nasenweis

nasenweis, naseweis,adj. , mhd. nasewîse, nd. näsewîs, eine weise d. h. im riechen, spüren kundige nase habend, mit feinem geruche begabt; zunächst vom spürhunde: tugende spürt er sam daʒ wilt ein nasewîser bracke. Konrad v. W. lieder 32, 251; daʒ sehste, daʒ er (der hund) ist nasewîse. minnesinger 3, 107^a; si spuren auch zu stund als die nasweisen hund. C. Harder bei Schm. 2, 1025 Fromm.; nasweis hund, die der feind im smack vernemen. ebend. (aus einer hs. des 15. jh.); sodann auch vom menschen: si legent ir unschulde bî in ûf ein ende, so bin ich doch sô nasewîse, daʒ mich ir schalkheit stinket an. Reinmar v. Zw. minnes. 2, 205^a; nhd. nur in übertragener bedeutung und in tadelndem sinne: die nase in alles steckend, alles wissen und verstehen wollend, vorwitzig, vorlaut, überklug, eingebildet. 11) vom menschen: naseweiser, sciolus, nasutulus Stieler 2569, naszweisz Denzler 210^a; etlich die sint also naszwisz, die vor hin schmeckten an die spisz. Brant narrensch. 110^a, 47; stolze klüglinge und nasenweise. Luther tischr. 316^b; darnach sind andere, die wollens sein und thun und könnens doch nicht thun, die heiszet man denn im weltlichen regiment naseweisen und meister Klügel. werke 8, 305^b; naszweise heuchler. Mathesius Sar. 132^b; ein nasenweiser freier, dem alle jungfrauen miszfielen. Kirchhof wendunm. (1602) 91; solche nasenweise klüglinge, welche der weisheit so voll sein als ein hund der flöhe. Pape bettel- u. garteteufel U 8^b; das der pöbel ... naszweise und fürwitzig sei. Schuppius 415; die naseweiszen leute. Chr. Weise comöd. 4; fein naseweisz, mein sohn, fein naseweisz. Lessing 1, 278; die nasenweise (Franciska) hat sie zum besten. 531 (Minna v. Barnh. 2, 2); freilich nicht von naseweisen, sondern von wahrhaft weisen menschen. Göthe 53, 83; gerade wie die kirche von glaubensartikeln die nasenweisen ketzer zu entfernen sucht. 54, 85; und was das liebe junge volk betrifft, so ists noch nie so naseweis gewesen. 12, 213; so geht es .. wenn man nasenweisen jünglingen erlaubt, in der weiten welt herum zu reisen. Wieland 19, 91; es sind naseweise klüglinge und eingebildete allwisser. 33, 77. 22) von der rede, vom handeln und benehmen: seine blutsfreunde, die ihn billich trösten solten, kommen und führen ein hauffen nasenweise und hönische wort von ihm. Schuppius 174; sie gaben ihm .. ein hauffen naseweise wort. ebend.; ein solches nasenweises wesen. 505; ich finde nicht naszeweis, sondern recht artig, wasz die kleine printzes .. gesagt. Elis. Charl. v. Orl. (1871) 663; der halte sein naseweis maul. Felsenburg 2, 368; springt einem ein nasenweises wort übers maul. Schiller 3, 366 (kabale 1, 2); es sind ... gute einfälle, freilich auch mit solchen, die blosz naseweise sind, stark versetzt. an Göthe 625 (5, 155); mir macht diese naseweise, entscheidende, schneidende, einseitige manier physisch wehe. 481 (4, 252). 33) substantivisch der naseweis, eine naseweise person: ein naszwitziger mensch, nasenweisz. Aler 1452^b; so ein kleiner naseweis musz nicht drein reden, wenn alte leute mit einander schwatzen. Weisze kom. opern 3, 209; ich wasche nur dem naseweis den kopf. Gotter 3, 165; ein junger naseweis. Lessing 1, 334; herr naseweis, belehr er sich! Bürger 94^a; ein unverschämter naseweis. Göthe 2, 218; doch diesen heiszt man naseweisz, der flink und rasch nach allen gegenden das stumpfe näschen kehrt. 11, 244, vgl. 247; herr nachbar naseweisz, steckt eure nase wo anders hin. Schiller 13, 417 (Turandot 3, 4); dich, jungfer naseweisz, sperr ich ein. Kotzebue dram. sp. 2, 290.