lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nibulen

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

nibulen sw. v.

Bd. 6, Sp. 1227
nibulen
sw. v., mhd. nibelen, nhd. (älter) nibeln (vgl. DWb. VII,485 s. v. nebeln). — Graff II,997.
nib-ul-: 3. pl. prt. -ton Gl 1,273,56 (Jb-Rd); -el-: dass. -ton Thoma. Glossen S. 7,18; -il-: inf. -in Gl 4,114,5 (Sal. a2, 2 Hss.). — niuelo: 1. sg. Gl 4,114,6 (Sal. a2).
Mit Synkope des Mittelsilbenvokals: nipl-: inf. -an Gl 4,114,4 (Sal. a2); -un ebda. (Sal. a2). — nibl-: inf. -an Gl 4,136,23 (Sal. c); -un 114,5 (Sal. a2).
Verschrieben: niphen: inf. Gl 4,114,6 (Sal. a2).
sich verdunkeln, trüben: nibulton (1 Hs. noch tun- kileton) [senuit autem Isaac, et] caligaverunt [oculi eius, Gen. 27,1] Gl 1,273,56, z. gl. St. tunhceleton nibelton Thoma, Glossen S. 7,18. niplun coniveo (Hss. cogn-) Gl 4,114,4. 136,23.
745 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nibulensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nibulen sw. v. , mhd. nibelen, nhd. ( älter ) nibeln ( vgl. DWb. VII,485 s. v. nebeln). — Graff II,997. nib-ul-: 3. pl. …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nibulen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nibulen 2 Komponenten

nibu+len

nibulen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑nibulen als Zweitglied (1 von 1)

firnibulen

AWB

firni·bulen

fir- nibulen sw. v. ( wohl nicht mit nebul, sondern mit ae. nif(e)l ‘ unten befindlich, steil abfallend ’ in Verbindung zu stellen, vgl. Sch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nibulen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nibulen/awb?formid=N00641
MLA
Cotta, Marcel. „nibulen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nibulen/awb?formid=N00641. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nibulen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nibulen/awb?formid=N00641.
BibTeX
@misc{lautwandel_nibulen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nibulen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nibulen/awb?formid=N00641},
  urldate      = {2026-05-18},
}