lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

obenan

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
23

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

obenan adv.

Bd. 13, Sp. 1069
obenan, adv. primo, summo, supremo loco: denn sie waren die obersten unter den stemmen und standen oben an unter denen, die gezelet waren. 4 Mos. 7, 2; und lieszen Naboth oben an unter dem volk sitzen. 1n. 21, 12; so setze dich nicht oben an. Luc. 14, 8; der herr im haus pflegt der erste am tisch zu sein und obenan zu süzen. Kiechel reisen 82; darumb wollen sie (die reichen) allezeit gern hoch am brete sein und oben an sitzen. pers. rosenth. 7, 20; die tafel ist aber deswegen rund erdacht worden, weil die ritter rings umher gesessen, dasz sich keiner des obenansitzens übernehmen können. exemplar. priester (1690) 143; es müht sich mancher hoch, zu sitzen oben an, da doch der mann den ort ziert, nicht der ort den mann. Logau 1, 8, 73; sind es nicht rechte narrenpossen mit dem oben an gehen. Weise erzn. 197 neudruck; obenan schreiben, setzen, sitzen, stehen. Stieler 1928. 2036. Aler 1485a f.; denn bei dem volk, wie bei den frauen steht immerfort die jugend oben an. Göthe 12, 213; seine lieblingsschriftsteller, unter denen Swift und Hamann obenan standen. 26, 8; unter den niederländischen groszen .. stehen die namen des grafen von Egmont und Wilhelms von Oranien oben an. Schiller 7, 95; mein name steht obenan auf Karlos todenliste. 5, 1, 56; sünder sitzen zu gerichte — ich der gröszeste obenan! 2, 324 (räuber, trauersp. 5, 6); und ohne schönheit obenan ist ein gelag gefährlich. Rückert 4, 94; immer noch gab die viehzucht dem landwirth die besten erträge, obenan stand die schweinezucht. Freytag bilder (1867) 1, 306. mit dativ: du stehst ihm oben an und gehst ihm billich für. Logau 1, 8, 99 (v. 48); mein ruf stand einst den besten oben an. Tieck Cymbelin 3, 3; bis oben an, bis oben hinauf: (ich sage nichts) von den kammern und gewölben, bis oben an mit allem voll. Wieland 18, 366; bair. obman, obmen, oben Schm.2 1, 16; basl. obenane, obenhin, flüchtig (vergl. obenanhin). Seiler 227a.
1939 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    obenânadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    obenân adv. von oben, oben. vgl. Graff a. a. o. Gr. 3,208. in sibenen teilt si sich obenenan Diemer 82,24 (obenan ane gi…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Obenan

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Obenan ,

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    obenan

    Goethe-Wörterbuch

    obenan häufig Getrenntschr; öfter ‘o. stehen’, in Zusammenschr 25 1 ,187,2 u ‘oben anstehen’ B34,101,25 1 als Positionsb…

  4. modern
    Dialekt
    obenanAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    oben-an Adv. : wie schd., in der RA.: Er is immer Hans uwenaa 'Er ist immer der Erste, der Überlegene' [ KU-Diedk ]. Rhe…

  5. Sprichwörter
    Obenan

    Wander (Sprichwörter)

    Obenan 1. Obenan und nirgends aus. – Eiselein, 498. 2. Wenn ein jeder Hans Obenan sein will, dann ist's mit dem Frieden …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obenan

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von obenan 2 Komponenten

obe+nan

obenan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

obenan‑ als Erstglied (7 von 7)

obenanhin

DWB

oben·anhin

obenanhin , adv. was obenhin: obenanhin ( molli brachio ) straaffen; obenanhin ( a limine ) etwas lernen, liederlich und blosz obenanhin, pe…

Obenan sitzen

Wander

obenan·sitzen

Obenan sitzen 1. Wer obenan sitzt, auff den sihet alle Welt. – Agricola II, 310. 2. Er sitzt obenan wie der Teufel unter den Pfaffen. 3. He …