Aggregat · alle Wörterbücher

нерв

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 11

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

нерв

нервдействоватькому-л.нанервыидиом.-j-maufdenWeckergehenidiom.;j-maufdenGeistgehenidiom.;j-maufdieSubstanzgehenidiom.;j-maufdenKeksgehenidiom.;j-maufdieNervengehenidiom.;j-nnerven;j-närgernвсёнанервахидиом.-mansetztsichzusehrein,manverausgabtsich,dasistallessehrnervigкомокнервовидиом.-Nervenbündelmонвесьнанервах-eristsehrangespannt,erist(nurnoch)einNervenbündelщекотатьнервыидиом.-kribbelnигратьнанервахидиом.-см.игратьукого-л.слабаянервнаясистема-(nichtimmer"schwacheNerven")j-dhateindünnesNervenkostümscherzh.укого-л.нервысовсемрасшаталисьустойч.-j-distmitdenNervenamEndefest

Pfeifer_etym nhd.

Nerv m.

Nerv m. aus parallel verlaufenden Fasern bestehender, von Bindegewebe umhüllter Strang des Nervensystems, entlehnt (Anfang 16. Jh.) aus lat. nervus ‘Sehne, Flechse, Muskel, Nerv, a…

DWB nhd.

nerv m. und f.

nerv , nerve , m. und f. im 16. jahrh. aus dem franz. (le nerf, lat. nervus) aufgenommen; am frühesten erscheint das wort ( nach Weigand 2, 212 ) bei M. Herr im übersetzten Columel…

PfWB Dial.

Nerv m.

Nerv m. : 1. wie schd., Neʳv (nęʳf), Pl. Neʳve (nęʳfə) [verbr., Krämer Gal 155]; Zs.: Gauls-, Zahnnerv(en) . Er hot gude (schlechde, schwache) Neʳve [LU-Neuhf, verbr.], Neʳve wie S…

SHW Dial.

Nerv

Nerv Band 4, Spalte 959-960

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

Nerv m

Nerv , m нерв , м

LDWB2 spez.

Nerv

Nerv m. (-s,-en) ‹anat› nerf (-s) m. ▬ jdm. auf die Nerv en gehen ti jí söi nerfs a valgügn ; ‹umor› ti jí söles stlares a valgügn ; die Kinder gehen ihm auf die Nerv en i mituns t…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nervm. und f.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

nerv , nerve , m. und f. im 16. jahrh. aus dem franz. (le nerf, lat. nervus) aufgenommen; am frühesten erscheint das wor…
modern

Dialekt
Nervm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Nerv m. : 1. wie schd., Neʳv (nęʳf), Pl. Neʳve (nęʳfə) [verbr., Krämer Gal 155]; Zs.: Gauls-, Zahnnerv(en) . Er hot gude…
—

Spezial
Nervm
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Nerv , m нерв , м

Verweisungsnetz

23 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 3 Kompositum 13 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

nerv DWB
Nerv Pfeifer_etym
Neuro Pfeifer_etym
Neurose Pfeifer_etym
gramm DWB
nervensaft DWB
auch Pfeifer_etym
Nervosität Pfeifer_etym
enervieren Pfeifer_etym
entnerven Pfeifer_etym
nervös Pfeifer_etym
nervig Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Nerv PfWB
Nerv SHW
Nërf ElsWB
Nerf LothWB
verrucken PfWB
nervig PfWB
Nerv II RhWB

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nerv

179 Bildungen · 176 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

nerv‑ als Erstglied (30 von 176)

nervader

DWB

nerv·ader

nervader , f. spannader: so er ( der ochs ) hinckt von schmertzen wägen der nervaderen oder spanadern, so söllend im die knie und schrunden …

Nerval

Meyers

ner·val

Nerval (spr. närwáll), Gérard de (eigentlich G. Labrunie ), franz. romantischer Schriftsteller, geb. 22. Mai 1808 in Paris, erhängte sich da…

nervarch

Lexer

nerv·arch

ner-varch stn. s. v. a. nerswîn. pl. nerverher Np. 202 ( 13. — 14. jh. ).

nervchen

DWB

nerv·chen

nervchen , n. deminutiv zu nerv: wenn nun die, sich zu erfrischen, speisen mit dem speichel mischen, fühlt die seel es gar geschwind, weil e…

nerven

DWB

ner·ven

nerven , verb. 1 1) mit nerven versehen ( vergl. entnerven): einen bogen nerven, mit der sehne bespannen. Campe . 2 2) reflexiv, ein pferd n…

Nervenarzt

SHW

Nerven-arzt Band 4, Spalte 959-960

Nervendoktor

SHW

Nerven-doktor Band 4, Spalte 959-960

Nervenfieber

SHW

Nerven-fieber Band 4, Spalte 959-960

Nervengeschichte

SHW

Nerven-geschichte Band 4, Spalte 959-960

Nervengitarre

SHW

Nerven-gitarre Band 4, Spalte 959-960

Nervenkobel

SHW

Nerven-kobel Band 4, Spalte 959-960

Nervenkopfweh

SHW

Nerven-kopfweh Band 4, Spalte 959-960

nervenkrank

SHW

nerven-krank Band 4, Spalte 959-960

Nervenkrankheit

SHW

nerven-krank·heit

Nerven-krankheit Band 4, Spalte 959-960

Nervenleiden

SHW

Nerven-leiden Band 4, Spalte 959-960

Nervenschock

SHW

Nerven-schock Band 4, Spalte 959-960

Nervensäge

SHW

Nerven-säge Band 4, Spalte 959-960

Nervenzabbel

SHW

Nerven-zabbel Band 4, Spalte 959-960

Nervenzippel (Nachtrag)

SHW

Nerven-zippel (Nachtrag) Band 6, Spalte 1089-1090

Nervenzucken

SHW

Nerven-zucken Band 4, Spalte 959-960

Nervenzusammenbruch

SHW

Nerven-zusammenbruch Band 4, Spalte 959-960

nervenäther

DWB

nerven·aether

nervenäther , m. : Rabette kam mit dem thee-zeug und einer flasche, worin für den hauptmann thee-mark und elementar-feuer oder nervenäther w…

Nërvenandacht

ElsWB

nerven·andacht

Nërvenandacht f. nervöser Anfall Hf.

nervenanfang

DWB

nerven·anfang

nervenanfang , m. : tief bis an die nervenanfänge getroffen, stand Albano auf. J. Paul Titan 1, 150 .

Nervenapparat

GWB

nerven·apparat

Nervenapparat zu ‘Nerv,Nerve’ 1a; Nervengewebe als funktionelle Einheit [ an einem fossilen Stier ] finden wir daß bei demselben die Kapsel …

nervenarm

DWB

nerven·arm

nervenarm , m. nerviger arm: und ihr nervenarme .. die Nemeas löwen würgten mit gewalt. Stolberg 14, 148 .

Nervenarzt

PfWB

nerven·arzt

Nerven-arzt m. : wie schd., Neʳveaʳzt [LA-Gommh, verbr.]; vgl. Nervendoktor . Südhess. IV 954 . —

Nervenarzt(ärztin)

LDWB2

nervenarzt·aerztin

Ner|ven|arzt(-ärz|tin) m. ‹med› dotur(-ia) dai nerfs m.(f.) , neurologh (-ga) m.(f.)

nervenast

DWB

nerve·nast

nervenast , m. , nervenästchen , n. : jedes nervenästchen dieser thierpflanze. J. Paul Hesp. 4, 9 .

nervenaufreibend

RDWB1

nervenaufreibend нервный (не имеет отношения к "тереть") Das war eine ~e Woche! - Нервная была неделя!

нерв

nerv‑ als Erstglied (30 von 176)

Ableitungen von nerv (3 von 3)