lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neumarkt

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Neumarkt

Bd. 14, Sp. 566
Neumarkt, 1) Bezirksamtsstadt im bayr. Regbez. Oberpfalz, an der Sulz und am Ludwigskanal, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Passau-Nürnberg-Würzburg und N.-Beilngries, 428 m ü. M., hat eine evangelische und 6 kath. Kirchen (darunter die von 1402–32 im gotischen Stil erbaute, jetzt restaurierte Pfarrkirche und die restaurierte Hofkirche), Synagoge, Denkmal des Königs Max II., Realschule, landwirtschaftliche Winterschule, Musikschule, Waisenhaus, Amtsgericht, Forstamt, Remontedepot, Fabrikation von Fahrrädern, Teigwaren und Lebkuchen, Zement, Tonwaren, Goldleisten und Sprengstoff, eine Dampfsäge, eine Kunstmühle, Ziegeleien, Bierbrauereien und (1905) mit der Garnison (1 Eskadron Chevau-legers Nr. 6) 6365 meist kath. Einwohner. Bei N. und dem Dorf Deining gewann der Erzherzog Karl 22. Aug. 1796 ein Treffen gegen Bernadotte. In der Nähe die prachtvolle Ruine Wolfstein, die schöne Klosterruine Gnadenberg und das Wildbad, eine Schwefel- und eine an Kohlensäure reiche Eisenquelle, die gegen Rheumatismus, Unterleibsleiden und Frauenkrankheiten empfohlen wird. Vgl. »Führer durch N. (Oberpfalz) und seine Umgebung« (Neum. 1904). – 2) Flecken im bayr. Regbez. Oberbayern, Bezirksamt Mühldorf, an der Rott, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Landshut-N., Rosenheim-Eisenstein und N.-Pocking, 458 m ü. M., hat ein Amtsgericht und (1905) 1647 meist kath. Einwohner. Hier siegten 24. April 1809 die Österreicher unter Hiller über die Franzosen und Bayern unter Bessières und Wrede. – 3) (N. in Schlesien) Kreisstadt im preuß. Regbez. Breslau, an der Staatsbahnlinie Sommerfeld-Breslau, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Synagoge, Amtsgericht, Elektrizitätswerk, Zigarrenfabrikation, Gerberei und (1905) 5118 Einw., davon 1876 Katholiken und 81 Juden. N. erhielt 1214 deutsches Stadtrecht. Vgl. Heyne, Urkundliche Geschichte der königl. Immediatstadt N. (Glogau 1845). – 4) (poln. Nowytarg) Stadt in Galizien, 593 m ü. M., am Zusammenfluß des Schwarzen und Weißen Dunajec und an den Staatsbahnlinien Chabowka-Zakopane und N.-Suchahora gelegen, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft und eines Bezirksgerichts, hat eine 1219 erbaute hölzerne Kirche, Kalkbrennerei, Handel und (1900) 6546 poln. Einwohner. – 5) (ital. Egna) Marktflecken in Tirol, Bezirksh. Bozen, am linken Ufer der Etsch und an der Südbahnlinie Kufstein-Ala, Sitz eines Bezirksgerichts, hat Weinbau, Sägewerke und (1900) 2059 meist deutsche Einwohner. – 6) Marktflecken in Steiermark, Bezirksh. Murau, 838 m ü. M., an der Staatsbahnlinie St. Michael-Villach, in waldreicher Gegend, klimatischer Kurort, Sitz eines Bezirksgerichts. mit Kurhaus, Ruinen des Schlosses Forchtenstein, Bierbrauerei, Sägewerk und (1900) 1111 Einw. Südlich an der Olsa das Mineralbad Einöd, mit Akratotherme (27°) und Stahlquelle. – 7) Deutscher Name von Maros-Vásárhely (s. d.).
2834 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    NeumarktDer

    Campe (1807–1813)

    Der Neumarkt , — es, Mz. — märkte , der neue Markt, die Benennung von Marktplätzen, die jedoch nur in Vergleich mit den …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neumarkt

    Goethe-Wörterbuch

    Neumarkt einmal -marckt 1 agoronyme Bezeichnung für einen jüngeren (zusätzlichen) Handelsplatz einer Stadt a mBez auf zw…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neumarkt

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Neumarkt , Name vieler deutschen Flecken u. Städte, z.B. N., Stadt im Reg.-Bez. Breslau mit 4400 E.; N. an der Sulz , in…

  4. modern
    Dialekt
    Neumarkt

    Rheinisches Wb.

    Neu-markt nȳ:māt (nicht nø·y.- wie zu erwarten) m.: der Kölner N. RA.: De hät e Gewesse wie der N.; ech han keine Kopp (…

  5. Sprichwörter
    Neumarkt

    Wander (Sprichwörter)

    Neumarkt Neumarkt und Altmarkt liegen weit voneinander. – Parömiakon, 276. Grosser Gegensatz des Alten und Neuen.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neumarkt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neumarkt 2 Komponenten

neu+markt

neumarkt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — neumarkt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „neumarkt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neumarkt/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „neumarkt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neumarkt/meyers. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „neumarkt". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neumarkt/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_neumarkt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neumarkt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neumarkt/meyers},
  urldate      = {2026-05-13},
}