Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Ollendeil n.
Wossidia Ollendeil im W Olen- n. Altenteil, Ausgedinge 1. eig.: Leistungen, die der Übernehmer einer Bauernstelle dem vorigen Besitzer zu dessen Versorgung auf Lebenszeit zu gewähren schuldig ist; das Altenteil wurde behördlich festgesetzt, wobei sich die Höhe der Leistungen nach der Tragfähigkeit der Bauernstelle und nach der Orts- und Amtsüblichkeit richtete; es umfaßte vor allem freie Wohnung auf dem Gehöft, Garten-, Acker-, Weideanteile, Feuerung, Korn, das Halten von Kuh und Schafen sowie jährlich zu Pfingsten ein Pölkschwein; im einzelnen bestanden verschiedene Sitten: so ist die Wohnung des Altenteilers oft ein selbständiges kleines Gebäude, der Ollendeilskaten, doch kommt auch im Haupthause gelegener Wohnraum vor Festschr. Wo. 125; um die Hufen nicht stärker zu belasten, verbot eine Verordnung von 1702 den Bau neuer Altenteilskaten Bär. Ges. 3, 1,68; eine solche von 1769 bestimmt für die Domänen, 'daß zu Altentheils-Katen und Ställen ... weiter nichts als das rohe Holz zuzustehen ist' 136; als Gegenleistung des Altenteilers wird möglichst Hilfe bei landwirtschaftlichen Arbeiten erwartet; so wird 1709 bestimmt: 'die auf dem alten Theil sich befindende Manns-Persohnen (sollen) für billiger Belohnung zu dreschen schuldig seyn' 38; ob auch dem Interimswirt ein volles oder nur ein halbes, ein viertel oder gar kein Altenteil zugestanden wird, soll nach einer Verordnung von 1810 von der Art seiner Wirtschaftsführung abhängig sein; auch für Büdnereien kann das Gericht ein Altenteil festsetzen, während 'bei den Häuslern wegen des zu geringen Grundbesitzes von einem Altenteil kaum die Rede sein kann' Schildt 73. 2. im weiteren Sinne Altersversorgung jeder Art; die Versorgung der alten unverheirateten Bauerntöchter durch den Hoferben Schö Schönberg@SchlagsdorfSchlagsd; das verringerte Deputat alter invalider Tagelöhner: ehr Ollendeil is 'n bäten ringer, sei kregen nich so väl Holt etc. (1933) SchwSchwerin@Groß WelzinGWelz; Gnadenbrot für alte Pferde: dee sünd up 't Ollendeil (1887) MaMalchin@RemplinRempl; in diesem weiteren Sinne oft scherzhaft gebraucht, bes. in bezug auf eine alte Jungfer: dee kümmt up 't Ollendeil mehrf.; dee (ein junger Mensch, der Grabenborten abmäht, eine sonst von alten Tagelöhnern geleistete Arbeit) is all up 't Ollendeil PaParchim@DobbertinDobb; MaMalchin@GnoienGnoi. 3. sprachlicher Gebrauch: up 't Ollendeil sin allgem.; sitten: Babst 3, 142; gahn Schö; kamen allgem.; trecken SchöSchönberg@KlützKlütz; sick up 't Ollendeil gäben GüGüstrow@WokrentWokr. — Br. Wb. 3, 264; Dä. 337b; Da. 150a; Kü. 2, 498; Me. 3, 849.