lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nama

ae. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
18

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Nama

Bd. 14, Sp. 400
Nama, neben Griqua und Korana eine Station der Hottentotten (s. d.).
69 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    namasw. M. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    nama , sw. M. (n) nhd. Name, Bezeichnung ÜG.: lat. (Libanus) Gl, nomen Gl, GlArPr, vocabulum Vw.: s. cūþ-, lǣden-, riht-…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nâmast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nâma st. f. , mhd. nâme, nhd. ( älter ) nahme; mnd. nâme, auch m., mnl. name; afries. -nōme ( in of-); ae. nám; vgl. an.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nama

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Nama , Namagua , einer der 4 Hauptstämme der Hottentotten in Groß- u. Kleinnamaguas eingetheilt, leben im Westen des Cap…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kognat 11 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nama

40 Bildungen · 36 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

nama‑ als Erstglied (30 von 36)

nâmâch

MNWB

nam·ach

nâmâch (naemaech) , -mâge , m. , naher Verwandter .

Nmäie

WWB

Na-mäie n. [ Hal Mün] zweiter Grasschnitt; Heu aus dem zweiten Grasschnitt ( Hal Bh).

namaftich, achtich

LW

nam-aftich, -achtich, benannt, Namen habend; n. maken, nennen; ausgezeichnet, oft als Titulatur; bestimt festgesetzt.

nâmâgeschop

MNWB

nâmâgeschop (zu) nahe Verwandtschaft (SL: Körner). —

namahaft

AWB

nama·haft

namahaft adj. , mhd. nam(e)haft, nhd. namhaft. — Graff II,1081 f. nama-haft-: superl. nom. sg. n. -esta Ni 506,16/17 [12,6]; nom. sg. f. -is…

namahaftî

AWB

nama·hafti

namahaftî st. f. , mhd. namhafte ( in anderer Bed., vgl. Findebuch S. 256 ). — Graff II,1082. nama-haftii: dat. sg. S 273,29 ( B ); name-haf…

namahaftîg*

EWA

nâmaAWB f. ō-St., bei I, seit dem 1. Viertel des 9. Jh.s in Gl.: ‚Inbesitznahme, Wegnahme, Beschlagnahmung, invasio, privatio; Beute, praeda…

namahafto

AWB

namahafto adv. , nhd. namhaft. — Graff II,1082. nama-hafto: Gl 2,314,33 ( Rb ). T 133,6. O 1,27,27; namo-haftôst: superl. Nc 731,26 [48,14].…

namahaftī

KöblerAhd

namahaftī , st. F. (ī) nhd. „Namhaftigkeit“, Ansehen, Anrede, Benennung, Nennung ne. fame, reputation, salutation ÜG.: lat. appellatio B, au…

намаяться

RDWB2

намаяться разг. ~ с кем-л. / чем-л. - müde sein; genug Probleme / Ärger mit j-m oder etw. haben

nmāken

WWB

nama·ken

na-māken V. [verstr.] genau das machen, was ein anderer tut; nachahmen, nachäffen.

Namaland

Meyers

nama·land

Namaland (besser Groß-Namaland ), der südliche Teil von Deutsch-Südwestafrika (s. d.).

nâmâl(e)s

MNWB

nama·les

~nâmâl(e)s hiernach, von jetzt ab, später, in Zukunft. —

namalîcho

EWA

nâmaAWB f. ō-St., bei I, seit dem 1. Viertel des 9. Jh.s in Gl.: ‚Inbesitznahme, Wegnahme, Beschlagnahmung, invasio, privatio; Beute, praeda…

namalîh

AWB

namalîh adj. , mhd. name-, nemelich, nhd. nämlich; mnd. nēmelĩk, mnl. name-, nemelijc; afries. nome-, namelik ; an. nafnligr ( in anderer Be…

namalîhho

AWB

namalîhho adv. , mhd. name-, nemelîche, nhd. nämlich , mnd. nēmelĩke(n), mnl. name-, nemelike, an. nafnliga . nama-licho: Mayer, Glossen S. …

namalôs

AWB

nama·los

namalôs adj. , mhd. namelôs, nhd. nam(en)los; mnd. nāmelôs, mnl. nameloos. — Graff II,269. namo-lose: acc. pl. m. Nc 746,2 [61,11]; name-lôs…

namalīh

KöblerAhd

namalīh , Adj. nhd. wichtig, bekannt, bedeutend, erwähnenswert ne. important, known ÜG.: lat. memorialis NGl, praecipuus N Q.: N (1000), NGl…

namalīhho

KöblerAhd

namalīhho , Adv. nhd. namentlich, dem Namen nach, gleichnamig ne. by name ÜG.: lat. cognominatim Gl, nuncupative Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüt.…

namalōs

KöblerAhd

nama·lōs

namalōs , Adj. nhd. namenlos, unnennbar, unbezeichnet ne. nameless ÜG.: lat. innominabilis N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. innominabilis? E.: s…

nâmānent

MNWB

nama·n·ent

nâmānent , inf., n. , °m. (Finn. Ub. 8, 218), nachträgliche Klage oder Beanspruchung, Beschwerde , ȫrvê(e)de dôn/lōven/vorbörgen vȫr n. durc…

Namangan

Meyers

nam·angan

Namangan , Kreis der russisch-zentralasiat. Provinz Ferghana im Generalgouvernement Turkistan, am rechten Ufer des Naryn und am Sir Darja, u…

nâmāninge

MNWB

nama·n·inge

nâmāninge , f. , n. , Nachforderung, spätere Forderung, nachträgliche Klage oder Beanspruchung , vērder/vȫrder n., ênen aller n. vorlâten/ v…

namanlîcho

EWA

nâmaAWB f. ō-St., bei I, seit dem 1. Viertel des 9. Jh.s in Gl.: ‚Inbesitznahme, Wegnahme, Beschlagnahmung, invasio, privatio; Beute, praeda…

namanlîhho

AWB

namanlîhho adv. , nhd. namentlich ( vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 365 ); vgl. mhd. namenlîchen adv., mnd. nāmentlĩken adv. ( vgl. Lasch-Borchling, M…

namanlīhho

KöblerAhd

namanlīhho , Adv. nhd. dem Namen nach ne. nominally ÜG.: lat. nuncupative Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) E.: s. namo, līh (3) L.: Karg-Gasterstädt/…

‑nama als Zweitglied (4 von 4)

cūþnama

KöblerAe

cūþnama , sw. M. (n) nhd. Nachname ÜG.: lat. cognomentum Gl Q.: Gl E.: s. cūþ, nama L.: Hall/Meritt 77a

lǣdennama

KöblerAe

lǣdennama , sw. M. (n) nhd. lateinisches Nomen E.: s. lǣden (1), nama L.: Hall/Meritt 208b, Obst/Schleburg 315b

rihtnama

KöblerAe

riht·nama

rihtnama , sw. M. (n) nhd. richtiger Name E.: s. riht (1), nama L.: Hall/Meritt 282b