lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neapel

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Eintrag · Rheinisches Wb.

Neapel

Bd. 6, Sp. 122
Neapel: klein N. Stadteil in Düss-Stdt (Ritterstr.), in dem sich eine Kolonie von Italiänern (Hausierer, Orgeldreher udgl.) angesiedelt hatte.
142 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neapel

    Campe (1807–1813)

    Neapel , — s , der Name einer Stadt und eines Königreichs in Unteritalien. Davon der Neapler, — s, Mz . gl. die — inn, M…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neapel

    Goethe-Wörterbuch

    Neapel s auch ‘Parthenope’ dt Namenform für das süditalienische Napoli a Großstadt am Fuße des Vesuv, eine der Hauptstat…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neapel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Neapel , Königreich, s. Sicilien .

  4. modern
    Dialekt
    Neapel

    Rheinisches Wb.

    Neapel: klein N. Stadteil in Düss-Stdt (Ritterstr.), in dem sich eine Kolonie von Italiänern (Hausierer, Orgeldreher udg…

  5. —
    Sprichwörter
    Neapel

    Wander (Sprichwörter)

    Neapel 1. Neapel ist die erste Stadt der Welt. – Deutsche Romanzeitung, III, 45, 713. 2. Neapel ist ein Paradies, darin …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neapel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

neapel‑ als Erstglied (4 von 4)

Neapelgelb

Campe

neapel·gelb

○ Das Neapelgelb , o. Umend. u. Mz . eine gelbe Farbe, die man aus einem aus gleichen Theilen Salmiak und Alaun mit 12 Theilen Bleiweis best…

Neapelreise

GWB

neapel·reise

Neapelreise ‘Neapel- und Sizilienreise’: metonym für den im Sept 1817 erschienenen 2. Teil der ‘Ital Reise’ B28,334,23 Zelter 16.12.17 Julia…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „neapel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neapel/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „neapel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neapel/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „neapel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neapel/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_neapel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neapel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neapel/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}