Aggregat · alle Wörterbücher

nuetze

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 22

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

nütze adj.

Bd. 2, Sp. 123

nütze adj. (BMZnütz MWVQVZBon. MWVQVZMgb. MWVQVZChr., md. nutze, nutz: nutzen bringend, nützlich, nütze, brauchbar MWVQVZIw. MWVQVZParz. (827,24). MWVQVZWwh. 370, 19. MWVQVZTrist. MWVQVZBon. MWVQVZKonr. (MWVQVZTroj. 23571. MWVQVZSilv. 3524. MWVQVZPantal. 1). MWVQVZTeichn. u. md. denkm. siben locher nutze MWVQVZGen. D. 5,12. der nutzist vinger MWVQVZib. 5,29. daʒ nutzist MWVQVZib. 7,2. daʒ mich dunket nütze MWVQVZFlore 4737. ein nütziu vart MWVQVZReinh. 758. sie hetten den ziug, der dâ nütz was, dâ heim gelâʒen MWVQVZChr. 4. 29,6. nütze sîn mit dat. MWVQVZIw. MWVQVZBon. MWVQVZMyst. MWVQVZKreuzf. der cristenheite was er nuzze MWVQVZKchr. D. 257, 12. sô nütze ist mir niemen MWVQVZOtte 480. nu hüetet daʒ iu hie nützer ist MWVQVZWg. 9497. im wær nützer, er wær am êrsten gericht worden MWVQVZChr. 5. 207,8. mir wêre nutzer ein tôt MWVQVZPass. 317,16. nütz sein vür MWVQVZMgb. 410,16, zuo etw. MWVQVZib. 17,4. 23,19. 332,17. swaʒ ze jagen ist nütze MWVQVZEr.2 7184. nütze werden mit dat. MWVQVZExod. MWVQVZSilv. 1514. MWVQVZMgb. 207,4. — zu nieʒen; )

Pfeifer_etym nhd.

nütze Adj.

nütze Adj., obd. nutz, ‘nützlich, brauchbar’, heute nur noch prädikativ in der Wendung zu nichts nütze sein, älter auch attributiv, vgl. mhd. nütziu wīp, frühnhd. nutz Leutt. Ahd. …

BMZ mhd.

nütze adj.

nütze adj. nütze. waʒ iu si nütze unde guot Iw. 81. eʒ wâren wol nütziu wîp, die disiu zwei gebâren Parz. 187, 24. ob klegelîchiu swære nâch tôde nütze wære Trist. 1678. du bist ni…

BMZ mhd.

nütze adv.

nütze adv. ein name, der ie nütz ûf ir wirde stât, zu ihrer würde sich vortheilhaft erweiset, Frl. 150,18. comp. eʒ ist iuch nützer verswigen Iw. 168.

BMZ mhd.

nütze swv.

nütze , nutze swv. ahd. nuzjan, nuzôn Graff 2,1124. ob mhd. ein unterschied in der bedeutung zwischen nützen und nutzen anzunehmen sei, wird sich kaum mit sicherheit entscheiden la…

+ 7 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

NÜTZE

NÜTZE s. ich NIUZE .

FindeB mhd.

nütze adj.

nütze adj. Ren. RWchr. +5 StrAmis LvReg. DvAPat. Enik. DSp. Secr. HBir Kreuzf. HvBurg. Apk. WvÖst. Ot. Eckh.i-iii,v Parad. STheol. BDan. EvB. Minneb. EvA. Tauler SAlex. KvMSph. Wer…

FindeB mhd.

nütze adv.

nütze adv. Apk. Parad. nützer Eckh.v

FindeB mhd.

nütze stf.

nütze stf. Vät.

Lexer mhd.

nütze adv.

nütze adv. BMZ auf nützliche, vorteilhafte weise Frl. , comp. nützer, besser Iw. 4447 ;

Lexer mhd.

nütze stf.

nütze stf. s. v. a. nuz. getriuwem vriunde ist nütze bî Gfr. 65. — ahd. nuzzî.

DWB nhd.

nütze f.

nütze , nutz , f. was nutzen, ahd. nuzzî, mhd. nütze: getriuwem vriunde ist nütze bî. gute frau 65 ; nhd. das meinem vettern die nutz ( einkommen ) des pistumbs auch mit der nutz d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
nützeadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

nütze adj. nütze. waʒ iu si nütze unde guot Iw. 81. eʒ wâren wol nütziu wîp, die disiu zwei gebâren Parz. 187, 24. ob kl…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nützef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

nütze , nutz , f. was nutzen, ahd. nuzzî, mhd. nütze: getriuwem vriunde ist nütze bî. gute frau 65 ; nhd. das meinem vet…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.