Aggregat · alle Wörterbücher

nēden

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

nēden

Bd. 2-1, Sp. 317

nēden hier unten, hierauf folgend. —

Lexer mhd.

nëden stv. I, 1.

nëden stv. I, 1. BMZ dieses, dem subst. ge- nâde zu grunde liegende vb. ist erhalten im gt. nithan nhd. stützen, unterstützen u. gehört zu skr. nâth, nhd. stütze suchen , skr. nâth…

MNWB mnd.

¹nêden swv.

1 nêden , swv. , s. auch genêden, -nenden, 1. wagen. — 2. in Streit, in Ärger bringen.

MNWB mnd.

³nēden adv.

3 nēden , nēdene , nedden(e) , 1. adv. (lokal), unten, an der Unterseite, unterhalb, (Ggs.:) n. unde bōven, (bestimmt durch Präp. :) n. in/an unten in (usw.), n. an de helle nach u…

MNWB mnd.

nēden ppt.

° (nēden-,) neddenbenent , ppt. , unten genannt (LandR. Münsterld. 241). —

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

nē¹den V.

nē¹den V. [verstr.] mit→ Nē¹d en verbinden, befestigen. ⟨ ›nē¹ten‹ [ Stf Rek Bek Dor Unn Isl Alt], nīten [ Min WMünsterl Stf Tek Mün Rek], ›nē¹en‹ [ Tek Hal Det Mes Alt Olp], ›nē²e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
nëdenstv. I, 1.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

nëden stv. I, 1. BMZ dieses, dem subst. ge- nâde zu grunde liegende vb. ist erhalten im gt. nithan nhd. stützen, unterst…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
nēden
Mittelniederdeutsches Wb. · +3 Parallelbelege

~nēden hier unten, hierauf folgend. —
modern

Dialekt
nē¹denV.
Westfälisches Wb.

nē¹den V. [verstr.] mit→ Nē¹d en verbinden, befestigen. ⟨ ›nē¹ten‹ [ Stf Rek Bek Dor Unn Isl Alt], nīten [ Min WMünsterl…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nëden Lexer
NIDE BMZ

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

~nēden MNWB
¹nêden MNWB
³nēden MNWB
nēden- MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neden

26 Bildungen · 3 Erstglied · 20 Zweitglied · 3 Ableitungen

neden‑ als Erstglied (3 von 3)

Nedenes

Meyers

Nedenes , Amt im südlichen Norwegen, Stift Christiansand, am Skagerrak, zerfällt in zwei Vogteien, N. und Robygdelaget , und umfaßt 9348 qkm…

neden, neder

LW

neden, neder, s. nedden, nedder.

Nē¹dentrekker

WWB

Nē¹den-trekker m. Nīten - Gerät zum Herausziehen von→ Nē¹d en ( WmWb ).

‑neden als Zweitglied (20 von 20)

af(ge)snēden

MNWB

af(ge)snēden losgetrennt; von der christlichen Gemeinschaft getrennt, Ungläubige , Sektierer, Ketzer, de afgesnēden Rü̑ssen, auch als Schimp…

almeineden

KöblerMhd

almeineden , sw. V. nhd. zur Allmende machen E.: s. almeinede* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 40 (almenden), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 105a …

ânesnēden

MNWB

ânesnēden ungeschnitten.

beneden

Lexer

be-neden adv. s. beniden.

byneden

KöblerMnd

byneden , Adv. Vw.: s. bīneden* (1)

dārbeneden

KöblerMnd

dārbeneden , Adv. Vw.: s. dārbenēden*

gemeineden

KöblerMhd

gemeineden , sw. V. nhd. „verbinden“, teilhaben Q.: Seuse (1330-1360) (FB gemeinden) E.: s. gemeinede W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 419 (gemeinen)

genëden

Lexer

ge-nëden stv. II. BMZ ] s. nîden.

gesnēden

MNWB

* ~gesnēden, ppt. , frisch geschnitten, n. rê(i)t frisch geschnittene Rohrpfeife (Lauremberg ed. Lappenberg 101). —

oversneden

KöblerMnd

oversneden , sw. V. Vw.: s. ȫversnēden*

seneden

KöblerMhd

seneden , st. N. nhd. Sehnen (N.), Sehnsucht, Verlangen, Liebesschmerz, Liebeskummer E.: s. senen (1) W.: s. nhd. Sehnen, N., Sehnen (N.) L.…

tõhôpeknēden

MNWB

° tõhôpeknēden ( tohoppe- ), swv. : (aus verschiedenen Zutaten) zusammenkneten, knetend mischen, „ nym beren smer vnde brune kerszen stot da…

ümmenêden

MNWB

° ümmenêden , swv. : umschlagen, breitschlagen , „ Neden enen naghel vmmeneden replectere flectere reflectere recuruare reciprocare” (Voc. S…

unbesnēden

MNWB

unbesnēden , um- , unbosnēden , ° unbesniden , adj. : 1. ohne beschnittene Vorhaut „ Vnbesneden incircumscisus non vindemiatus” (Voc. Strals…

underknēden

MNWB

° underknēden , swv. : knetend vermengen, „ BRUNEN BLADERE dat de vp brecken. Nym eynen dodere van eyneme eyge vnde vnder knede dene mit sol…

ungesneden

KöblerMnd

ungesneden , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungesnēden*

untõsnēden

MNWB

untõsnēden , adj. : unzerschnitten, „ unde mach vorkopen spek unde smer, wo luttich he wil untosneden ” (Ub. Hameln 2, 334).

unvorsnēden

MNWB

unvorsnēden , -vorsnedden , adj. : (Haar:) nicht geschnitten, „ doch hadde he sinen bart und sin har laten wassen unvorsneden wente uppe de …

versweneden

KöblerMhd

versweneden , sw. V. Vw.: s. verswenden

vorgnēden

MNWB

°vorgnēden ? „ vorgnedet ” (Hamb. KR. 6, 448) glätten (zu gnîden ?), oder = vorgö̑den ? („ vorguedet ” ebd. 407)

Ableitungen von neden (3 von 3)

beneden

Lexer

be-neden adv. s. beniden.

genëden

Lexer

ge-nëden stv. II. BMZ ] s. nîden.

genedenlich

KöblerMhd

genedenlich , Adj. Vw.: s. genædelich