Eintrag · Rheinisches Wb.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
AltenglischneleV. (1. Pers. Sg. Präs. Akt. Ind.)
Köbler Ae. Wörterbuch
nele , V. (1. Pers. Sg. Präs. Akt. Ind.) nhd. will nicht Hw.: s. nyllan, willan E.: s. ni-, willan L.: Hh 233
- modern
- —
Verweisungsnetz
7 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nele
54 Bildungen · 6 Erstglied · 48 Zweitglied · 0 Ableitungen
nele‑ als Erstglied (6 von 6)
neleke
KöblerMnd
neleke , Adv. Vw.: s. nīelīke*
nelekes
KöblerMnd
nelekes , Adv. Vw.: s. nīelīkes
нелепость
RDWB2
нелепость Dummheit f , blöder Fehler, was ganz Dummes, Quatsch m , lächerlich, echt zum Lachen, Lachnummer f , Schnapsidee f , Narretei f ve…
нелепый
RDWB2
нелепый lächerlich, komisch, blöd, dumm, Lachnummer n , idiotisch, plump, daneben нелепая идея - Schnapsidee f , hirnrissige Idee
Neleus
Herder
Neleus , myth., Bruder des Pelias, wanderte aus Jolkos nach Messenien, wurde mit allen seinen Söhnen, den Nestor ausgenommen, von Hercules e…
NELEṼS
Hederich
NELEṼS , ëi, Gr . Νηλεὺς, έως, ( Tab. XI .) Neptuns, Apollod. l. I. c. 9. §. 8 Diod. Sic. l. IV. c. 65. p. 188 . oder, nach andern, Hippokoo…
‑nele als Zweitglied (30 von 48)
bebenele
DWB
bebenele , f. pimpinella, ahd. pibenella, bibinella ( Graff 3, 322 ), mhd. bibenelle ( Ben. 1, 115 b ); im vocab. ex quo: pipenella est nome…
cunele
KöblerAe
cunele , sw. F. (n) nhd. Quendel ÜG.: lat. caerefolium Gl, ruta Gl Q.: Gl I.: Lw. lat. cunīla E.: s. lat. cunīla, F., Quendel; s. gr. κονίλη…
Finele
ElsWB
Finele n. feines Persönchen, gewöhnlich scherzweise tadelnd Mü. Stöber Mäder 78.
funele
LDWB1
funele [fụ·ne·le] m. (-li) ‹infant› Hausschuh m ., Pantoffel m . → LDWB1 scofun.
garnele
DWB
garnele , s. unter garnat.
gārtkȫnele
MNWB
gārtkȫnele: „ g., pepperkrud, satureya, gargala ” Arstedigebok 1483, Satureya hortensis , Gartensaturey, Kölle, Pfefferkraut.
gartkonele
LW
gart-konele, satureia.
granelé
LDWB1
granelé [gra·ne·lę́] adj. (-lá, -lada) gekörnt, körnig, granulös → da granü .
gārtkȫnele
KöblerMnd
gārtkȫnele , F. nhd. Gartensaturei, Kölle, Pfefferkraut ÜG.: lat. satureia hortensis? Hw.: s. gargala; vgl. mhd. gartkolle I.: Lüt. lat. sat…
heinele
ElsWB
heinele [hainələ Heidw. ] Ausruf des Staunens und der Freude. M i r hänn s gross Los gwunne n ! — Heinele! — zu hei; zur Wortbildung vgl. äg…
Hoªnele
WWB
Hoªnele f. Honigwabe ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ). ⟨ ›oª‹ u. ›uᵉ‹ ⟩ ¶ Zu Hoªnig ?
Hō¹dspiᵉnele
WWB
Hō¹d-spiᵉnele f. [WMünsterl] silberne Hutnadel. ⟨ - spelde ⟩
Īserspinnele
WWB
Īser-spinnele f. Gewindespindel, Eisenschraube (z.B. an der Presse, Hobelbank) ( WmWb ).
Knō²pspiᵉnele
WWB
Knō²p-spiᵉnele f. -spelde Stecknadel ( WmWb ).
kȫnele
MNWB
kȫnele , könnele (künele), wilt k. Feldquendel , Thymus serpyllum, vgl. veltkȫnele, doch auch verwechselt mit Satureya hortensis , s. gārtkȫ…
konele
AWB
konele , konila Gl 3,595,67. 571,1 s. quenala.
Kopspiᵉnele
WWB
Kop-spiᵉnele f. -spelde Stecknadel ( WmWb ).
könnele
KöblerMnd
könnele , F. Vw.: s. kȫnele
künele
KöblerMnd
künele , F. Vw.: s. kȫnele
kȫnele
KöblerMnd
kȫnele , F. nhd. Quendel, Feldquendel, Saturei (eine Pflanze) ÜG.: lat. satureia?, thymus serpyllum? Vw.: s. gārt- Hw.: vgl. mhd. quenel E.:…
Märzkinnele
LothWB
März kinnele n. Ett. Aaronsstab (Arum maculatum); vgl. baier. 1, 1262 Kindel, Kinnel Fruchtansatz in einer Pflanzenblüte, Keim, Sproß.
Mennel(e)
LothWB
Mennel(e) [mènlə Pfb. ] m. Haken, Stachel. — ahd. u. mhd. Lexer menel = stimulus zu ahd. menên, mhd. Lexer menen treiben. s. a. baier. 1, 16…
Ninanele
ElsWB
PfWB RhWB Ninanele [Nínânələ Hf. ] n. kosende Bezeichnung für Wiege, Bettchen.
Panēle
Adelung
Die Panēle , plur. inus. oder das Panēlwêrk, des -es, plur. nur von mehrern Arten, die -e, eine vornehmlich im Niederdeutschen übliche Benen…
penelé
LDWB1
penelé [pe·ne·lę́] vb.intr. (penelëia) pinseln, bepinseln.
rennele
Lexer
rennele swf. BMZ mülbeutel, taratantara Sum.
rinnele
AWB
rinnele mhd. sw. f. ; vgl. ae. rin(n)elle ( in anderer Bed. ). rinnele: nom. sg. Gl 3,371,36 ( Jd. 12./13. Jh. ). Mühlbeutel ( zum Reinigen …
rynele
KöblerAe
rynele , sw. F. (n) nhd. Strom Hw.: s. rynel E.: s. rinnan L.: Hh 265
Schönele
ElsWB
Schönele [ʿSénələ K. Z. ] n. etwas Schönes, schöner Gegenstand (Kinderspr.). — Schwäb. 477.
seegarnele
DWB
seegarnele , f. name zweier krabbenarten in der Ostsee: 1) cancer crangon, auch krabbe schlechthin, s. Nemnich ; 2 ) cancer squilla, auch bä…