lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

niederländisch

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

niederländisch adj. und adv.

Bd. 13, Sp. 772
niederländisch, adj. und adv. aus dem niederlande, aus den Niederlanden stammend, nach art derselben, denselben eigen und angehörig: die niderlenschen herren (aus dem unterlande) die zugent ins oberland ... von den oberlenschen herren ist inen gar we beschechen. Liliencron volksl. 33, 1, 1; ir niderländschen herren, ir ziend ins oberland ... in oberländscher erne möcht üch wol wee beschechen. 34, 7, 1; da kam ain niderlendischer kaufman. Zimm. chron. 3, 310, 29; niderlendischer hut mit langen zotten. 3, 491, 10; der edelman sprach ganz sitlich uf sein niderlendisch (in seiner niederländischen sprache). 4, 351, 13; die bedrückung des niederländischen volks. Schiller 7, 19; die gründung der niederländischen freiheit. 7, 7; nederlandsche spraecke, lingua belgica Kilian 334b; niederländische dichtungen. J. Grimm kl. schriften 5, 266; altniederländische sprachformen .. mittelniederländische dichtungen. gramm. 13, 7; den namen 'niederländisch' kann sich das gegenwärtige Belgien so gut gefallen lassen, als etwa 'belgisch' auch für Holland ausreichen dürfte. 305; ich malte treu und redlich die geschichten, auch etwas niederländisch, seis gestanden! Uhland (1879) 2, 286; sprachlich auch für niederdeutsch, s. th. 42, 1610.
1248 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Niederländisch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Niederländisch , adj. et adv. zu einem Niederlande gehörig, aus demselben herkommend, darin gegründet, im Gegensatze des…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    niederländisch

    Goethe-Wörterbuch

    niederländisch mehrf abgekürzt ‘niederl.’, je einmal ‘niederländ.’ u mit unklarem Abkürzungszeichen ‘nied[e]r[ländisch]’…

  3. modern
    Dialekt
    niederländisch

    Rheinisches Wb.

    nieder-ländisch -lę·n.tš, –·ŋ.kš Adj.: zur rhein. Ebene n. der Eif gehörig. RA.: Et os nüs dommer we ene n.ə Bur sagt de…

  4. Spezial
    Niederländischn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Niederländisch , n язык , м , нидерландский

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niederlaendisch

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von niederlaendisch

niederland + -isch

niederlaendisch leitet sich vom Lemma niederland ab mit Suffix -isch, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von niederlaendisch 3 Komponenten

nieder+(laen+disch)

niederlaendisch setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

niederlaendisch‑ als Erstglied (13 von 13)