Aggregat · alle Wörterbücher

nase(n)weis

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

nase(n)weis Adj.

Bd. 5, Sp. 83

nase(n)weis Adj. : 'neugierig, vorwitzig', naseweis, noⁿse- u. a., s. Nase [RO-Alsbr, verbr., Krämer Gal 155], noⁿs- [KU-Schmittw/O]; vgl. nase(n)weisig; subst. (e alder, e aldi) Naseweis [LU-Neuhf, mancherorts]; e naⁿseweisi Frooch [FR-Bockh]. Sei net so n.! [FR-Kindh]. De Schlauchfehrer (von der Feuerwehr) hot die noⁿsweise Kinn vespritzt [KU-Schmittw/O]. VR.: Fragt der Lehrer wie ich heiß, / Sag' ich Kathrin Naseweis (Forts. s. Zeppelin) [Der Trifels 24. 12. 1933]. Südhess. IV 932; Rhein. VI 102; Els. II 867. —

DWB nhd.

nasenweis adj.

nasenweis , naseweis , adj. , mhd. nasewîse, nd. näsewîs, eine weise d. h. im riechen, spüren kundige nase habend, mit feinem geruche begabt; zunächst vom spürhunde: tugende spürt …

RhWB Dial.

Nasenweis

Nasen-weis -węis, –ei-, –ī- Allg. Siegld , Rip (meist nā:s- ) m.: neugierig. Geh emol vor finf Pennig N. kafe! zum Neugierigen Birkf-Brücken . Was haben wir gekocht? Antw.: N., met…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nasenweisadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

nasenweis , naseweis , adj. , mhd. nasewîse, nd. näsewîs, eine weise d. h. im riechen, spüren kundige nase habend, mit f…
modern

Dialekt
nase(n)weisAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

nase(n)-weis Adj. : 'neugierig, vorwitzig', naseweis, noⁿse- u. a., s. Nase [RO-Alsbr, verbr., Krämer Gal 155], noⁿs- [ …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

nasenweis DWB
naseweis DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nasenweis

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nasenweis 2 Komponenten

nasen+weis

nasenweis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nasenweis‑ als Erstglied (1 von 1)

nase(n)weisig

PfWB

nase(n)-weisig , näse- Adj. : = nase(n)weis , -weisich [ZW-Bechhf, verbr., Don-Tscherwk Werb], noⁿs- [ KU-Schmittw/O ], näs- [ KL-Mölschb ];…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nasenweis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nasenweis/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „nasenweis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nasenweis/pfwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nasenweis". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nasenweis/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_nasenweis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nasenweis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nasenweis/pfwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}