lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Müßiggänger

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Müßiggänger

Bd. 6, Sp. 406
Müßiggänger a zu ‘Müßiggang’ 1a; ‘wandelnder M.’: zeitweilig in (beschaulicher) Untätigkeit die Stadt durchstreifende Person, Flaneur Mit kindlichem, jugendlich-frischem Sinn, bei einer städtisch-häuslichen Erziehung, blieb dem sehnsuchtsvollen Blick kaum eine andere Ausflucht als gegen die Atmosphäre..Das Abglimmen des Lichtes bei heiteren Abenden..das Andringen der Nacht beschäftigte gar oft den einsamen M. GWBN12,6,1 Wolkengest 27,261,5 DuW 9 b zu ‘Müßiggang’ 1b; (dauerhaft) von Geschäften u Arbeit freier Mensch α zu ‘Müßiggang’ 1bα; nicht erwerbstätiger Mensch [in Neapel] konnt' ich, weder von der geringen, noch von der mittlern Classe, weder am Morgen, noch den größten Theil des Tages, ja von keinem Alter und Geschlecht eigentliche M. finden GWB31,255,19 ItR β zu ‘Müßiggang’ 1bβ; nicht von eigener Erwerbstätigkeit lebender Angehöriger der Oberschicht, Privatier obgleich die Stadt nicht ganz gering war und sich manche wohlhabende Bürger, auch reiche M. darinne fanden GWB51,80,5 ThS I 21 c zu ‘Müßiggang’ 1c α geistig unproduktiver, mit unnützen Dingen beschäftigter Mensch Das Rauchen..macht dumm; es macht unfähig zum Denken und Dichten. Es ist auch nur für M., für Menschen, die Langeweile haben, die ein Dritteil des Lebens..mit Essen, Trinken und anderen notwendigen oder überflüssigen Dingen hindudeln GWBGespr(He2,362) Knebel undat DjG34,313,31 RAnw [28.10.74] Gespr(He2,163) Fernow 30.11.06 β pejor: arbeitsscheuer Mensch, Drückeberger, Tagedieb, Taugenichts; einmal im Vergl [Antonio zu Leonore:] wenn ein wackrer Mann|Mit heißer Stirn von saurer Arbeit kommt,|Und spät am Abend in ersehnten Schatten|Zu neuer Mühe auszuruhen denkt,|Und findet dann von einem M.|Den Schatten breit besessen, soll er nicht|Auch etwas Menschlichs in dem Busen fühlen? GWB10,186 Tasso 2002 8,253,15 Egm IV Syn zu a GWBSpaziergänger zu Faulenzer Tagedieb Taugenichts Lydia QuaasL.Q.
1886 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Müßiggänger

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Müßiggänger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Müßiggängerinn, eine Person, welche müßig gehet, die pflichtmäß…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Müßiggänger

    Goethe-Wörterbuch

    Müßiggänger a zu ‘Müßiggang’ 1a; ‘wandelnder M.’: zeitweilig in (beschaulicher) Untätigkeit die Stadt durchstreifende Pe…

  3. modern
    Dialekt
    Müßiggängerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Müßig-gänger m. : 'Nichtstuer', Mießichgängeʳ [mancherorts], Mießig- [vereinzelt nördl. u. mittl. VPf]. Südhess. IV 837 …

  4. Sprichwörter
    Müssiggänger

    Wander (Sprichwörter)

    Müssiggänger 1. Dem Müssiggänger fällt das Bücken schwer. Dän. : Ledighed giør arbeydet besværligt. ( Prov. dan., 378. )…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muessiggaenger

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muessiggaenger

muessiggang + -er

muessiggaenger leitet sich vom Lemma muessiggang ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von muessiggaenger 2 Komponenten

muessig+gaenger

muessiggaenger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muessiggaenger‑ als Erstglied (3 von 3)

Müßiggängerin

GWB

muessig·gaengerin

Müßiggängerin zu ‘Müßiggänger’ bβ; (keiner häuslichen Beschäftigung nachgehende) adlige Dame; im Vergl [ Claudine: ] Lucinde, du? ein frohes…

Müßiggängerisch

Campe

muessiggaenger·isch

○ Müßiggängerisch , adj . u. adv . gleich einem Müßiggänger, dem Müßiggange ergeben; dann auch, im Müßiggange gegründet, aus dem Müßiggange …

Müssiggängerzunft

Wander

muessiggaenger·zunft

Müssiggängerzunft Er gehört in die Müssiggängerzunft. Nach der Stadtverfassung Strasburgs musste jeder Bürger, der nicht dem städtischen Ade…