lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nämlich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Eintrag · Rheinisches Wb.

nämlich

Bd. 6, Sp. 75
näm-lich das Wort ist Rhfrk nicht bezeugt (nur nEmlĭχ Saarbr-Sulzb; -ę- Goar-Weiler]; Mosfrk, Siegld (-Em-), Rip, Berg, Eup u. hier u. da SNfrk (Kref, Erk), u. zwar nęm(ə)liχ [nę·m.- Wermelsk; nmlex Eup, Erk-Matzerath (-leχ); nęmlek Erk-Elmpt; nęmələtiχ Aach-Eschw; nęmplĭχ Bed. 2 Köln-Stdt]; Klevld unbezeugt: 1. Adj. der n.ə, die n., et n.ət (unverb.), der n.ə Mann, die n.ə Frau, dat n.ə Hus derselbe (usf.), in Konkurrenz mit derselve u. grad su ən; ech han et n.ə Kled an wie du; dat es der n.ə Kerl, den mer gestere sohche; des n.ə Dags; er sat (sagte) et n. esu ebenso. RA.: Steəhte noch op de n.ə Platsch? Scherzfr., wenn jmd. erzählt, er sei etwa in Köln gewesen u. habe den Dom gesehen Aach. — De n. su derselbe Goar-Weiler. — Om (im) n.ən im n. Augenblick, zur gleichen Zeit, bei derselben Gelegenheit Prüm, Bitb, Saarl-Berus. — 2. Adv. nach dem Nhd.; ech sohch gester, wie ene en de Rheng sprong, ech wor n. en Kölle Rip, Allg. (dafür mehr ech wor (jo) grad en K.); du moss n. wesse, dat. ... (dafür dann, du moss w.; in Erk-Elmpt vör do moss w.).
1083 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nämlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nämlich , S. Adelung Nähmlich .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nämlich

    Goethe-Wörterbuch

    nämlich auch ‘-äh-, -e(h)-’ u ‘näml.’; weit überwiegend in Pkt 2b 1 adv: namentlich, ausdrücklich; rechtssprachl mBez au…

  3. modern
    Dialekt
    nämlich

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    nämlich s. nemptlich.

  4. —
    Spezial
    nämlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    näm|lich I adj. (gleich) medem (-s, -a) II conj. deache, teco.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naemlich

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von naemlich

nam + -lich

naemlich leitet sich vom Lemma nam ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

naemlich‑ als Erstglied (2 von 2)

nämlicherwis'

MeckWBN

naemlich·er·wis

Wossidia nämlicherwis' wie nämlich: nämlicherwis' min Großvadder sin Broder is dor Köster wäst Wa Waren@Röbel Röb .

Nämlichkeit

Campe

naemlich·keit

Die Nämlichkeit , o. Mz . der Zustand da ein Ding das nämliche oder dasselbe ist (Identität ), oder da es das Nämliche ist; was ein anderes …

Ableitungen von naemlich (2 von 2)

unnämlich

DWB

unnämlich , adj. , unnennbar: Staub-Tobler 4, 725 ; notariatbuch 5 b . mhd. unnamelich. vgl. unnennlich. —

Vernämlichen

Campe

◎ Vernämlichen , v. trs . zu dem Nämlichen, zu demselben Dinge machen (identificiren ); auch, vereinerleien . C. D. Vernämlichen. D. — ung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „naemlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/naemlich/rhwb?formid=N00626
MLA
Cotta, Marcel. „naemlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/naemlich/rhwb?formid=N00626. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „naemlich". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/naemlich/rhwb?formid=N00626.
BibTeX
@misc{lautwandel_naemlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„naemlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/naemlich/rhwb?formid=N00626},
  urldate      = {2026-05-16},
}