lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neumarkt

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Neumarkt

Bd. 6, Sp. 174
Neu-markt nȳ:māt (nicht nø·y.- wie zu erwarten) m.: der Kölner N. RA.: De hät e Gewesse wie der N.; ech han keine Kopp (Gedächtnis) wie der N. Köln-Stdt. Marieche, M., wo es dann dinge Jong? Om N., om N. on schleht de decke Tromm! Rip verbr. — Zs. N.ma(r)tsbroder Eckensteher, wüster Mensch, -krad dass., -flittche Dirne, -her Dienstmann auf dem N.
349 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    NeumarktDer

    Campe (1807–1813)

    Der Neumarkt , — es, Mz. — märkte , der neue Markt, die Benennung von Marktplätzen, die jedoch nur in Vergleich mit den …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neumarkt

    Goethe-Wörterbuch

    Neumarkt einmal -marckt 1 agoronyme Bezeichnung für einen jüngeren (zusätzlichen) Handelsplatz einer Stadt a mBez auf zw…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neumarkt

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Neumarkt , Name vieler deutschen Flecken u. Städte, z.B. N., Stadt im Reg.-Bez. Breslau mit 4400 E.; N. an der Sulz , in…

  4. modern
    Dialekt
    Neumarkt

    Rheinisches Wb.

    Neu-markt nȳ:māt (nicht nø·y.- wie zu erwarten) m.: der Kölner N. RA.: De hät e Gewesse wie der N.; ech han keine Kopp (…

  5. —
    Sprichwörter
    Neumarkt

    Wander (Sprichwörter)

    Neumarkt Neumarkt und Altmarkt liegen weit voneinander. – Parömiakon, 276. Grosser Gegensatz des Alten und Neuen.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neumarkt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neumarkt 2 Komponenten

neu+markt

neumarkt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — neumarkt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „neumarkt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neumarkt/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „neumarkt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neumarkt/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „neumarkt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neumarkt/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_neumarkt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neumarkt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neumarkt/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}