Aggregat · alle Wörterbücher

Närrin

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Närrin f.

Bd. 5, Sp. 72

Närrin f. : wie schd., Näʳʳn [KU-Schmittw/O].

DWB nhd.

närrin f.

närrin , f. seit dem 15. jh. nachweisbar als femin. zu narr ( besonders zu 4 und 8). 1 1) eine thörichte, unkluge, überspannte weibliche person, oft nur in scherzhaftem und vertrau…

FWB nhd.

närrin

1. s. nar (der) 1.; 2. s. nar (der) 2.

GWB GWB

Närrin

Närrin zu ‘Narr’ 2; auch als Scheltwort, in Anrede u im Vergl; einmal in zärtlicher Charakterisierung ‘kleine N.’; vereinzelt in der Tierfabel Du bist eine N. mit deinem Grandison …

Wander sprichw.

Närrin

Närrin Es ist keine Närrin, sie hält sich für klug. Mhd. : Die närrin die erchent sich nicht. ( Vintler. ) ( Zingerle, 28. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
närrinf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

närrin , f. seit dem 15. jh. nachweisbar als femin. zu narr ( besonders zu 4 und 8). 1 1) eine thörichte, unkluge, übers…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Närrin
Goethe-Wörterbuch

Närrin zu ‘Narr’ 2; auch als Scheltwort, in Anrede u im Vergl; einmal in zärtlicher Charakterisierung ‘kleine N.’; verei…
modern

Dialekt
Närrinf.
Pfälzisches Wb.

Närrin f. : wie schd., Näʳʳn [ KU-Schmittw/O ].
—

Sprichwörter
Närrin
Wander (Sprichwörter)

Närrin Es ist keine Närrin, sie hält sich für klug. Mhd. : Die närrin die erchent sich nicht. ( Vintler. ) ( Zingerle, 2…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

närrin DWB
närrin FWB
narr DWB
Hals DERW
futnarr DWB
hals DWB
narrenkappe DWB
narrenstich DWB
narrenstift DWB
närrisch DWB
stechen DWB
tasche DWB
thor DWB
thorheit DWB
Narr Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Närrin Wander

Dialekt · modern

Närrin PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naerrin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von naerrin

narr + -in

naerrin leitet sich vom Lemma narr ab mit Suffix -in, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von naerrin 2 Komponenten

nar+rin

naerrin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

naerrin‑ als Erstglied (1 von 1)

närrinnen

DWBQVZ

narr·innen

närrinnen: hundert ausbündiger närrinnen s. Abraham a santa Clara centi-folium.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „naerrin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/naerrin/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „naerrin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/naerrin/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „naerrin". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/naerrin/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_naerrin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„naerrin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/naerrin/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}