lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nussa

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

nussa

Bd. 6, Sp. 1438
[nussa
ZfdA. 99,95 (Wien 271, 10 Jh.) in: laqueos amas (verschr. für lat. (h)amos?) ł retia riusa chorba nussa, Randgl. zu: [non altis] laqueos [montibus abditis, ut pisce ditetis dapes, Boeth., Cons. 3,8 p. 66,5] ist wohl lat.; es ist eine Verschr. für lat. nassas, Akk. Plur. zu nassa ‘(Fisch-)Reuse’, anzunehmen, vgl. dazu die Glossierung in Gl 2,65,64.]
374 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nussa

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    [ nussa ZfdA. 99,95 ( Wien 271, 10 Jh. ) in: laqueos amas ( verschr. für lat. ( h ) amos? ) ł retia riusa chorba nussa, …

  2. modern
    Dialekt
    nussa

    Schweizerisches Idiotikon

    nussa Band 4, Spalte 630 nussa 4,630 u.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 28 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nussa

14 Bildungen · 1 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

nussa‑ als Erstglied (1 von 1)

Nußallee

GWB

nuss·allee

Nußallee beidseitig von Nußbäumen gesäumte Straße T1,10,7 v 30.10.75 Beatrice Frank B.F.

‑nussa als Zweitglied (13 von 13)

bidwingnussa

KöblerAhd

bidwing·nussa

bidwingnussa , st. F. (jō) nhd. Zwang, Bedrückung, Bedrängnis ne. oppression ÜG.: lat. strictura Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. strictura…

bolgannussa

KöblerAhd

bolgannussa , st. F. (jō) Vw.: s. bolgnussa*

bolgnussa

AWB

bolgnussa st. f. , vgl. ae. abylgnes, ǽbyl(i)gness. — Graff III, 106. polcnusso: dat. sg. Gl 1,756,5 ( Carlsr. Aug. lxxxiii, 11: Jh. ). Erzü…

einnussa

AWB

ein·nussa

einnussa st. f. ; ae. ánnyss. — Graff I, 331. einnussa: acc. sg. Gl 1,650,6 ( M, clm 18 140, 11. Jh. ). Hierher vielleicht auch: ennusse: ac…

lūtnussa

KöblerAhd

lūt·nussa

lūtnussa , st. F. (jō) nhd. „Lautheit“, Ertönen, Ton (M.) (2), Klang, Laut, Gesang ne. sound (N.), tone (N.), song ÜG.: lat. clangor Gl, vox…

offannussa

AWB

offan·nussa

offannussa st. f. — Graff I,164. offannussa: nom. sg. Gl 2,192,37 ( M ); offonusso: dass. 1,513,57 ( M, clm 22201, 12. Jh.; zu -o- und -o vg…

rātinussa

KöblerAhd

rātinussa , st. F. (jō) Vw.: s. rātnussa

rātnussa

KöblerAhd

rāt·nussa

rātnussa , st. F. (jō) nhd. Rätsel, Rätselfrage, rätselhafte Äußerung, Mutmaßung, Vermutung, Deutung ne. riddle (N.), supposition ÜG.: lat. …

teilnussa

KöblerAhd

teil·nussa

teilnussa , st. F. (jō) nhd. Teilung, Spaltung, Zerteilung, Zerrissenheit ne. division ÜG.: lat. scissura Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüs. l…

werdnussa

KöblerAhd

werd·nussa

werdnussa , st. F. (jō)?, sw. F. (n)? nhd. „Wertschätzung“, Rechtfertigung ne. „esteem“ (N.), justification ÜG.: lat. iustificatio Gl Q.: Gl…

wolanussa

KöblerAhd

wola·nussa

wolanussa , st. F. (jō) nhd. Lust, Genuss ne. pleasure, enjoyment, delight (N.) ÜG.: lat. voluptas Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. volupt…