lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

naerrin

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

närrin f.

Bd. 13, Sp. 388

närrin , f. seit dem 15. jh. nachweisbar als femin. zu narr ( besonders zu 4 und 8). 1 1) eine thörichte, unkluge, überspannte weibliche person, oft nur in scherzhaftem und vertraulichem oder bemitleidendem sinne: der nerrin sol man in legen an, wil es Hans Narrolt, so wirt im die nerrin holt. fastn. sp. 673, 32 ; awee, Gütel, du grosse nerrin! wiltu nicht als weis sein als ich pin? 674, 11 ; ein hübsch frow, die ein närrin ist, ist gleich eim rosz dem oren gbrist. Brant narrensch. 32, 21 ; dann nAerrin vil sint also geil, das sie ir gsiecht bald biettent feil. 92, 59 ; durch weise weiber wird…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    närrinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    närrin , f. seit dem 15. jh. nachweisbar als femin. zu narr ( besonders zu 4 und 8). 1 1) eine thörichte, unkluge, übers…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Närrin

    Goethe-Wörterbuch

    Närrin zu ‘Narr’ 2; auch als Scheltwort, in Anrede u im Vergl; einmal in zärtlicher Charakterisierung ‘kleine N.’; verei…

  3. modern
    Dialekt
    Närrinf.

    Pfälzisches Wb.

    Närrin f. : wie schd., Näʳʳn [ KU-Schmittw/O ].

  4. Sprichwörter
    Närrin

    Wander (Sprichwörter)

    Närrin Es ist keine Närrin, sie hält sich für klug. Mhd. : Die närrin die erchent sich nicht. ( Vintler. ) ( Zingerle, 2…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naerrin

6 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von naerrin

narr + -in

naerrin leitet sich vom Lemma narr ab mit Suffix -in, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von naerrin 2 Komponenten

nar+rin

naerrin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

naerrin‑ als Erstglied (1 von 1)

närrinnen:

DWBQVZ

narr·innen

närrinnen: hundert ausbündiger närrinnen s. Abraham a santa Clara centi-folium.

naerrin als Zweitglied (5 von 5)