Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
nunnen swv.
nunnen swv. zur nonne machen. swî sîn kint nunnet edir monchet MWVQVZ Förstem. n. mitth. 3. 2,30 ( 14. jh. ) ; ein weibl. tier verschneiden MWVQVZ Mgb. 129,9. Lexer münchen .
Aggregat · alle Wörterbücher
nunnen
mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 4
- Sprachstufen
- 2 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschnunnenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
nunnen swv. zur nonne machen. swî sîn kint nunnet edir monchet MWVQVZ Förstem. n. mitth. 3. 2,30 ( 14. jh. ) ; ein weibl…
-
modern
Dialektnunnen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
nunne n [nùnə Su. Osenb. Geberschw. M. Lohr Büst Dehli. ] 1. die jungen Schweine verschneiden Lohr Büst . Der Mann, welc…
Verweisungsnetz
11 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 5
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nunnen
39 Bildungen · 36 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von nunnen 2 Komponenten
nunnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
nunnen‑ als Erstglied (30 von 36)
Nunnenflurt
MeckWB
Wossidia Nunnenflurt Pl. -ens f. liederliche Nonne: -o- Bri. 5, 56.
Nunnen-fut
WWB
Nunnen-fut f. a) Gebäck aus Weizenmehl. — b) ein altes Trinkgefäß ohne Deckel. — Sprichw.: Drink iut’r Nunnenfuet, dann schlätt di kain Dïek…
nunnen°habît
MNWB
nunnen ° habît (nonnen-) , m. , Nonnentracht (Sehling VI 1, 79). —
nunnenhabīt
KöblerMnd
nunnenhabīt , M. nhd. Nonnentracht E.: s. nunne, habīt L.: MndHwb 2, 1122 (nunnenhabît) Son.: örtlich beschränkt
nunnen-hôchzît
Lexer
nunnen-hôchzît stf. die nonnenhôchzeit furnemen, eine jungfrau feierlich als nonne einkleiden MWVQVZ Zimr. chr. 2. 551,34.
Nunnenhoff
MeckWB
Wossidia Nunnenhoff m. frühere Fischerei in Wa Waren@Ankershagen Ank .
Nunnenkamp
MeckWB
Wossidia Nunnenkamp m. FN. bei Bützow (1325) Mantz. Ruh. 13, 25.
nunnenkemper
KöblerMnd
nunnenkemper , M. Vw.: s. nunnenkempære*
nunnenkempære
KöblerMnd
nunnenkempære , M. nhd. Nonnenbekämpfer (Schimpfwort für die Lutheraner) E.: s. nunne, kempære (1) L.: MndHwb 2, 1122 (nunnenhabît/nunnenkem…
nunnenkleit
KöblerMnd
nunnenkleit , N. Vw.: s. nunnenklēt
Nunnenkleppel
MeckWB
Wossidia Nunnenkleppel m. Ackerscabiose, scabiosa arvensis: Nunnenkleppel scabiosa Mantz. Ruh. 16, 67; Nunnenkleppel scabiosa arvensis Niem.…
Nunnen-klō²ster
WWB
Nunnen-klō²ster n. [verstr.] Nonnenkloster.
nunnenklēt
KöblerMnd
nunnenklēt , N. nhd. „Nonnenkleid“, langes modisches Kleid nach Art der Nonnenkutte E.: s. nunne, klēt (1) W.: s. nhd. Nonnenkleid, N., Nonn…
nunnenklōster
KöblerMnd
nunnenklōster , N. nhd. Nonnenkloster E.: s. nunne, klōster W.: s. nhd. Nonnenkloster, N., Nonnenkloster, DW 13, 884? L.: MndHwb 2, 1122 (nu…
Nunnenkrut
MeckWB
Wossidia Nunnenkrut n. Erdrauch, fumaria officinalis Siemss. Mag. 2, 295; Wred. Übers. 275; Niem. Idiot. 18; Schill. Kr. 1, 20 a ; E. Krüg. …
nunnen-krût
LW
nunnen-krût, eine Pflanze, fumiterra.
nunnenkrūt
KöblerMnd
nunnenkrūt , N. nhd. „Nonnenkraut“ (eine Pflanze), Erdrauch ÜG.: lat. fumiterra?, fumaria officinalis L.? E.: s. nunne, krūt W.: s. nhd. Non…
nunnen-macher
Lexer
nunnen-macher stm. BMZ BMZ sauschneider MWVQVZ Oberl. MWVQVZ Dh. 90 ( Bern ) ; md. nonnen-, nonnemecher, koche und pfîfer ( bei einer hochze…
nunnenmachære
KöblerMhd
nunnenmachære , st. M. nhd. Nonnenmacher, Sauschneider Q.: Urk, WeistGr (1455) E.: s. nunne, machære* W.: nhd. (ält.) Nonnenmacher, M., Nonn…
Nunnen-mē²seken
WWB
Nunnen-mē²seken n. Nonnenmeise (Sumpfmeisenart) ( WmWb ).
nunnenmettelīn
KöblerMhd
nunnenmettelīn , st. N. nhd. „Nonnenmättlein“, Nonnenwieslein Q.: Urk (1295) E.: s. nunne, mettelīn W.: nhd. DW- L.: WMU (nunnenmettelīn N70…
nunnenprōvest
KöblerMnd
nunnenprōvest , M. nhd. Propst eines Nonnenklosters E.: s. nunne, prōvest L.: MndHwb 2, 1122 (nunnenhabît/nunnenprōvest) Son.: örtlich besch…
nunnen-stoter
LW
nunnen-stoter, obscöne Schelte.
nunnenstȫter
KöblerMnd
nunnenstȫter , M. Vw.: s. nunnenstȫtære*
nunnenstȫtære
KöblerMnd
nunnenstȫtære , M. nhd. „Nonnenstoßer“ (obszönes Schimpfwort für einen unbeliebten Geistlichen) E.: s. nunne, stȫtære L.: MndHwb 2, 1122 (nu…
nunnensēdel
KöblerMnd
nunnensēdel , M., F., N. nhd. Nonnenkloster mit Spital in Bergen (ON) bzw. Norwegen ÜG.: anorw. nunnusetr Hw.: s. nunnensēte E.: s. anorw. n…
nunnensēdele
KöblerMnd
nunnensēdele , M., F., N. Vw.: s. nunnensēdel*
nunnensēte
KöblerMnd
nunnensēte , M.? nhd. Nonnenkloster mit Spital in Bergen (ON) bzw. Norwegen ÜG.: anorw. nunnusetr Hw.: s. nunnensēdel E.: s. anorw. nunnuset…
Nunnentitten
MeckWB
Wossidia Nunnentitten Pl. Sorte kleiner spitzer Äpfel, genannt Hasenkopfäpfel Schill. Nachl. ; Schö Schönberg@Rehna Rehna . Me. 3, 806.
nunnen-vürzelîn
Lexer
nunnen-vürzelîn stn. gebäck aus pfefferkuchenteig, pfeffernüsse. nunnenförzlein MWVQVZ Ukn. einl. XLIV anm. 8. vgl. MWVQVZ Schm. Fr. 1, 762.…
‑nunnen als Zweitglied (2 von 2)
Ableitungen von nunnen (1 von 1)
benunnen
KöblerMhd
benunnen , sw. V. nhd. zur Nonne machen E.: s. be, nunne W.: nhd. DW- L.: Lexer 14c (benunnen), LexerN 3, 60 (benunnen)