lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nīdære

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

nīdære st. M.

nīdære , st. M.

nhd.
Hasser, Neider
ÜG.:
lat. (invidere) BrTr
Vw.:
s. ane-
Hw.:
vgl. mnd. nīdære
Q.:
Eilh (1170-1190), ErzIII, HTrist, MinnerII (FB nīdæer), BrTr, Er, KchrD, RvEBarl, RvR, Teichn
E.:
s. nīden
W.:
nhd. Neider, M., Neider, neidischer Mensch, DW 13, 557
L.:
Lexer 150c (nīdære), Hennig (nīdære), LexerHW 2, 65 (nîdære), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 345b (nîdære), LexerN 3, 330 (nîdære)
402 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nīdærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    nīdære , st. M. nhd. Hasser, Neider ÜG.: lat. (invidere) BrTr Vw.: s. ane- Hw.: vgl. mnd. nīdære Q.: Eilh (1170-1190), E…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nīdæreM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    nīdære , M. nhd. Neider, Feind, Abgünstiger, Neidhammel Vw.: s. be- Hw.: vgl. mhd. nīdære E.: s. nīden (1) W.: s. nhd. N…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nīdære

85 Bildungen · 0 Erstglied · 84 Zweitglied · 1 Ableitungen

nīdære als Zweitglied (30 von 84)

absnīdære

KöblerMhd

*absnīdære , st. M. Vw.: s. ēr- E.: s. abesnīden

brōtsnīdære

KöblerMnd

*brōtsnīdære , M. nhd. Bäcker Hw.: s. brōtsnīdærische E.: s. brōt (1), snīdære, ære

altsnīdære

KöblerMhd

alt·snīdære

altsnīdære , st. M. nhd. Flickschneider E.: s. alt, snīdære W.: nhd. DW2- L.: Lexer 4a (altsnīder)

anenīdære

KöblerMhd

ane·nīdære

anenīdære , st. M. nhd. Neider Q.: Chr, Eckh (1. Drittel 14. Jh.) E.: s. anenīden* W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 263 (anenīdære), LexerHW 1, 76 (…

bantsnīdære

KöblerMnd

bant·snīdære

bantsnīdære , M. nhd. Tonnenreifenschneider Hw.: s. banthouwære, bentsnīdære E.: s. bant, snīdære, ære L.: MndHwb 1, 145 (bantsnîder)

bentsnīdære

KöblerMnd

bent·snīdære

bentsnīdære , M. nhd. „Bandschneider“, Tonnenreifen Machender Hw.: s. bentmākære, bantsnīdære E.: s. bent (1), snīdære, ære L.: MndHwb 1, 20…

benīdære

KöblerMnd

benīdære , M. nhd. „Beneider“, Neider E.: s. benīden, ære L.: MndHwb 1, 207 (benîder)

besnīdære

KöblerMnd

bes·nīdære

besnīdære , M. nhd. „Beschneider“, Geld Beschneidender, einem anderen sein Recht Kürzender Vw.: s. wīn- E.: s. besnīden, ære, be, snīdære W.…

bildensnīdære

KöblerMnd

bilden·snīdære

bildensnīdære , M. nhd. „Bildschneider“, Bildschnitzer, Bildhauer, Steinhauer Hw.: s. bildesnidære E.: s. bilde, snīdære, ære L.: MndHwb 1, …

bildesnīdære

KöblerMnd

bilde·snīdære

bildesnīdære , M. nhd. Bildhauer, Bildschnitzer, Steinhauer Hw.: s. bildensnīdære, bildesniddekære; vgl. mhd. biledesnīdære E.: s. bilde, sn…

biledesnīdære

KöblerMhd

biledesnīdære , st. M. nhd. „Bildschneider“ Hw.: vgl. mnl. beeldesnider, mnd. bildesnīdære Q.: Teichn (1350-1365) (FB bildesnīder) E.: s. bi…

biutelsnīdære

KöblerMhd

biutel·snīdære

biutelsnīdære , st. M. nhd. Beutelschneider ÜG.: lat. bursicida Gl Hw.: vgl. bǖdelsnīdære* Q.: Teichn (1350-1365) (FB biutelsnīder), Gl, LS …

bretsnīdære

KöblerMhd

bret·snīdære

bretsnīdære , st. M. nhd. „Brettschneider“, Sägemüller Hw.: vgl. mnd. bretsnīdære* Q.: OsterSpI (Mitte 14. Jh.), Urk E.: s. bret, snīden W.:…

brōtsnīdære

KöblerMhd

brōt·snīdære

brōtsnīdære , st. M. nhd. „Brotschneider“ ÜG.: mlat. panicida Voc, paniseca Voc Q.: Voc (1482) I.: Lüs. mlat. panicida? E.: s. brōt, snīden …

brȫksnīdære

KöblerMnd

brȫksnīdære , M. nhd. Steinschneider E.: s. brȫke (1), snīdære, ære L.: MndHwb 1, 353 (brȫksnîder), Lü 67a (brôksnider) Son.: langes ö

buntsnīdære

KöblerMnd

bunt·snīdære

buntsnīdære , M. nhd. Krämer E.: s. bunt (2), snīdære, ære L.: MndHwb 1, 372 (buntsnīder)

bǖdelsnīdære

KöblerMnd

bǖdelsnīdære , M. nhd. „Beutelschneider“, Beutler, Täschner, Taschendieb Hw.: s. bǖdelære, bǖdelmakære; vgl. mhd. biutelsnīdære E.: s. bǖdel…

dēlsnīdære

KöblerMnd

dēlsnīdære , M. nhd. Brettschneider E.: s. dēle (3), snīdære, ære L.: MndHwb 1, 410 (dēlsnîder) Son.: örtlich beschränkt

dēmantsnīdære

KöblerMnd

dēmantsnīdære , M. nhd. Diamantschleifer Hw.: s. dēmantslīpære* E.: s. dēmant, snīdære, ære L.: MndHwb 1, 411 (dêmantsnîder)

dōksnīdære

KöblerMnd

dōksnīdære , M. nhd. Gewandschneider, Tuchkaufmann E.: s. dōk (1), snīdære, ære W.: s. nhd. Tuchschneider, M., Tuchschneider, DW 22, 1489? L…

formesnīdære

KöblerMnd

forme·snīdære

formesnīdære , M. nhd. „Formschneider“, Steinschneider, Bildhauer ÜG.: lat. sculptor I.: Lüt. lat. sculptor E.: s. forme, snīdære W.: s. nhd…

gewantsnīdære

KöblerMhd

gewant·snīdære

gewantsnīdære , st. M. nhd. „Gewandschneider“, Tuchschnittwarenhändler, Händler der geschnittenes Tuch verkauft ÜG.: lat. pannicida VocOpt, …

goltsnīdære

KöblerMhd

golt·snīdære

goltsnīdære , st. M. nhd. Goldschneider ÜG.: mlat. auricidius Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüs. mlat. auricidius? E.: s. golt, snīden W.: nhd. D…

grāwantsnīdære

KöblerMnd

grā·wantsnīdære

grāwantsnīdære , M. nhd. „Graugewandschneider“ (Personenname) E.: s. grāwant, snīdære L.: MndHwb 1/2, 154 (grâwantsnîder)

guldensnīdære

KöblerMhd

gulden·snīdære

guldensnīdære , st. M. nhd. Guldenbeschneider Q.: LexerHW (1438) E.: s. gulden (1), snīdære W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1115 (guldensnîder)

göusnīdære

KöblerMhd

göusnīdære , st. M. nhd. „Gauschneider“, Schneider auf dem Lande Q.: MH (1470-1480) E.: s. göu, snīdære W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1062 (gö…

hantsnīdære

KöblerMhd

hant·snīdære

hantsnīdære , st. M. nhd. „Handschneider“, Händler der Tuch ellenweise abschneidet und verkauft Q.: StRBrünn, StRWien, StRWienerNeust (13. J…

hilligensnīdære

KöblerMnd

hilligen·snīdære

hilligensnīdære , M. nhd. Heiligenbildschnitzer E.: s. hillige (2), snīdære L.: MndHwb 2, 311 (hilligen-/hilligensnîder)

hofsnīdære

KöblerMnd

hof·snīdære

hofsnīdære , M. nhd. fürstlicher Hofschneider E.: s. hof, snīdære W.: s. nhd. Hofschneider, M., Hofschneider, DW 10, 1698? L.: MndHwb 2, 332…

holtsnīdære

KöblerMnd

holt·snīdære

holtsnīdære , M. nhd. „Holzschneider“, Gehilfe des Zimmermanns E.: s. holt (1), snīdære W.: s. nhd. Holzschneider, M., Holzschneider, DW 10,…

Ableitungen von nīdære (1 von 1)

benīdære

KöblerMnd

benīdære , M. nhd. „Beneider“, Neider E.: s. benīden, ære L.: MndHwb 1, 207 (benîder)