Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
natürlichkeit f.
natürlichkeit, f. , mhd. natûrlîcheit, natiurlîcheit, naturalitas. 11) die angeborne art und anlage, der naturtrieb: naturlichkeit, instinctus. voc. 1470 157a; naturlicheit, instinctus, conditio naturalis. voc. 1482 x 3a; durch die grosze natürlichkeit seines genies ergriff er (Schiller) .. schnell die hauptpunkte, worauf es ankam. Göthe 54, 309. 22) das einfache, ungekünstelte, ungezwungene, naturwahre wesen: da mir seine sinnesweise .. in ihrer natürlichkeit und naivetät wohl zusagte. Göthe 25, 248; die derbe natürlichkeit des alten testaments und die zarte naivetät des neuen hatte mich im einzelnen angezogen. 26, 102; so spricht aus seinen werken eine natürlichkeit und lebendigkeit, die uns anzieht. 53, 143; statt der natürlichkeit der gefühle findet man den kanzleistyl derselben. Schiller an Göthe 780 (6, 27); seine (Lafontaines) ... erzählungsgabe soll nicht verkannt werden, aber von der äsopischen natürlichkeit ... ist er absichtlich abgewichen. J. Grimm Reinhart fuchs xvii; die natürlichkeit .. der vernünftigkeit entgegengesetzt. Gervinus 55, 124. 33) die naturtreue oder naturähnlichkeit: zeichenbuch, worin sie freundes-portraite so wie landschaftliche familiensitze mit .. natürlichkeit eingezeichnet. Göthe 32, 203; eine natürlichkeit, die ich nie so gefühlt habe als in der nähe der beschriebenen gegenstände. 28, 243; im gegensatze zu idealität: und so steht dieses bild ... auf der grenze einer gewissen konventionellen idealität .. und einer unbedingten natürlichkeit. 27, 222 H. 44) eine naturgemäsze, in der natur begründete erscheinung oder erfahrung: anstatt sie (die mutter natur) als selbstständig, lebendig, vom tiefsten bis zum höchsten gesetzlich hervorbringend zu betrachten, nahm er (Schiller) sie von der seite einiger empirischen menschlichen natürlichkeiten. Göthe 27, 310 H. 55) verrichtung oder rede von dingen, die gegen sitte und anstand verstoszen, obscönität: mein ohr gewöhnte sich so sehr an gespräche über dinge, die der wohlstand zu erwähnen verbietet .., dasz ich das reden und hören solcher natürlichkeiten gewohnt wurde. Bahrdt gesch. seines lebens 2, 12; einzelne gar zu grosze natürlichkeiten (in Platens gläsernem pantoffel) werden wohl auf der bühne wegbleiben und darunter ist es besonders um den spasz von der jungfrauschaft und der mannschaft schade. Fugger in Platens nachl. 1, 207.