Aggregat · alle Wörterbücher

Nück

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Nück Pl.

Bd. 5, Sp. 137

Wossidia Nück Pl. Nücken, a. Pl. Nücke f. Eigenheit, -art, Laune: 'de olde Adams ncke hefft se gesteken, alse einem Perde de haver steckt' Gry. Both. Ez. B 4^a; 'Dvelsche ncke unde stcke' Lb. 1, Cc 2^b; Hei hett sin eigen Nück N. Monschr. 5, 272; rothoorig Lüd' un Voßpir hebben ehr Nück Wa; sprw.: de Hund lett von sin Hoor, œwerst nich von sin Nück ein böser Mensch ändert sich nicht im Alter (1890) RoRostock@TessinTess; Doch de oll Bramwin hett sin Nück Reut. 1, 181; jetzt nur noch als Pl. gebräuchlich, schon früh so: Nücken eigensinnige Launen N. Monschr. 4, 149; Launen, Einfälle Mi 59^b; Jac. 1, 130; de Wulf lett wol van Haaren, äverst nich van Nücken Mantz. Ruh. 24, 55; Nützl. Beitr. 1815, S. 177. Zss.: Eddelmanns-, Schepernücken. — Mnd. nuck m., nücke f. — Br. Wb. 3, 251; Dä. 331^b; Da. 148^a; Kü. 2, 467; Me. 3, 820; Teu. 1, 151.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nückm. f.
Grimm (DWB, 1854–1961)

nück , m. , nücke , f. gewöhnlich im plur. nücke, nücken ( auch nicke, nicken geschrieben ), verborgen gehaltene aufsäss…
modern

Dialekt
NückPl.
Mecklenburgisches Wb.

Nück Pl. Nücken, a. Pl. Nücke f. Eigenheit, -art, Laune: 'de olde Adams ncke hefft se gesteken, alse einem Perde de hav…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

nück DWB
nicke DWB
nuckern DWB
mucke DWB

Dialekt · modern

Nück MeckWB
Schepernücken MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nueck

24 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 7 Ableitungen

nueck‑ als Erstglied (17 von 17)

Nücke I

RhWB

Nücke I das Wort, mit Nocken eines Stammes, ist geschlossen Rip in May , Aden , Ahrw , Rheinb-MüEif Wald Queckenbg , Eusk-Friedrichsruh Zülp…

Nücke II

RhWB

Nücke II das Wort, mit Nücke I zu Nocken, nyk, Pl. -kə, Demin  -kχə, –kskə ist geschlossen nach Wk. V 12 LRip, SNfrk in Aden-Hümmel Pitsch…

nückel

DWB

nückel , nuckel , m. ein md. wort. 1 1) deminutiv zu nock m. ( sp. 877). a) kurhess. nückel, steiler abhang Vilmar 287 ; eine kleine hügelar…

Nückel I

RhWB

Nückel I = Hügel s. bei Nücke I;

nückelig

RhWB

nückelig nyk- Malm-Vith Adj.: empfindlich, leicht reizbar.

Nückel II

RhWB

Nückel II,

nückeln

RhWB

nückeln -øg- Sülzt schw.: mer han en genöggelt ihm alle Klicker abgewonnen.

nücken

Lexer

nücken swv. BMZ md. nucken, prät. nuckte, nuhte s. v. a. nicken: nicken, stutzen ( vom pferde ) Trist. H. 6110 ; s. v. a. entnücken: einnick…

Nückenbümmel

RhWB

Nücken-bümmel nøkəbø·m.əl Rheinb-Lüftelbg : in der Antw. auf die Frage: wohin gehst du? No N. (S. Lücken-.)

Nücker

ElsWB

Nücker , Nicker , G e nicker [Nekər Rchw. Bf. Bisch. Str. K. Z. Lohr ; Demin. Nekərlə; Nykər Roppenzw. Hattst. ; Demin. Nykərlə Roppenzw. Lu…

nückern1

MeckWB

nückern 1 zerren, rucken: hei (der Wolf beim Fischfangen im Eise) nückert sonn' bäten mit 'n Swanz Ma Rempl .

nückern2

MeckWB

nückern 2 nörgeln, kritteln Mantz. Ruh. 4, 58.

Nück II

RhWB

Nück II = Schnuller s. Nücke II;

Nück III

RhWB

Nück III = Launen s. Nucken; die folg. Wörter mit Ausnahme von Nuckel III, Genückel sind Abl. zu nucken ‘stossen’, ‘das durch N. Hervorgebra…

Nück IV

RhWB

Nuck II, Nück IV -k, Pl. -kə m.: Lockr. u. Kosen. für bestimmte Haustiere. 1. -u- u. -kχə das junge Schweinchen, aber auch das Schw. in der …

nücksch

MeckWB

nücksch launisch, eigensinnig: din nückschen Turen Reut. 5, 214; Ro; böse, erbost: he is heel nücksch worden N. Monschr. 4, 149; nücksch fra…

Nückschen

RhWB

Nücks-chen -y-, –ø- Sieg Sg. t. n.: ein Nickerchen.

Ableitungen von nueck (7 von 7)

benücken

DWB

benücken , fallere, decipere, vgl. nd. nuk, nukke tücke ( brem. wb. 3, 251), nnl. nuk fraus, calliditas: und wie der fuchs den wolf gefatzt,…

entnücke

BMZ

entnücke swv. schlummere ein. vgl. ich entnicke, oben s. 353 b . der slâf in bezucte, eine wîle er entnucte pf. Kuonr. 108,33, vgl. die anm.…

entnücken

Lexer

ent-nücken , ent-nucken swv. BMZ entnuckte, entnuhte; entnücket, entnucket s. v. a. entnicken, bes. md. Rul. Ms. Pass. Jer. dâ er in slâfe w…

genücke

MNWB

genücke , n. , Stoß, Tücke, Nücken, quât, valsch gen., s. nükke.

genücken

ElsWB

g e nücke n schlafen Dü.

Nücke

Pfeifer_etym

Nücke, Nucke f. ‘Bosheit, Laune’, auch Nück m., (16. Jh.); vgl. Nücken und Tücken. Wohl zu mhd. nücken bzw. (md.) nucken ‘den Kopf bewegen, …

vernücken

Lexer

ver-nücken swv. tr. durch einnicken, einschlafen versäumen. wie gar lîht der herter daʒ vernücket, daʒ der wolf ein schâf zücket Ls. 1. 428,…