Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
-
—
Spezialnost
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
nost [nǭst] I adj./pron.poss. (nüsc, -a) (1. pors. pl.) der unsere, unserer, der unsrige II m.pl. (parënc) Unsrigen pl. …
Verweisungsnetz
4 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nost
184 Bildungen · 46 Erstglied · 136 Zweitglied · 2 Ableitungen
nost‑ als Erstglied (30 von 46)
nostal
KöblerMnd
nostal , M. Vw.: s. nōtstal
Nostalgia
Herder
Nostalgia , griech., das Heimweh.
nostalgich
LDWB1
nostalgich [no·stạl·gich] adj. (-cs, -ca) nostalgisch, sehnsüchtig → LDWB1 incherscior, da incrësce.
Nostalgie
Pfeifer_etym
Nostalgie f. ‘sehnsuchtsvolle Rückwendung zur Vergangenheit und deren verklärt gesehenen Lebensformen’, älter ‘Heimweh’. Als wissenschaftlic…
nostalgisch
LDWB2
nos|tal|gisch adj. nostalgich (-cs, -ca), da incrësce, incherscior (-s, -a).
nostallespīl
KöblerMnd
nostallespīl , M. Vw.: s. nōtstallespīl
nosteln I
RhWB
nosteln I -o- = schnüffeln, zanken s. nusteln.
Nosten
Meyers
Nosten , Mehrzahl von Nostos (s. d.).
noster
DWB
noster , nuster , m. n. verkürzt aus paternoster ( s. dasselbe ), die betschnur, der rosenkranz, dann auch eine schnur mit perlen, korallen …
noster 20
KöblerAfries
noster 20 , Sb. nhd. Nasenloch, Nüster ne. nostril ÜG.: lat. naris AB (88, 19) Hw.: vgl. ae. nosþirl Q.: B, R, E, H, AB (88, 19) E.: s. germ…
nosterbier
DWB
nosterbier , nösterbier , n. was kofent, kofentbier: mein kind isz nicht zu viel, trink nösterbier vor wein. Menantes 1, 242 .
Nosterblätter
RhWB
Noster-blätter nstərblā:r, –ō- Heinsb Pl.: Malve.
nosteren
WWB
nosteren V. [WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek sowie Kr. Paderb…
Nostereteⁿ
Idiotikon
Nostereteⁿ Band 4, Spalte 846 Nostereteⁿ 4,846
nostereⁿ I
Idiotikon
nostereⁿ I Band 4, Spalte 846 nostereⁿ I 4,846
nostereⁿ II
Idiotikon
nostereⁿ II Band 4, Spalte 846 nostereⁿ II 4,846
Nosterkop
WWB
Noster-kop m. nörglerische Person ( WmWb ).
Nosterkorn
RhWB
Noster-korn nstər-, nōstərkərən, –kərəkə Jül , Geilk , Heinsb , Erk , MGladb , Kemp , Kref , Grevbr-Kapellen n.: 1. Rosenkranzperle. — 2.…
Nosterkrallen
RhWB
Noster-krallen (-koralle) Kemp-Dülken Pl.: Stangenbohnensorte, Wollbohnen.
Nosterkraut
RhWB
Noster-kraut nstərkrūt, nō- Heinsb n.: Malve.
nosterl
KöblerAfries
nosterl , Sb. Vw.: s. noster
nosterlen
KöblerAfries
nosterlen , Sb. Vw.: s. noster
nostern
DWB
nostern , verb. den rosenkranz (noster) beten, überhaupt beten. Kehrein volksspr. in Nassau 1, 295 ; tirol. nustern Schöpf 477 . s. auch nus…
nostern I
RhWB
nostern I no- Goar-Weiler , Kobl ; -ǫ- Ahrw , Rheinb , Bo , Sieg , Köln , MülhRh , Dür-Geich , Aach-Warden , Eup ; -ō- Erk-Elmpt , Kemp-Ld (…
nostern II
RhWB
nostern II -o- (seltener -ǫ- ), -ø- = etwas zurechtmachen, schnüffeln s. nustern;
nostern III
RhWB
nostern III -o-, –ø- = prügeln s. nusteln.
noster, nosteren, nostrik
LW
noster, nosteren, nostrik = LW nuster.
Nosterpin
WWB
Noster-pin m. nörglerische Person, die stets etwas zu kritisieren hat ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kh).
Nosterpot
WWB
Noster-pot m. [WMünsterl Bek] 1. unzufriedene, nörglerische Person. — 2. Person, die spricht, als würde sie laut beten ( Kr. Beckum Bek Al).
Noster(t)
WWB
Noster(t) m. nörglerische Person ( WmWb ).
‑nost als Zweitglied (30 von 136)
*gotdionost?
KöblerAhd
*gotdionost? , st. N. (a) Vw.: s. ab-
активность
RDWB2
активность развивать бешеную активность идиом. , шутл. - regsam / betriebsam / rührig werden; тж. активничать сворачивать ~ - kürzer treten …
ambahtdionôst
EWA
ambahtdionôst m. n. a-St., einmal Notker: ‚Dienst, ministerium‘. S. ambaht, dionôst. – Ahd. Wb. I, 318; Schützeichel3 6.
Anno, St
Herder
Anno, St. , oder Hanno, aus dem schwäb. Geschlechte der Herren von Steußlingen, Erzbischof von Köln von 1056—1075, als Prälat durch Bildung,…
Appelknō¹st
WWB
Appel-knō¹st ⟨ -knoust ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Engter Et ); Verkl. -knoüsken ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Westerholte…
банальность
RDWB2
банальность Hausmannskost f , Phrase f , Plattitüde f , wohlfeile Redensart, abgedroschener Spruch, Floskel f , Binsenwahrheit f (nicht nur …
бесхозяйственность
RDWB2
бесхозяйственность Misswirtschaft f Unordentlichkeit f , Schlampigkeit f
бесконечность
RDWB2
бесконечность и так до бесконечности идиом. - und so weiter; und so weiter, und so fort; never end; ad infinitum lat.
бесприютность
RDWB2
бесприютность Einsamjeit f , Outsidertum n в ком-л. ощущается какая-то бесприютность - j-d wirkt heimatlos, j-d wirkt als Außenseiter, j-d f…
беспристрастность
RDWB2
беспристрастность см. RDWB2 объективность
безалаберность
RDWB2
безалаберность Liederlichkeit f , Nachlässigkeit f , Leichtsinn m
безбытность
RDWB2
безбытность Gleichgültigleit den alltäglichen Dingen gegenüber В обстановке дома и в её манере держать себя ощущалась какая-то безбытность. …
бездуховность
RDWB2
бездуховность Leere f , Inhaltslosigkeit f , kleinbürgerliche Interessen, Philistertum n , Engstirnigkeit f (und nicht "Geistlosigkeit")
безопасность
RDWB2
безопасность (nicht immer "Sicherheit") находиться в безопасности - aus der Schusslinie sein idiom. Здесь я чувствую себя в безопасности. - …
Brō²dknō¹st
WWB
Brō²d-knō¹st m. ⟨ -s ( Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Ost Bo Kr. Vechta@Endel En ), sonst mit -st ⟩ Endstück des Brotes (Frbg.) ( Kr. Vechta Vch …
Brūdknō¹st
WWB
Brūd-knō¹st m. Brautknust, Brautranft. — Brauchtum: Wenn eine Bauerntochter in ein anderes Haus heiratet, bekommt sie einen Briutknᵉust mit,…
Brumknō¹st
WWB
Brum-knō¹st m. ⟨ ›-ō¹-‹ ( Kr. Nienburg (Weser) Nie Kr. Nienburg (Weser)@Dierstorf Dt Kr. Nienburg (Weser)@Huddestorf Ht , Kr. Detmold Det Kr…
Bultknō¹st
WWB
Bult-knō¹st m. „ Bultknoost “ Erdklumpen ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:173:Lyra Lyra 48).
бытность
RDWB2
бытность книж. в ~ свою устойч. - in seiner früheren Funktion als ...; in seiner Vergangenheit; früher, als ...; zu seiner Zeit als ... в ~ …
чистоплотность
RDWB2
чистоплотность моральная чистоплотность идиом. - Ehrlichkeit f
чувствительность
RDWB2
чувствительность Empfindsamkeit f потерять чувствительность (напр., о ноге, руке) - taub werden, seine Empfindsamkeit einbüßen Empfindlichke…
Dannenō¹st
WWB
Dannen-ō¹st Dannennoiste (Pl.) Ast in einem Brett aus Nadelholz ( Kr. Minden Min Ve).
данность
RDWB2
данность примите это как данность - nehmen Sie das hin, Sie sollen sich damit abfinden, so ist es
действительность
RDWB2
действительность (nicht immer "Wirklichkeit" oder "Realität") в действительности - tatsächlich Надо проверить, так ли это в действительности…
dennost
DWB
dennost . noch dennost haben wir das volk auch auf die busz gericht Christenlicher underrichtung doctor Johann Fabri uber etliche puncten de…
дерзновенность
RDWB2
дерзновенность устар. Wagemut m , Tollkühnheit f , Vermessenheit f
договорённость
RDWB2
договорённость Verabredung f , Treffen n , Termin m Vereinbarung f , Abmachung f у нас такая договорённость - wir haben es so ausgemacht бра…
духовность
RDWB2
духовность mit (hohem) Geist m , Geistigkeit f , mit Esprit
einôst
Lexer
einôst s. einest.
Endeknō¹st
WWB
Ende-knō¹st Ennekneost dass. ( Kr. Lemgo Lem Lh).