannte sich die Linie Nassau-Oranien, die der erste Statthalter d…

RhWB Dial.

Oranien

Oranien orānĭə(n), - -anĭjən, –ranjə [ Eup ur- ] SNfrk, Klevld, Eup , Aach : im Nikolausld.: Senter Klos, hellege Mann, treckt sin Stewels en Sporen an; rejt dermet nor Amsterdam, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
¹ôrânienadj.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

1 ° ôrânien , adj. : orangenfarben, (bei der Farbangabe von Laken:) „5 quartalia Brugensis oranien ” (Tölner Handlungsb.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Oranien
Goethe-Wörterbuch

Oranien ‘Wilhelm von O.’ bzw in Kurzform ‘O.’: Wilhelm I vOranien (1533-1584), Statthalter der Niederlande, Figur in ‘Eg…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Oranien
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Oranien , Orange, ehemals kleines Fürstenthum im jetzigen franz. Depart. Vaucluse, erbte 1531 durch die Tochter des letz…
modern

Dialekt
Oranien
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wossidia Oranien früheres südfranzösisches Fürstentum, 1530 an die Grafen von Nassau-Dillenburg gefallen; nach ihm nannt…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

¹ôrânien MNWB
²Orânien MNWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Oranien GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Oranien Herder
Oranĭen Meyers
Nassau Meyers
Orange Meyers
Orangelogen Meyers
Orangisten Meyers

Dialekt · modern

Oranien MeckWB
Oranien RhWB
Uranien MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oranien

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von oranien 2 Komponenten

ora+nien

oranien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.