Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
muruwî
muruwîAWB f. īn-St., Gl. 1,371,32 (12. Jh.,
bair.). 492,42 (in 2 Hss., 10./11. und 3. Viertel
des 11. Jh.s, beide bair.). 43 (in 2 Hss., 2. Hälfte
des 10. Jh.s und 12. Jh., beide bair.). 44 (12. Jh.);
2,198,50 (Hs. 12. Jh., Zeit des Gl.eintrags un-
bekannt, alem.): ‚Zartheit, Schwachheit, Ge-
brechlichkeit; teneritudo‘ (mhd. mür st.f. ‚Mür-
be, Zartheit, Gebrechlichkeit‘, nhd. Mürbe f.
‚Mürbheit‘). Deadj. Abstraktum. S. muruwi. –
mûrwâgaAWB f. ō-St., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚Senk-
blei, Lot; perpendiculum‘ (mhd. mûrwâge st.f.
‚dss.‘). Determinativkomp. mit subst. VG und
HG (vgl. H. Tiefenbach, in Jankuhn 1983: 740).
S. mûra, wâga. Vgl. mûrgiwâgi. – mûrwâgîAWB f.
īn-St., Gl. 1,609,7 (12. Jh., alem.); 4,279,44 (14.
Jh.): ‚Senkblei, Lot; perpendiculum‘. Determi-
nativkomp. mit subst. VG und HG. S. mûra,
wâgî. – Ahd. Wb. 6, 922 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1,
601. 646. 1080; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 806;
Schützeichel⁷ 231; Starck-Wells 427. XLV;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 476 f.
bair.). 492,42 (in 2 Hss., 10./11. und 3. Viertel
des 11. Jh.s, beide bair.). 43 (in 2 Hss., 2. Hälfte
des 10. Jh.s und 12. Jh., beide bair.). 44 (12. Jh.);
2,198,50 (Hs. 12. Jh., Zeit des Gl.eintrags un-
bekannt, alem.): ‚Zartheit, Schwachheit, Ge-
brechlichkeit; teneritudo‘ (mhd. mür st.f. ‚Mür-
be, Zartheit, Gebrechlichkeit‘, nhd. Mürbe f.
‚Mürbheit‘). Deadj. Abstraktum. S. muruwi. –
mûrwâgaAWB f. ō-St., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚Senk-
blei, Lot; perpendiculum‘ (mhd. mûrwâge st.f.
‚dss.‘). Determinativkomp. mit subst. VG und
HG (vgl. H. Tiefenbach, in Jankuhn 1983: 740).
S. mûra, wâga. Vgl. mûrgiwâgi. – mûrwâgîAWB f.
īn-St., Gl. 1,609,7 (12. Jh., alem.); 4,279,44 (14.
Jh.): ‚Senkblei, Lot; perpendiculum‘. Determi-
nativkomp. mit subst. VG und HG. S. mûra,
wâgî. – Ahd. Wb. 6, 922 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1,
601. 646. 1080; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 806;
Schützeichel⁷ 231; Starck-Wells 427. XLV;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 476 f.