lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

olté

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

olté

Bd. 1, Sp. 1
olté [ol·tẹ́] I vb.tr. (oltëia) 1 (oje) drehen, wenden 2 (rodé) umwenden, umdrehen, umkehren II vb.intr. abbiegen, biegen III vb.refl. se olté sich drehen, sich wenden.
168 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    olté

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    olté [ol·tẹ́] I vb.tr. (oltëia) 1 (oje) drehen, wenden 2 (rodé) umwenden, umdrehen, umkehren II vb.intr. abbiegen, biege…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit olte

41 Bildungen · 7 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

olte‑ als Erstglied (7 von 7)

Oltenitza

Meyers

Oltenitza , Hafenstadt im Kreis Ilfov in Rumänien (Walachei), an der Mündung des Ardschisch in die Donau, Turtukay gegenüber, Sitz der Subpr…

olterlāken

KöblerMnd

olterlāken , N. Vw.: s. altārlāken

oltern

DWB

olt·ern

oltern , ultern , verb. coire, stuprare ( vergl. Germania 14, 253 und verultern): er sprach, er sach mich pei dir ligen und olterst ( var. u…

oltervōt

KöblerMnd

oltervōt , M. Vw.: s. altārvōt

‑olte als Zweitglied (30 von 34)

Revolte

RDWB1

Revolte f непорядки, беспорядки, бунт, возмущение

Arwolte

Idiotikon

Arwolte Band 15, Spalte 1711 Arwolte 15,1711 A

gewolte

KöblerMnd

gewolte , N. Vw.: s. gewālde

hāgestolte

MNWB

hage·stolte

hāgestolte , -stolt , hāgen- , m. , Eigen-, Lehnsmann, der (nicht den Hof, sondern nur) ein Teilstück, hāch, hāge, Gehege innehat , unverhei…

hofstolte

MNWB

hof·stolte

*° hofstolte , hōve- (have-) , m. , älterer, meist unverheirateter Eigenmann dem ein Hof zur Bewirtschaftung zugeteilt wird (: hāgestolte, s…

hāgenstolte

KöblerMnd

hāgenstolte , M. nhd. „Hagestolz“, Eigenmann, Lehnsmann der nur ein Teilstück inne hat, unverheirateter älterer Mann Hw.: s. hāgestolt, hāge…

hāgestolte

KöblerMnd

hāgestolte , M. nhd. Eigenmann, Lehnsmann der nur ein Teilstück inne hat, unverheirateter älterer Mann Hw.: s. hāgenstolte, hāgestolt, vgl, …

hāverstolte

KöblerMnd

hāverstolte , M. nhd. Hagestolz Hw.: s. hofstolte E.: s. hāver, stolt (2) L.: MndHwb 1/2, 247 (hāverstolte) Son.: örtlich beschränkt

hōvestolte

KöblerMnd

hōvestolte , M. nhd. älterer meist unverheirateter Eigenmann dem ein Hof zur Bewirtschaftung zugeteilt wird Hw.: s. hofstolte E.: s. hofstol…

lö̂debolt(e)

MNWB

lode·bolte

lö̂debolt(e) „plumbata” (SL; Dief.), „compaginale” (Hamb. dt.-lat. Gl.).

muolte

Lexer

muolte swf. s. v. a. mulde, multer. taig in der muolten hân Gr.w. 5,282. 83. S.Gall. ord. 195.

rekolte

KöblerMhd

rekolte , st. M. Vw.: s. reckholter

saieneskolte

KöblerMnd

saien·es·kolte

saieneskolte , F. nhd. wollene Bettdecke E.: s. saien (1), kolte L.: MndHwb 3, 9 (sai[g]enskolte), Lü 313b (saien/saienskolte)

samtholte

MNWB

samt·holte

samtholte , pl. , von den Dorfbewohnern gemeinsam genutzte Hölzung.

sayenskolte

KöblerMnd

sayenskolte , F. Vw.: s. saieneskolte*

scholte

MNWB

scholte dänische Schiffe zahlen 2 Schillinge „ to sturtolne, behalven de schepe myt scolten ghevet 1 schillingh ” Staken, Ruderstange ? (Ub.…

schotbolte

MNWB

schot·bolte

schotbolte , m. , Bolzen der Armbrust, nur bildl.: ênen als ênen sch.n hen unde wedder schicken.

stikbolte

MNWB

stik·bolte

° stikbolte , f. , Verschlußbolzen (Rechn. Alster-Trave-Kanal 69 u. 104).

stolte

KöblerMnd

stolte , M. Vw.: s. stolt (2)

stāvelenbolte

KöblerMnd

stāvelen·bolte

stāvelenbolte , M. nhd. „Stiefelbolzen“, Instrument der Schuster zum Ausspannen der Stiefel ÜG.: lat. intrusula E.: s. stāvel (2), bolte L.:…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „olte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/olte/ldwb1?formid=O00133
MLA
Cotta, Marcel. „olte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/olte/ldwb1?formid=O00133. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „olte". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/olte/ldwb1?formid=O00133.
BibTeX
@misc{lautwandel_olte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„olte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/olte/ldwb1?formid=O00133},
  urldate      = {2026-05-10},
}