lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

official

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

official m.

Bd. 13, Sp. 1183

official , m. , mhd. und nd. officiâl ( monum. boica 41, 129. 236 vom j. 1345. Höfer urk. s. 106 f. ) aus lat. officialis, diener der obrigkeit, verweser, verwalter eines amtes Du Cange 2, 2, 722 b f. : official ald amptman, officialis voc. o. x 36 b , 30, 5; wie er in aber morgens vor dem official oder gericht ( in Venedig ) verklaget. Wickram rollw. 58, 8 Kurz; besonders der stellvertreter eines bischofs in weltlichen gerichtsangelegenheiten. Holtzendorff rechtslexic. 2, 196 : hie hebt sich an ain verclagung vor dem official, genant das korgericht ( gericht in ehesachen ). fastn. sp. 320; nu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    officialstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    official stm. officialis, amptman Dief. n. gl. 270 b . Fasn. 320. 21. 769. 71. 862 u. o., umged. officagel ib. 991, offi…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    officiâlm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + officiâl ( * -tial [Oldekop]), m. , geistlicher Beamter, insbes. Richter des geistlichen Gerichts .

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Officiāl

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Officiāl , des -es, plur. die -e, aus dem mittlern Lat. Officialis, in der Römischen Kirche, der Vorgesetzte eines g…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Official

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Official , lat.-dtsch., der Vicar eines Bischofs in contentiösen u. Ehe-Angelegenheiten; O. at. bischöfliches Gericht.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 16 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit official

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

official‑ als Erstglied (3 von 3)

officialis

LmL

officialis v. LmL cantus officialis

officialitêt

FindeB

* officialitêt f. geistliche Gerichtsbehörde Rqv.II

officialitēt

KöblerMhd

officialitēt , st. N. nhd. geistliche Gerichtsbehörde Q.: RqvII (FB officialitēt) E.: s. official W.: nhd. DW-

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „official". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/official
MLA
Cotta, Marcel. „official". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/official. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „official". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/official.
BibTeX
@misc{lautwandel_official_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„official"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/official},
  urldate      = {2026-05-19},
}