lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nuetz

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nütz

Bd. 13, Sp. 1020
nütz, s. nichts.
17 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nütz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nütz , -er, -este, adj. et adv. brauchbar, und in weiterer Bedeutung nutzbar, nützlich. Und sind uns doch sehr nütze Leu…

  2. modern
    Dialekt
    nütz

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    nütz s. kein-, PfWB unnütz .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuetz

51 Bildungen · 34 Erstglied · 6 Zweitglied · 11 Ableitungen

nuetz‑ als Erstglied (30 von 34)

nütze,

FWB

1. von Bezugsgegebenheiten (meist Sachen / Situationen) gesagt, die für eine Person oder (seltener:) Sache dadurch ›nützlich, tauglich, geei…

nützec

Lexer

nuet·zec

nützec adj. ib. nützlich. ze nutzichen dingen Glaub. 421.

nützekeit

BMZ

nuetze·keit

nützekeit stf. nutzbarkeit, gebrauch, führt Ziemann auf, Wallr. 63 citierend.

Nützel

MeckWB

Wossidia Nützel in Reffnützel Schnüre zum Reffen der Segel.

Nützelbuckse

RhWB

Nützel-buckse nøtsəlboks Erk-NKrüchten f.: verächtl. langsamer Kerl .

nützelich

Lexer

nuetz·elich

nütze-lich adj. ib. nutzen bringend, nützlich. nützlich, nuzlich Frl. nutzelich Kreuzf. nutzlîcher vel fruchtpar, utilis Dfg. 631 c . wir so…

nützelîche

Lexer

nuetze·liche

nütze-lîche , nütze-lîchen adv. BMZ den koufschaz nüzelîchen ( gewinn bringend ) an legen Griesh. 1,146. ir tage sie nutzelîchen vertriben P…

nützen

Pfeifer_etym

nuet·zen

Nutzen m. ‘Ertrag, Gewinn, Vorteil’. Ahd. (8. Jh.), mhd. nuz m. (Genitiv nutzes) ‘Gebrauch, Nutzen, Ertrag’ (germ. *nuti-) hat neben sich sc…

nützen II

RhWB

nutzen II, nützen II nur vereinzelt (mehr knutzen, s. d.; Abl. zu nucken ) schw.: 1. a. -u-, einen, etwas, sich n., gelinde stossen; ech han…

nützer

RhWB

nuet·zer

nützer eine rip., berg., sndfrk. Bildung, u. zwar nøtsər Rip in Ahrw , Rheinb , Eusk , Bo , Köln , Bergh , Dür , Erk , Grevbr (beide im rip.…

Nützesein

Wander

nuetze·sein

Nützesein 1. Es ist nichts nütz, es sei dann ehrlich. – Franck, I, 158 a ; Simrock, 7620; Körte, 4619; Graf, 2, 32; Braun, I, 3103. 2. Was n…

nütze [zu nichts ~ sein]

LDWB2

nüt|ze [zu nichts ~ sein] ne ester bun da nia, ne ester por nia, nia podëi ester da adoré.

Nützig

Adelung

nuet·zig

Nützig , adj. et adv. Nutzen habend oder bringend; doch nur in den Zusammensetzungen nichtsnützig, gemeinnützig und eigennützig, S. diese Wö…

nützlein

DWB

nuetz·lein

nützlein , n. deminutiv zu nutz, nutzen: die den wein oder das korn oder etwan ein solichs nützle ( commoditatem ) den menschen haben erzeig…

nützlich

DWB

nuetz·lich

nützlich , adj. und adv. utilis, utiliter, gegensatz zu schädlich; die früher auch vorkommende unumgelautete md. form nutzlich ist nun veral…

Nützliches

Wander

Nützliches Man muss das Nützliche mit dem Schönen verbinden. Lat. : Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci. ( Egeria, 200. ) [Zusätze u…

Nützliche Zuladung

Meyers

nuetzlich·e·zuladung

Nützliche Zuladung ( Nutzladung ) eines Schiffes umfaßt bei Handelsschiffen das Gewicht der Kohlen oder andern Heizstoffes, der Frachtgüter,…

nützlichkeit

DWB

nuetzlich·keit

nützlichkeit , f. das nützlichsein, der nutzen: nutzlichait pecudialitas, utilitas voc. 1482 x 6 a ; es wurt dir an mir nimmer kein nutzlich…

*Nützlichkeitslehrer

GWB

nuetzlichkeit·s·lehrer

*Nützlichkeitslehrer Verfechter einer auf Zweckgemäßheit aller Dinge pochenden Weltsicht, der Lehre von den ‘Endursachen’ (sd) Solche N. sag…

nuetz als Zweitglied (6 von 6)

gemeinnütz

GWB

gemein·nuetz

gemeinnütz wie ‘gemeinnützig’, subst GWB B49,278,19 Mahr 15.3.32 Syn GWB gemeinnützig GWB gemeinnützlich Josef Mattausch J. M.

Geschnütz

ElsWB

G e schnütz [Knits Roppenzw. K. Z. ] n. 1. der schlechteste Teil einer Ware. Ës is t G. vo n Kaffee Roppenzw. 2. störendes, wiederholtes Sc…

keinnütz

ElsWB

kein·nuetz

ke i nnütz [khènets Geisp. ; khenets Molsh. Hf. ] Adj. schlecht, schlimm, minderwertig, wertlos, kränklich. E k. Kind Molsh. E ke i nnützi F…

Schnütz

RhWB

sch·nuetz

Schnütz = Schnauze, leckerhafte Person, Lichtputzschere s. Schneuze bei schneuzen.

unnütz

DWB

unnütz , adj. adv. , gth. v. nütz(e). g. unnuts; an. únýtr; ags. unnyt; afries. unnet; ahd. unnuzzi, -nuzze; mhd. unnutze, -nütze; mnd. unnu…

Ableitungen von nuetz (11 von 11)

benütze

BMZ

benütze swv. daʒ man die guoten schützen solde dâ benützen livl. chronik 6228. daʒ ander er benutzte, wande er sich selben drîn want Marl. 2…

benützen

Pfeifer_etym

Nutzen m. ‘Ertrag, Gewinn, Vorteil’. Ahd. (8. Jh.), mhd. nuz m. (Genitiv nutzes) ‘Gebrauch, Nutzen, Ertrag’ (germ. *nuti-) hat neben sich sc…

Benützung

LDWB2

Be|nüt|zung f. (-,-en) → LDWB2 Benutzung .

genütze

BMZ

genütze swv. geniessen. er aʒ vil mæʒlîche,... als er fleisch genutzte, sînen gemaʒʒen er betutzte, wande er von tische gienc Ulr. 450. der …

genützen

Lexer

ge-nützen swv. BMZ prät. genuzte geniessen Ulr. Leys. ; benutzen, gebrauchen, daʒ swert genützen Troj. 25233.

nütze

DWB

nütze , nutz , f. was nutzen, ahd. nuzzî, mhd. nütze: getriuwem vriunde ist nütze bî. gute frau 65 ; nhd. das meinem vettern die nutz ( eink…

unnütz

DWB

unnütz , adj. adv. , gth. v. nütz(e). g. unnuts; an. únýtr; ags. unnyt; afries. unnet; ahd. unnuzzi, -nuzze; mhd. unnutze, -nütze; mnd. unnu…

unnütze

DWB

unnütze , f. , gth. v. nütze, f. Österreicher Columella 1, 73 . unnützheit, f., das unnützsein R. Wagner 8, 45 ; vgl. ahd. nuzzeheit Graff 2…

unnützen

DWB

unnützen , verb. , s. DWB unnütz 1 c; Strodtmann Osnabr. 265 ; vgl. verunnützen Staub-Tobler 4, 892 . —

unnützlich

DWB

unnützlich , adj. adv. , gth. v. nützlich. ahd. unnuzlîh, mhd. unnütz(e)lich, mnd. unnuttelik, mnl. onnuttelijc, nl. onnuttelijk, aschwed. o…

vernützen

DWB

vernützen , verb. durch benutzung aufbrauchen, verderben. die vorsilbe ver in der ursprünglichen bedeutung: fort, hinweg. mhd. vernutzen, ve…