öden

Ödenburg

Meyers

oeden·burg

Ödenburg (magyar. Sopron ), königliche Freistadt mit Munizipium, Sitz des gleichnamigen ungar. Komitats (s. oben), 5 km westlich vom Neusied…

aböden

DWB

abo·eden

aböden , im forstwesen, den wald aböden, aushauen, devastare silvam. der bezug von öde auf den wald ist althergebracht, vgl. waldöde , altn.…

af-(āve-)nö̑den

MNWB

af-(āve-)nö̑den , afnö̑digen , swv. , abnötigen , zwangsweise nehmen.

afdö̑den

MNWB

afdö̑den , swv. , töten; jem. den Angehörigen nehmen, töten.

afgö̑den

MNWB

afgö̑den , swv. , abfinden.

afhö̑den

MNWB

afhö̑den , swv. , abweiden; c. Dp. Feld, Wiese durch Abweiden schädigen.

anlö̑den

MNWB

anlö̑den , swv. , anlöten.

anöden

RDWB1

ano·eden

anöden (kein Bezug zu "пустыня") нагонять тоску устойч. Menschen öden mich an. - Люди нагоняют на меня тоску.; С людьми мне скучно.

Anschwöden

Adelung

* Anschwöden , verb. reg. act. welches nur bey den Weißgärbern üblich ist, welche die Felle anschwöden, wenn sie selbige auf der Fleischseit…

Ausböden

Adelung

* Ausböden , verb. reg. act. Ein Faß ausböden, bey den Böttchern, den Boden darein bringen.

ausöden

DWB

auso·eden

ausöden , vastare, veröden: das land ist ganz ausgeödet. ahd. arôdan ( Graff 1, 150 ). s. ausösen .

beblö̑den

MNWB

beb·loeden

beblö̑den , swv. , Part. beblöt, beblö̑det mit Blut bedeckt.

begö̑den

MNWB

beg·oeden

begö̑den , begüden (s. d.), swv. , 1. schenken , gewähren. — 2. düngen.

behö̑den

MNWB

behö̑den , swv. , 1. (vȫr) behüten, beschützen vor, hüten, hegen, bewahren, aufbewahren ( c. Dp. ) . 2. beweiden. 3. Refl. sik b. vȫr sich h…

benö̑den

MNWB

ben·oeden

benö̑den , swv. , 1. bedrängen, nötigen, zwingen. benö̑det sîn in Bedrängnis sein, gezwungen sein. 2. ( unpers. ) nötig sein. 3. nötig haben…

blöden

DWB

blöden , in doppeltem sinn, 1 1) intr. flaccescere, infirmari, ahd. plôdên, pavere ( Graff 3, 251 ), mhd. blœden: der pfaffe begunde blœden.…

¹brö̑den

MNWB

1 brö̑den , swv. , brüten; hegen.

entblöden

DWB

ent·bloeden

entblöden , verecundiam tollere, demere, Stieler 200 . 1 1) einen beherzt, dreist machen: welch mittel weist du denn den schäfer zu entblöde…

erblöden

DWB

erb·loeden

erblöden , erubescere, vereri: erblödest du dich nicht, mir so etwas ins gesicht zu sagen? vor den süszen reden musz ich erblöden. Rottmanns…

erdö̑den

MNWB

erd·oeden

erdö̑den , swv. , töten, vernichten; —

ervö̑den

MNWB

ervö̑den , swv. , trans. ernähren, erhalten.

gevö̑den

MNWB

vö̑den (voeden , voiden) , vü̑den , gevö̑den , swv. ( Prät. vö̑dede, vö̑d[d]e; Part. [ge]vö̑det, [ge]vö̑t), 1. füttern, mit Speise versorgen…

inlö̑den

MNWB

inlö̑den , swv. , ein-, festlöten.

innö̑den

MNWB

inno·eden

innö̑den , swv. , zum Eintreten nötigen, einladen.

klêⁱnö̑den

MNWB

klein·oeden

° klêⁱnö̑den , swv. , Part. prät. geklê(i)nö̑det geschmückt, geziert (Oldenb. Ub. 3, 73).

kröden

DWB

kro·eden

kröden , krödung , s. kröten, krötung.

ȫvermö̂den

MNWB

° ȫvermö̂den , ōver- , swv. : jemdm. stark zusetzen, jemdn. zwingen, ik wil sê redden up dat sê nicht tôm lesten kōme unde ȫ.-e mî (Bugenhag…

ȫvervlö̂den

MNWB

ȫvervlö̂den = ȫvervlêten, s. dort.

(spis)hö̂den

MNWB

spis·hoeden

* (spis)hö̂den , spits- , swv. , schmeicheln, heucheln.

spoeden

KöblerMnd

spoeden , sw. V. Vw.: s. spōden (1)

tôvö̂den

MNWB

tôvö̂den , swv. : zufüttern, zusätzliches Futter geben, „ Tovoden tomesten accrassare adimpingware” (Voc. Strals. ed. Damme 416), „ Vnd wat …

eröden

DWB

eröden , vastare und vastari, veröden: das dir dein hirn erödet und veröset wird, sagt Keisersberg irgendwo in merkwürdiger nebeneinanderste…

œdene

Lexer

œdene stf. s. v. a. œde, der unangebaute zustand. einen hof ôdene halben nit nieszen mogen Mb. 10,193 ( 1473 ).

veröden

DWB

veröden , verb. einsam, unbelebt werden, zusammensetzung mit öde, leer ( theil 7, 1141). veröden zu einem einfachen öden, welches nhd. auch …