Aggregat · alle Wörterbücher

Nußbaum

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Nußbaum m.

Bd. 5, Sp. 184

Nuß-baum m. : 1. wie schd., Nußbaam, -bääm, s. Baum [verbr.], Pl. Nißbääm [LU-Opp Wilde 180]. Nußbääm mache veel Schare (Schaden, wegen ihres Schattens) [KU-Schmittw/O]. RA.: Er is uf em N. versoff 'Er hat sich erhängt' [Eid 88]. Sei Vadder is uf em N. versoff, von einem unehelichen Kinde [KU-Schmittw/O, mancherorts NPf, LA-Gommh]; Var.: Sei Mudder... [NW-Geinsh]. Die hän ihrn Eid unner'me Nußbaam g'schwore, s. Eid [FR-Quirnh]. SprW.: Uf leere Nußbääm schmeißt mer käⁿ Prichel [Hebel 47 Feierowend 1955/31 7]. De Mescht nutzt iweraal, un wannd'n uf de N. hingscht (hängst) [BZ-Dierb]. Volksmed.: erste Hälfte 18. Jh.: Nußbaum ich komme zu dir, nimmt die siebenundsiebzigerlei Fieber vor mir. Ich will dabei verbleiben im Namen Gott des Vaters, Gott des Sohnes, Gott des heiligen Geistes [GH-Schaidt (Der Wasgau-Bote 11/1934)]. a. 1482: da der noisbaume jnn stet [LandsbgZb. Bl. 8r]. a. 1629: die baum, so zu verbauwen nutzlich vndt duchtig sein, als bellenvndt nusbaum [PfWeist. 754 (FR-Gr'karlb)]. — 2. FlN, amtl. Bei dem Nußbäumchen [HB-Höch]. — Südhess. IV 1030; Rhein. VI 296/97; Els. II 44.

Adelung nhd.

Nußbaum

Der Nußbaum , des -es, plur. die -bäume, ein Baum, dessen Frucht unter dem Nahmen der Nuß bekannt ist, ein Baum, welcher Nüsse trägt. Besonders wird der Wälsche Nußbaum oft nur der…

Campe nhd.

Nußbaum Der

Der Nußbaum , — es, Mz. — bäume , ein Baum, welcher Nüsse, in der engsten Bedeutung des Wortes, trägt, ein Wallnußbaum ; zum Unterschiede vom Nußstrauche . S. d. Davon das Nußbaumh…

GWB GWB

Nußbaum

Nußbaum a Hartschalenfrüchte tragendes, hochwachsendes Hartholzgewächs hohe Nuß- und andere Fruchtbäume GWB T2,181,1 v 6.10.97 Du kennst die Nußbäume, unter denen ich..mit Lotten g…

Meyers Lex.

Nußbaum

Nußbaum , s. Walnußbaum und Haselstrauch .

+ 6 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Nußbaum

Nußbaum , Johann Nepomuk von , Mediziner, geb. 2. Sept. 1829 in München, gest. daselbst 31. Okt. 1890, studierte in seiner Vaterstadt, in Berlin und Paris, habilitierte sich 1857 i…

Wander sprichw.

Nussbaum

Nussbaum 1. Der Nussbaum lässt sich um seiner Kinder willen schlagen. Die Mutter muss viel um der Kinder willen leiden. 2. Ein Nussbaum wird nicht anders als mit Prügeln gegrüsst. …

ElsWB Dial.

Nußbaum

PfWB RhWB Nußbaum m. Nußbaum U. Kirschl. 2, 77. Rda. Er will uf d em N. versuffe n er ist ein Schwarzseher, der Gefahren entdeckt, wo gar keine sind Bf. Ein uneheliches Kind ist vo…

Idiotikon Dial.

Nussbaum

Nussbaum Band 4, Spalte 1242 Nussbaum 4,1242

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Nussbaum

Nuss-baum PfWB ElsWB (s. S.) Allg. m.: 1. a. Walnussbaum. RA.: N. a (in) vollem Holz as der alen Heiser Stolz Prüm-Rommersh . De N. as des Hauses Schotz, biet Wand (Wind) un Wedder…

LDWB2 spez.

Nussbaum

Nuss|baum (Juglans regia) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da nusc m. , nogara (-res) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nußbaum
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Nußbaum , des -es, plur. die -bäume, ein Baum, dessen Frucht unter dem Nahmen der Nuß bekannt ist, ein Baum, welcher…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Nußbaum
Goethe-Wörterbuch

Nußbaum a Hartschalenfrüchte tragendes, hochwachsendes Hartholzgewächs hohe Nuß- und andere Fruchtbäume GWB T2,181,1 v 6…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Nußbaum
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Nußbaum , s. Walnußbaum und Haselstrauch .
modern

Dialekt
Nußbaum
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

PfWB RhWB Nußbaum m. Nußbaum U. Kirschl. 2, 77. Rda. Er will uf d em N. versuffe n er ist ein Schwarzseher, der Gefahren…
—

Sprichwörter
Nussbaum
Wander (Sprichwörter)

Nussbaum 1. Der Nussbaum lässt sich um seiner Kinder willen schlagen. Die Mutter muss viel um der Kinder willen leiden. …
—

Spezial
Nussbaum
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Nuss|baum (Juglans regia) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da nusc m. , nogara (-res) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Nußbaum Adelung
Nußbaum Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nussbaum

16 Bildungen · 8 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nussbaum 2 Komponenten

nuss+baum

nussbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.