lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nämlich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nämlich

Bd. 6, Sp. 592
nämlich auch ‘-äh-, -e(h)-’ u ‘näml.’; weit überwiegend in Pkt 2b 1 adv: namentlich, ausdrücklich; rechtssprachl mBez auf die Einsetzung einer Person als Erbe im Testament Ich setze n. den mit meiner Freundin und vieljährigen Hausgenossin, Christianen Vulpius, erzeugten Sohn August zu meinem Universalerben titulo institutionis honorabili hiermit ein GWB53,325,9 Testam 24.7.97 2 Konjunktionaladv; eine (längere, belehrende) Erläuterung eines unmittelbar zuvor erwähnten Umstandes einleitend a (dem Verb) nachgestellt zur Begründung, Erläuterung eines Sachverhalts eine kleine Bitte..Ich bin nemlich zu früh nach Carlsbad gekommen, als daß ich erwarten sollte, alles zum Empfang der Fremden, wie späterhin der Fall ist, vorbereitet zu finden und ich wünschte daher zu erfahren wie hoch der Eimer sowohl von Ofener als von Melnecker, wie sie zu Tischweinen gebräuchlich sind, in Prag kosten könnte GWBB23,5,7 SLämel 6.5.12 K Meinen dießjährigen längern Aufenthalt in Jena forderte auch die neue Einrichtung, welche in Absicht des Hauptgeschäftes das mir oblag unlängst beliebt wurde. Unser gnädigster Herr n. hatte angeordnet, daß alle unmittelbaren Anstalten für Wissenschaft und Kunst unter Eine Oberaufsicht versammelt..werden sollten GWB36,46,19 TuJ 1809 N1,11,19 FlD 30 A(LA I 1,44,9) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] 411,156,10 Üb:Arnold,Pfingstmontag [1820] b rückbezüglich, (dem das Bezugswort enthaltenden Satzteil) nachgestellt, oft zum Füllwort verblaßt: und zwar, das heißt, genauer gesagt; vereinzelt auch (mit nachfolgendem Doppelpunkt) zur Einleitung einer Auflistung, einer Erklärung od eines wörtlichen Zitats; vereinzelt als Überleitung zu Texterläuterung od Übs tritt in Deutschland ein sehr trauriges Phänomen hervor, daß n. jeder sich berechtigt glaubt, ohne irgend ein Fundament bejahen und verneinen zu können, wodurch denn ein Geist des Widerspruchs und ein Krieg aller gegen alle erregt wird GWBB27,170,7 Boisserée 27.9.16 meine beyden geschätzten Freunde..Sie [FJSchelver] n. sowohl, als Herr Ober-Bergrath Cramer GWBB25,126,25 Schelver 26.12.14 K Verständige Leute kannst du irren sehn,|In Sachen n., die sie nicht verstehn GWB3,324 ZXen V 1308 Die Sache verhält sich n. folgendermaßen:.. GWBB42,242,17 Grüner 2.7.27 Noch eine Stelle gehört hierher: pag. 53, wo Vesal von einigen Verbesserungen redet, die er in Galens Beschreibung dieser Knochen zu machen für nöthig gefunden: Secundam (n. suturam) vero numerat (n. Galenus) hujus suturae partem in anteriori maxillae sede occurrentem, quae ab illa malae asperitate sursum ad medium inferioris ambitus sedis oculi pertingit.. GWBN8,107,24 ZwKnoch A(FfA I 26K,43,14) CarlAug 30.10.82 [KriegsKomm] DjG33,380,7 RAnw [8.9.73] 29,7,22 DuW 16 N6,297,12 PhysiolPfl uö(häufig) nämliche attr u subst dieselbe, die identische, vergleichbare, unmittelbar davor erwähnte Person od Sache, mit fließendem Übergang zwischen Identität u Vergleichbarkeit Im Jahre 1772 ging Johann Hackert..nach London..Allein seine Gesundheit ward in diesem Lande immer schwächer, so daß er im October des n-n Jahres in Bath..mit Tode abging GWB46,139,4 Hackert Nichts erscheint rein und an sich, sondern mit Luft und Licht, mit Flüssigem und Festem, mit Wärme und Kälte, Bewegung, Verdunstung und andern Eigenschaften..der n. Körper [erscheint] im schattigen Hain anders als im Freien GWBN3,7,24 FlH I da es eine Art von Phantasie war, womit der gute Alte fast immer die n-n Worte begleitend wiederholte GWB52,74,6 ThS IV 13 Die Zuschüsse bleiben für den Correpetitor Eylenstein, für die Musiker Riemann und Hase, ingleichen für den Theaterdiener Höpfner und Billeteur Rötsch..die nehmlichen wie zeither GWBB10,178,27 Vohs u Willms 14.8.94 Es ist sonderbar, versetzte der Baron, welch ein wunderlich Bedenken man sich macht, Geld von Freunden und Gönnern anzunehmen, von denen man jede andere Gabe mit Dank und Freude empfangen würde. Die menschliche Natur hat mehr ähnliche Eigenheiten, solche Skrupel gern zu erzeugen und sorgfältig zu nähren. Ist es nicht das N. mit allen Ehrenpuncten? fragte Wilhelm GWB22,7,16 Lj IV 1 A(FfA I 26K,53,30) CarlAug 25.10.80 [G/Volgstaedt KriegsKomm] DjG34,282,29 RAnw [27.8.74] 17,226,15 GrCoph V 3 40,54,17 Üb:Piccolom [G/Schiller] Syn zu 1 GWBnamentlich zu 2 also bekanntermaßen bekanntlich zwar zu ‘nämliche’ anführen(angeführt) besagen(besagt) der-,die-,dasselbe der-,die-,dasselbige ebender,-die,-das ebender-,ebendie-,ebendasjenige ebender-,ebendie-,ebendasselbe ebender-,ebendie-,ebendasselbige ebendieser,-diese,-dieses erwähnen(erwähnt) gleich identisch nennen(genannt) obbemeldet obenerwähnt obengenannt obengesagt übereinstimmen(ü-d) vorgenannt Beatrice FrankB.F.
4644 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nämlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nämlich , S. Adelung Nähmlich .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nämlich

    Goethe-Wörterbuch

    nämlich auch ‘-äh-, -e(h)-’ u ‘näml.’; weit überwiegend in Pkt 2b 1 adv: namentlich, ausdrücklich; rechtssprachl mBez au…

  3. modern
    Dialekt
    nämlich

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    nämlich s. nemptlich.

  4. Spezial
    nämlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    näm|lich I adj. (gleich) medem (-s, -a) II conj. deache, teco.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naemlich

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von naemlich

nam + -lich

naemlich leitet sich vom Lemma nam ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

naemlich‑ als Erstglied (2 von 2)

nämlicherwis'

MeckWBN

naemlich·er·wis

Wossidia nämlicherwis' wie nämlich: nämlicherwis' min Großvadder sin Broder is dor Köster wäst Wa Waren@Röbel Röb .

Nämlichkeit

Campe

naemlich·keit

Die Nämlichkeit , o. Mz . der Zustand da ein Ding das nämliche oder dasselbe ist (Identität ), oder da es das Nämliche ist; was ein anderes …

Ableitungen von naemlich (2 von 2)

unnämlich

DWB

unnämlich , adj. , unnennbar: Staub-Tobler 4, 725 ; notariatbuch 5 b . mhd. unnamelich. vgl. unnennlich. —

Vernämlichen

Campe

◎ Vernämlichen , v. trs . zu dem Nämlichen, zu demselben Dinge machen (identificiren ); auch, vereinerleien . C. D. Vernämlichen. D. — ung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „naemlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/naemlich/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „naemlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/naemlich/gwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „naemlich". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/naemlich/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_naemlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„naemlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/naemlich/gwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}